Transcriptions from Handwritten Parish Registers

Transcriptions from Handwritten Parish Registers

<p>Notes from priests’ handwritten parish registers to 1884</p><p>Surnames DeCaen and LeBrasseur 9/30/2005</p><p>Family History Catalog record: subject: Québec, Bonaventure, Paspébiac—Church records</p><p>“Registres paroissiaux, 1818-1884” [actually 1818, 1826-40, 1842-1884] Notre-Dame-de-Paspébiac (Paspébiac, Quebec) Microfilm des originaux dans les Archives nationales du Québec à Sainte-Foy, Québec. Ces registres ont été faits par le clergé pour l’état civil. [baptisms, marriages, burials; each year preceded by index]</p><p>FHL US/CAN Film 1689535</p><p> from film front matter:</p><p>Series H-51029 Quebec Roll 0490A-312 Archives Film #M177/1 Fonds: Protonotaire New-Carlisle, Registres d’État Civil</p><p>DECAEN (DE CAEN, DECAEN; ALSO DÉCAN, DESCAN)</p><p>1858, folio 12 (verso), M8, Jean Frédéric Décan [sic], instituteur (Jean Décan [sic], Elizabeth Deslandes) and Victoire dite Lambert [sic; no parents or representatives], 27 September [signed Frederick DeCaen]</p><p>1859, folio 7 (verso), B25, Charles François Jean Julien Frédéric DeCaen, bapt. 2 June, b. 2 June [né ce jour]</p><p>1859, folio 17 (verso), Sépulture, Victoire dite Lambert [sic], buried 16 December [no date of death, no background information] 1863, folio 11 (verso), M5 [second marriage], Frédéric DeCaen and Victoire De La Rosbie [= Delarosbil] (Frédéric De La Rosbie and Séraphie [sic] Duguay, with Victoire’s brother-in-law Cléophas Landry), 12 November.</p><p>1864, folio 12 (verso), B59, Elisabeth Vénérante DeCaen, bapt. 13 November, b. 21 October.</p><p>1866, folio 14 (verso), B72, Jean Charles DeCaen, bapt. 9 December, b. 3 December.</p><p>1867, folio 8 (verso), S16, Jean Charles DeCaen, buried 30 August [not April? no date of death]</p><p>1868, folio 7 (verso), B24, Victoire DeCaen, bapt. 5 July, b. 3 July (Frédéric DeCaen, cultivateur)</p><p>1870, folio 21 (verso), B88, Marie Anastasie DeCaen, bapt. 21 November, b. 18 November [signing witness and godfather, Julien DeCaen (godmother Hélène de la Rosbille)]</p><p>1873, folio 16 (recto), B76, Frédéric [Jr.?] Descan [sic], bapt. 18 October, b. 1 October (Descan and DelaRosbie)</p><p>1876, folio 3, Marie Josephine DeCaen, bapt. 12 March, b. 8 March (Frédéric, instituteur, and DelaRosbil)</p><p>1882, folio 2 (verso), M2, Jules [sic] DeCaen (Frédéric DeCaen, Victoire Lambert) and Émilie [sic] LeBrasseur (Joseph LeBrasseur, Elizabeth Dugas), 24 January [signatures of Jules Decaen [sic], Frédéric Jean [notice order] DeCaen, Joseph Le Brasseur [sic]]</p><p>1882, folio 16 (verso), B75, Victoire DeCaen, bapt. 29 November, b. 28 November (Jules [sic] DeCaen, Émilie LeBrasseur)</p><p>1884, folio 11 (recto), B35, Jean Julien [Jr.?] DeCaen, bapt. 15 June, b. 13 June (Julien [sic] DeCaen, son of Frédéric DeCaen and Elizabeth Dugas, and Émilie LeBrasseur) [signed Julien De Caen [sic] and Frédéric De Caen [sic]] LEBRASSEUR (LE BRASSEUR, LEBRASSEUR)</p><p>1838, folio 13 (verso), B33, Joseph Emmanuel LeBrasseur (Sébastien LeBrasseur, Modeste De Larosbille [sic Delarosbil])</p><p>1842, folio 2, B6, Joseph LeBrasseur, bapt. 30 January, b. 1 January (Sébastien LeBrasseur, Modeste De Larosbille [sic Delarosbil])</p><p>1846, folio 1 (verso), B2, Joseph Télesphore LeBrasseur, bapt. 4 January (Sébastien LeBrasseur, Modeste De Larosbille [sic Delarosbil])</p><p>1861, folio 11 (recto), M11, Joseph LeBrasseur (Sébastien LeBrasseur, Modeste de la Rosbie [= Delarosbil]) and Elisabeth [later Elizabeth] Dugas (Charles Dugas, Marguérite Piné [= Pinet])</p><p>1862, folio 7 (recto), B30, Joseph LeBrasseur [Jr.], bapt. 25 July (Joseph LeBrasseur, pêcheur, and Elisabeth Dugas)</p><p>1863, folio 11 (verso), B63, Marie LeBrasseur [sic = Émilie LeBrasseur], bapt. 8 November, b. 6 November (Joseph LeBrasseur, pêcheur, and Elisabeth Dugas)</p><p>1865, folio 9 (recto), B36, Marie Rose Délima LeBrasseur, bapt. 28 August (Joseph LeBrasseur, pêcheur, and Elisabeth Dugas)</p><p>1867, folio 7 (verso), B40, Marguérite LeBrasseur, bapt. 18 August, b. 15? (Joseph LeBrasseur, pêcheur, and Elisabeth Dugas)</p><p>1869, folio 10 (recto), B42, Josephine LeBrasseur, bapt. 16 August, b. 10 August.</p><p>1872, folio 5 (recto), B11, Philippe LeBrasseur, bapt. 3 March, b. 1 March.</p><p>1874, folio 11 (recto), B30, Théodore LeBrasseur, bapt. 27 May, b. 27 May [sic].</p><p>1878, folio 14 (recto), Émmanuel LeBrasseur, bapt. 27 September, b. 21 September.</p><p>1883, folio 12 (rector), Jean Baptiste LeBrasseur, bapt. 1 September, b. 30 August (Joseph LeBrasseur, pêcheur, Elizabeth Dugas)</p>

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    3 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us