Jahrgang 68/2001 Inhaltsverzeichnis und Stichwortregister Die jeweils erste Zahl gibt die Heftnummer an; die zweite Zahl nennt die Seite des entsprechenden Heftes Beiträge nach Autoren Garnweidner, Siegfried, Ahrntaler Skitouren 2-60 Dolomiten-Klettersteige 7-16 Auferbauer, Günter und Luise, Das Tuxer Tal – ein Alles zu seiner Zeit 1-26 Engels-Berge 9-40 Touren-Six-Pack 4-26 Der alpine Jahreslauf 9-24 Herrn Blümlis Mythen-Wanderung 10-66 Das Ausseerland 7-56 Die Berge rund um den Achensee 6-32 Hütten in den Südalpen 6-28 Die Neue Prager Hütte 9-60 Große Skigipfel (3. Watzmannkind, Sonnblick, Klettersteige 4-16 Einsame Hafnergruppe 9-34 Lisenser Fernerkogel, Piz Palü) 2-22 The other side of paradise 9-28 Große Skigipfel (Hoher Dachstein, Granatspitze, Mit Firngleitern ins Wettersteingebirge 3-32 Vie ferrate à la française 5-60 Großglockner) 2-18 Grimm, Peter, Ein Hauch von Méditerranée 1-60 Wendelstein im Herbst 11-28 Hütten in den Ostalpen 6-14 El Hierro, die kanarische Wanderinsel 5-92 Westalpen-Klettersteige 8-16 Im Zug durch den Vereina-Tunnel 2-84 Wanderträume im Herzen des Oberwallis 7-24 Zwei Urner Klettersteige 11-72 Loferer und Leoganger Steinberge 5-30 Unterwgs in Osttirol 11-60 Höbenreich, Christoph, Mit Ski auf den Ätna 4-84 Ihle, Jürgen, Auf dem »Bärentrek« durchs Berner Wandern auf der Insel Madeira 12-68 Hoffmann, Herbert, Der Highline-Trail in der Wind Oberland 12-24 River Range 7-90 Boenisch, Gunther, Traumtouren links und rechts Höfler, Horst, Die Berliner Hütte 8-38 Jung, Günter, Wanderparadies Sächsische Schweiz des Julierpasses 1-24 Die Gruttenhütte 7-42 4-60 Die Höllentalangerhütte 3-66 Durner, Günter, Alpines Sportklettern 7-64 Die Knorr-Hütte 5-38 Kluckner, Florian, Big Walls am Monte Brento Alto Eisklettern 8-76 Die Lamsenjochhütte 4-32 5-86 Klettern für Einsteiger 1: Sportklettern 5-72 Die Neue Bamberger Hütte 6-38 Kubin, Andreas, Eine späte Liebe 9-26 Walter Stösser – der »ideale« Bergsteiger? 1-86 Freiberger, Peter, Die Lawinenwarner von Innsbruck Hörmann, Iris und Wilfried, Skitouren in Norwegen Lieb, Leo, Trekking im Tien Shan 12-92 1-92 1-66 Zum Fuß des K2 9-92 Interview Dr. Andreas Braun 9-86 Huber, Alexander, »Bellavista« an der Westlichen Mit dem Ballon über die Berge 11-86 Zinne 11-16 Mailänder, Nicholas, Stephen Venables – Gentle- Mit Kindern in die Berge 5-64 Huber, Alexander/Mathis, Peter, »The Golden man der Todeszone 7-82 Niederthai im Ötztal 10-26 Gate« – eine neue Route am El Capitan 4-92 Micklitza, Kerstin und André, Trekking im Pirin- Funk, Gaby, Marktübersicht Eisschrauben 2-76 Huber, Thomas, Ogre 11-22 Nationalpark (Bulgarien) 2-64 Marktübersicht Steigfelle 3-78 Hupfauer, Sigi, Auf der Machame-Route zum Marktübersicht Tourenbindungen 1-74 Kilimandscharo 8-92 Ott, Markus, Die Franz-Kostner-Hütte 8-32 Hüsler, Eugen E., Le Grigne 3-60 Gantzhorn, Ralf/Kaske, Axel/Wichmann, Götz, Das Südtiroler Reintal 12-32 Pröttel, Michael, Wanderungen zu Dolomitensagen Klettern in Südnorwegen 6-92 Das Tierser Tal 5-14 7-36 Garnweidner, Edmund, Die Blumenwelt der Alpen Der Braunwalder Klettersteig 6-60 4-68 Der Günther-Messner-Steig 10-40 Radehose, Eckehard, Aconcagua – gestern und heute 2-92 Die Berliner Hütte 8-38 Lawinenbeurteilung (Methodenvergleich) 12-78 Haute Route – die Krönung 3-16 Die Ehrwalder Sonnenspitze 10-70 Lawinenkunde Teil 1: Die Munter-Methode 2-72 Tödi, Aletschhorn, Signalkuppe, Montblanc 2-26 Die Franz-Kostner-Hütte 8-32 Lawinenkunde Teil 2: Im Falle eines Falles 3-72 Rath, Kristian, Ein Allgäuer Bergsommer – Touren Die Gruttenhütte 7-42 Pflaster – Bandagen – Salben 9-80 rund um Oberstdorf 5-22 Die Höllentalangerhütte – Oase im wildesten Rucksack-Apotheken (Marktübersicht) 9-76 In den südlichen Allgäuer Alpen 10-32 Wettersteintal 3-66 Safety Days Winter (Ankündigung) 2-42 Römer, Alex/Durner, Günter, Verletzt – Erste Hilfe in Die Knorr-Hütte 5-38 Skitourenbindungen (Marktübersicht) 1-74 den Bergen 9-72 Die Neue Bamberger Hütte 6-38 Skitouren-Opening 2001 (Ankündigung) 1-79 Römer, Alex/Schellhammer, Christof, Teleskop- Die Neue Prager Hütte 9-60 Sonnenbrillen für Bergsteiger (Praxistest) 10-76 stöcke im Praxistest 4-76 Dolomiten: Der Günther-Messner-Steig 10-40 Steigfelle (Marktübersicht) 3-78 Dolomiten: Skitouren im sonnigen Süden 3-26 Tagesrucksäcke (Marktübersicht) 7-68 Sauer, Hans Dieter, Gletscherforschung am Dolomitensagen: Von König Laurin und der Nixe Technik und Taktik auf Skitouren 1-70 Vernagtferner 3-86 vom Karersee 7-36 Teleskopstöcke (Praxistest) 4-76 Schneeweiß, Christian, Allround-Tagesrucksäcke Dreitausender mit Weg 8-24 Touren- und Free-Ride-Ski (Praxistest) 11-76 7-68 Ein Oberstdorfer Bergsommer 5-22 Anseilgurte 8-66 Einsame Hafnergruppe 9-34 Reportage Bayerische Voralpen-Haute-Route 12-16 Elbsandsteingebirge: (Diesmal) nichts für Kletterer 1000-Meter-Wände über dem Sarcatal 5-86 Bergsteigen im Südwesten der USA 10-86 4-60 50 Jahre Dammkarhütte 6-84 Der grau-grüne Edelstein 9-22 Genussklettern im Val di Mello 11-66 Aconcagua – gestern und heute 2-92 Faszination Skitouren 1-16 Glacier du Tour – Eingehtouren für den Montblanc Ballonfahren 11-86 Herbst im Isarwinkel 10-16 7-30 Bergsteigen im Südwesten der USA 10-86 Leichte Fleece-Bekleidung 5-78 Gran Paradiso 10-60 El Hierro, die kanarische Wanderinsel 5-92 Marktübersicht Anoraks für Ski- und Hochtouren Innsbrucker Hausberge 4-59 Gletscherforschung: Holzstangen und Präzisionsin- 12-74 »Kaiserliche« Loipen am Wilden Kaiser 2-30 strumente 3-86 Marktübersicht Einfachseile 6-70 Karnische Alpen: Ein Höhenweg der Extraklasse »Golden Gate« – eine neue Route am El Capitan Schneeweiß, Christian/Ritschel, Bernd, Glacier du 1-32 4-92 Tour – im Schatten des Montblanc 7-30 Kitzbühel: Powder ohne Furcht und Tadel 2-36 Interview Dr. Andreas Braun 9-86 Hochwinter-Skitouren un den Kitzbüheler Alpen Klettersteige in den Urner Alpen 11-72 Klettern extrem: Die Trüffelschnüffler – neue 2-36 Klettersteige in Frankreich 5-60 Touren am Schüsselkar-Westgratturm 3-92 Seibert, Dieter, Der Piz Buin 1-38 Lamsenjochhütte 4-32 Klettern in Südnorwegen 6-92 Dreitausender für jedermann 8-24 Mit Kindern in die Berge 5-64 Lawinen: Der Tiroler Lawinenwarndienst – der Östlicher Rätikon 12-38 Niederthai im Ötztal 10-26 beste in ganz Österreich? 1-92 Von Tribulaunen und Trabanten 3-36 Oberwallis: Wanderträume rund um Brig 7-24 Mit Ski auf den Ätna 4-84 Steinbichler, Georg, Pflaster – Bandagen – Salben Östlicher Rätikon 12-38 Monte Rosa – zehnmal 4000 Meter 8-84 9-80 Skilanglauf Spezial 12-59 Porträt: Stephen Venables 7-82 Skilanglauf zwischen St. Johann und Walchsee Skitouren in Norwegen: Unerwartet gut 1-66 Trekking im Tien Shan (Kasachstan) 12-92 2-30 Stubaier Alpen: Von Tribulaunen und Trabanten Vereina-Bahn 2-84 Skilanglaufen für Einsteiger 12-59 3-36 Walter Stösser – für die Nazi-Ideologie mis- Steinbichler, Hans, Der Wiener Höhenweg 8-60 Tourenparadies Loferer und Leoganger Steinberge sbraucht? 1-86 Strauß, Andrea, Die Ehrwalder Sonnenspitze 10-70 5-30 Dolomiten-Cocktail 3-26 Tuxer Tal: Touren-Six-Pack in den westlichen Titelstory Klettern im Val di Mello 11-66 Zillertaler Alpen 4-26 Das Jahr der Huber-Brüder 11-16 Striebig, Thomas, Über den Karnischen Haupt- Unbekannte Sextener Dolomiten – die andere Seite Der »Bergsteiger«-Skitourenkalender 1-26 kamm 1-32 9-28 Faszination Skitouren 1-16 Verwall-Durchquerung 11-36 Große Skigipfel 2-14 Thoma, Christoph, Der Everest-Trek 6-64 Wandern auf Madeira 12-66 Haute Route 3-16 Wandern im Tessin: Ein Hauch von Méditerranée Hütten 6-14 Waeber, Michael, Der Monte Emilius 9-66 1-60 Isarwinkel 10-16 Hütten in den Westalpen 6-22 Wendelstein – Spätherbstwanderungen 11-28 Karwendelgebirge – das Reich der Stille 9-16 Monte Rosa – zehnmal 4000 Meter 8-84 Wettersteingebirge: »Figln« – sie können’s nicht Klettersteige 4-16, 7-16 Wagner, Rupert, Auf Indiopfaden in der Cordillera lassen 3-32 Mit Ski von der Isar zum Inn 12-16 Huayhuash 10-92 Wettersteingebirge: Schneeschuhparadies Grainau Tiers – das schönste Tal unter dem Rosengarten Wanger, Klaus, Trekking in Bhutan 11-92 2-68 5-14 Weiss, Rudolf und Siegrun, Innsbrucker Hausberge Westalpen-Klettersteige 8-16 4-36 Für Sie ausprobiert Werner, Paul, 50 Jahre Dammkar 6-84 Bergschuh »Cerro Torre« (Scarpa) 4-10 Wochentour Hose »Relax Plus Pants« (Mammut) 9-9 Karnischer Höhenweg 1-32, 57 Zahel, Mark, Herbsttage im (Gran) Paradies(o) Kombirucksack »360°« (Salewa) 11-12 Verwall-Durchquerung 11-36, 57 10-60 Körperpflege-Produkte (Sixtufit) 6-7 Verwall-Durchquerung 11-36 Laufsandale »Trail Wraptor« (TEVA) 8-11 Hochtour/Eistour Zak, Heinz, Die Trüffelschnüffler 3-92 Mehrzweckhelm »Helium« (Salewa) 7-8 Aiguille du Chardonnet, Forbes-Grat 7-53 Nie Genug! 9-20 Rucksack »Flexx« (Salewa) 5-9 Aiguille du Tour, Normalweg 7-53 Schneeschuhe »Denali Classic« (MSR) 2-11 Cima Percia 10-55 Auf Tour SnowCard 12-9 Dufourspitze, Normalweg 8-53 Achenseeberge 6-32 Sportklettergurt »Aquila« (Petzl) 10-8 Großer Geiger 6-45 Ahrntaler Skitouren 2-60 Teleskopstöcke (Black Diamond) 3-8 Hafner von Süden 9-53 Auf der Südseite der Allgäuer Alpen 10-32 VS-gerät »m2« (Ortovox) 1-8 Hochgall 11-53 Berner Oberland: Sieben Tage über den »Bären- Lagginhorn 6-53 trek« 12-24 Magazin Ludwigshöhe 8-53 Berühmt, begehrt, unterschätzt: Der Piz Buin 1-38 2. Diamir-Race im Dammkar (Ankündigung) 1-82 Ofenhorn 6-51 Blümlis Mythen-Wanderung 10-66 Alpines Sportklettern 7-64 Olperer 4-51 Bulgarien: Trekking im Piringebirge 2-64 Anoraks für Ski- und Hochtouren (Marktübersicht) Parrotspitze 8-53 Comer See: Winter-Wanderungen in den Comer 12-72 Signalkuppe 8-53 Dolomiten 3-60 Bergseile (Marktübersicht) 6-70 Venediger-Rundtour