Reggae de raiz na terra da rainha Maior banda não-jamaicana, os ingleses do UB40 disseminam o Reggae no Reino Unido LUCAS MARSHALL E NATHÁLIA CLARK e alguém dissesse que o código de um documento SS do fundo de desemprego inglêsSS deixaria de ter sua única de- nominação careta para ser sinôni- mo de Reggae de primeira linha, você cairia nessa? O UB40 nasceu em uma fila da Segurança Social Britânica e uniu cidadãos multi- raciais no mesmo tipo de situação que transforma um lema tradi- cional na expressão “emprego ou morte”. O discurso político-social através da música explica-se por esta raiz sofrida, que popularizou o ritmo jamaicano entre os ingle- ses brancos de classe operária. O ano era 1978. A trajetória da banda cruza com a linha do tempo da história do Reggae. Nascido no auge da disse- minação mundial do estilo musi- O vocalista Ali Campbell, um dos brancos do UB40 cal, o inglês UB40 é hoje (e desde sempre) a maior banda de Reggae va construir um nome dentro do tin Luther King, eram os favori- não-jamaicana do mundo. gueto musical britânico. O Reggae tos do público nas performances Na Jamaica, Bob Marley ultra- começava a desfrutar das regalias ao vivo. O primeiro hit, lançado passava as fronteiras caribenhas de uma aceitação mais aberta, durante a turnê e sem os benefí- para conquistar o mundo depois que contagiava aos poucos com cios do marketing, foi direto para da versão popularizada pela gui- o balanço tranqüilo e a marcação o top five das paradas musicais. tarra de Eric Clapton. I Shot the característica da guitarra. Logo após esta degustação inicial Sheriff ganhava o planeta enquan- Consequentemente veio o pri- do sucesso, o primeiro álbum foi to o UB40 mudava o seu rumo na meiro contrato: a gravadora era para as prateleiras em setembro Inglaterra. Por volta de 1980, uma conhecida como Graduate. Os de 1980 com o título Signing Off’ turnê nacional ao lado do grupo singles Food for Thought, focado estampado em vermelho, que, The Pretenders alavancou a carrei- na pobreza do Terceiro Mundo, traduzido, faz uma referência ao ra da banda, que até então tenta- e King, em homenagem a Mar- ato de conseguir emprego. Janeiro / Junho 2008 28 Características como as origens Tosh se apresentou no Palácio de repetiria em vários países do mun- em West Midlands, a opção pelo Bukingham”, conta Derizans. do, sendo criadas diferentes mistu- som jamaicano e a diversidade Surgia nessa época uma nova ras entre o Reggae jamaicano e os cultural da banda fizeram o UB40 geração de músicos, filhos desses muitos ritmos de diversas origens. ser conhecido dentro do movi- imigrantes que, apesar do sota- Cada país com seu tempero, como mento enraizado no Ska, no Ro- que jamaicano, tinham facilidade se deu com o Reggae brasileiro, cksteady e no Reggae caribenho. de comunicação devido ao inglês, por exemplo, tocado pelas bandas Mas a sonoridade sofisticada des- idioma falado na Jamaica tam- Cidade Negra e Natiruts. te CD de estréia deixou claro que bém. De acordo com Derizans, A evolução foi rápida e, na se- eles tinham algo de diferente para essa nova geração tinha como qüência, no final dos anos 1980, mostrar. expoentes o UB40, Steel Pulse, o UB40 perdeu o contrato com a Segundo André Derizans, vo- Aswad, logo após Pato Banton e Graduate e formou sua própria calista e líder da banda carioca Apache Indian entre outros. Ele gravadora, a DEP International. André Derizans & Zion Band, o define o UB40 como uma “exce- A conseqüência mais óbvia atre- grupo tem seu mérito principal- lente banda, com nítida influên- lada ao poder de comandar um mente por ter sido um dos pionei- cia do Reggae raiz jamaicano”. estúdio particular veio em segui- ros em introduzir o estilo musical Com integrantes jamaicanos e da. A criatividade dos integrantes na tradicionalíssima terra da Rai- descendentes, o UB40 quebrou as explodia em novidades e a segun- nha. Ele afirma que o ingresso do barreiras do preconceito que ha- da cria musical não demorou a Reggae no mercado britânico se via contra músicos de origem cau- chegar. Em menos de nove meses deu através de um processo longo casiana tocando Reggae. Segundo após o lançamento do primeiro e lento, pois foi trazido por imi- André Derizans, a gravação de disco, Presents Arms já estava sen- grantes jamaicanos radicados na versões Reggae de músicas conhe- do rodado e sua versão dub saiu Inglaterra. cidas no mercado internacional do forno logo depois. “Essa grande concentração de catapultou a banda, internacio- O mergulho na versão eletrô- descendentes de jamaicanos na nalizando um novo estilo de Reg- nica do Reggae agregou ao UB40 Inglaterra atraiu no final da déca- gae com um tempero pop. um caráter inovador, e este com- da de 1970 o interesse de promo- Nessa época, muitos músicos promisso em estudar as vertentes tores em trazer atrações do Reggae jamaicanos e amantes do Reggae do gênero se concretizou no ter- jamaicano como Jimmi Cliff, Bob raiz criticavam o novo estilo como ceiro álbum da banda britânica, Marley and the Wailers. Já no co- se não fosse Reggae autêntico sem o UB44, uma edição limitada que meço da década de 1980, Peter saber que esse acontecimento se só foi lançada na Inglaterra. Um Reggae: 40 anos 29 ano mais tarde, em 1983, a série nou hino oficial do time de rugby O tour continuou em 2006, com de Labour of Love, composta de da Inglaterra, vencedora do cam- a banda visitando países como três álbuns, entrava em cena em peonato mundial de 2003. A me- Moçambique, Austrália, Nova forma de tributo aos músicos que lodia se transformou no 49º single Zelândia, as ilhas do Pacífico inspiraram e influenciaram o som do grupo a tomar conta do Reino (Nova Caledônia, Tahiti, Tonga, do grupo. Unido. As únicas bandas que em- Fiji), Hawaii e seguiu para os Es- O sucesso se propagou aos anos placaram mais hits do que eles são tados Unidos e Canadá. O grupo 1990. O álbum Promisses and Lies, The Shadows, Status Quo e Queen. passou os últimos anos fazendo o no qual foi produzido o hit Can’t Em abril de 2005, o grupo se que muitas outras bandas fariam. Help Falling In Love, vendeu mais de une a Roger Daltrey, Eric Clapton Tendo vendido mais de 50 milhões nove milhões de cópias ao redor do e John Mayer para fazer o primei- de álbuns e se tornado estrelas mundo e tornou-se o mais vendido ro concerto no Royal Albert Hall mundiais, eles abriram as asas e em toda a história do grupo. Pela em ajuda à campanha de apoio a diversificaram-se. terceira vez, a banda era número adolescentes com câncer (Teenage Durante os 25 anos de existên- um nas paradas do Reino Unido. Cancer Trust). Depois dessa perfor- cia, o UB40 – com James Brown O UB40 reafirma seu compromisso mance, a banda foi convidada a na bateria; os irmãos Ali e Robin com o Reggae no UB40 Present The tocar no evento Live8, em Londres, Campbell nos vocais e na guitar- Dancehall Álbum, com colaborações junto com U2, Pink Floyd, Cold- ra; Earl Falconer no baixo, vocais de ícones jamaicanos como Beenie play, Madonna, Robbie Williams e teclados; Norman Lamont Has- Man e Lady Saw. e The Who. Uma bem-sucedida san na percussão e vocais; Brian Em 2003, depois de gravar mais turnê no Reino Unido, Irlanda e Travers no saxofone e nos arran- um álbum de estúdio em 2001, o Europa completa o ano. jos de corneta; Michael Virtue nos UB40 recebe o Ivor Novello Award Em 2005, no 25º aniversário de teclados e Astro nos vocais – man- for International Achievement, sua primeira gravação, eles tor- teve o compromisso de disseminar prêmio que assegurou um “Top naram a fazer o que mais sabem. e popularizar o Reggae mundo Ten” álbum, com a “Coleção de Com o 23º álbum – Who You Fi- afora. Durante esse processo, eles Platina”: uma caixa tripla que ghting For, que, como os anteriores, nunca deixaram de dar prazer a englobava toda a série de Labour atinge o equilíbrio perfeito entre o um público vasto demais para ser of Love. Sua 22ª produção, Home- pessoal e o universal – voltaram a definido por idade, geração, estilo, grown, inclui a música que se tor- ser simplesmente o UB40. raça ou tribo. Influências do UB40 no Brasil Foi a partir do UB40 que bandas não- favoreceu a chegada do Reggae no jamaicanas em diversos locais do pla- Brasil, fazendo da capital do Maranhão neta solidificaram o Reggae como parte o principal canal de entrada do Reggae da cultura desses lugares e abriram no Brasil. um mercado internacional explorado “Do Maranhão a São Paulo, da Tribo por outros grupos de diversas naciona- de Jah e Natiruts aos paulistas Jai lidades e principalmente jamaicanas, Mahal e China Kane, todos incorpora- possibilitando um grande intercâmbio ram as influências também do UB40 de shows ao vivo entre esses países, na formação de seu ‘próprio Reggae’, despertando consequentemente o abrindo caminho nas rádios. Bandas interesse das gravadoras e rádios pelo como Walking Lions marcavam o início Reggae. de uma era Reggae no lugar onde tal- Especificamente no Brasil, o Reggae vez seja o maior e mais fiel mercado do se incorporou à cultura muito facilmente pela semelhança Reggae brasileiro, São Paulo”, afirma André Derizans. com nossos ritmos. Luis Gonzaga, através do xote e do Para ele, seguramente o Reggae veio pra ficar e não é mais baião, já abria caminho, antes até de Gilberto Gil, consi- uma moda de verão.