3PD[OJL4UBUZTUZD[OZ XPKFXØE[UXBQPNPSTLJFHP 4UBUJTUJDBM:FBSCPPLPGQPNPSTLJFWPJWPETIJQ 6S[njE4UBUZTUZD[OZ X(EBǩTLV 4UBUJTUJDBM0óDFJO(EBǩTL (EBǩTL Zespół redakcyjny Editorial board Przewodniczący, Redaktor główny President, Editor-in-Chief Jerzy Auksztol, Małgorzata Buńko Członkowie Members Beata Bojarska, Barbara Brzezińska, Anna Mistrzak, Aleksandra Sarnowska, Alicja Smoleń, Magdalena Wiktor OPRACOWANIE MERYTORYCZNE CONTENT-RELATED WORKS Urząd Statystyczny w Gdańsku, Pomorski Ośrodek Badań Regionalnych Statistical Offi ce in Gdańsk, Pomeranian Centre for Regional Surveys Zespół autorski Editorial team Katarzyna Adamska, Gabriela Adamska-Szreder, Anna Borkowska, Wiesława Brylowska, Anna Buchowiecka, Ewa Bujarska, Katarzyna Cieślewicz, Sylwia Czajka, Agnieszka Felczykowska, Ewelina Grochowska-Subotowicz, Katarzyna Iljaszczuk-Więsek, Anna Karczewska, Dorota Kazanowska, Małgorzata Kloz, Zofi a Kopaczyńska, Justyna Kulewska, Mirosława Lindenberg, Elżbieta Metelska, Teresa Miszke, Andrzej Muszewski, Dorota Piotrowska, Daniela Pogorzelska, Karina Pokrywka, Magdalena Poleszuk, Milena Pragacz, Tomasz Ratyński, Katarzyna Rybicka, Halina Sadowska, Andrzej Sirocki, Monika Towiańska, Danuta Walicka, Magdalena Wojdyńska, Dorota Żeromska-Mielniczuk, Anna Żochowska PRACE WYDAWNICZE EDITORIAL WORK Urząd Statystyczny w Gdańsku Statistical Offi ce in Gdańsk Opracowanie redakcyjne i korekta Editorial works and proof-reading Mirosława Lindenberg Skład komputerowy i opracowanie grafi czne Typesetting and graphics Magdalena Wojdyńska Zdjęcie zamieszczone na okładce Photograph on the cover Gdańsk, Nabrzeże Motławy – Elżbieta Sarnowska ISSN 1640-0046 Publikacja dostępna na stronie Publications available on website http://gdansk.stat.gov.pl/publikacje-i-foldery/roczniki-statystyczne Przy publikowaniu danych Urzędu Statystycznego prosimy o podanie źródła When publishing Statistical Offi ce data – please indicate the source Przedmowa Urząd Statystyczny w Gdańsku przekazuje Państwu kolejne wydanie Rocznika Statystycznego Województwa Pomorskiego. Publikacja prezentuje obszerny zestaw informacji statystycznych charakteryzujących sytuację społeczno-gospodarczą oraz stan środowiska naturalnego województwa. Dane statystyczne pogrupowane zostały w 23 działach tematycznych. Poprzedzają je uwagi ogólne (zawierające obszerne wyjaśnienia metodyczne i zakresowe) oraz tablice przeglądowe. Całość wzbogacona została wykresami. Publikacja, poza wydaniem książkowym, dostępna jest na stronie internetowej Urzędu http://gdansk.stat.gov.pl. Bardziej szczegółowe informacje dostępne są na stronie internetowej GUS http://stat.gov.pl→Banki i bazy danych→Bank Danych Lokalnych oraz w ramach Platformy Analitycznej SWAiD – Dziedzinowe Bazy Wiedzy. Oddając do rąk Państwa publikację Rocznik Statystyczny Województwa Pomorskiego dziękuję wszystkim osobom i instytucjom za przekazane informacje, które stanowią cenną inspirację do kształtowania i wzbogacania jego treści. Mam nadzieję, że zaprezentowane informacje okażą się interesujące i zachęcą Państwa do analizy i obserwacji przemian zachodzących w społeczno-gospodarczej strukturze naszego województwa. Czytelnikom zainteresowanym danymi według podregionów, powiatów i gmin polecam wydawaną przez Urząd Statystyczny w Gdańsku, równocześnie z Rocznikiem, pozycję „Województwo Pomorskie. Podregiony, powiaty, gminy”. Jerzy Auksztol Dyrektor Urzędu Statystycznego w Gdańsku Gdańsk, grudzień 2018 r. Preface The Statistical Office in Gdańsk presents a successive edition of the Statistical Yearbook of Pomorskie Voivodship. The publication comprises a wide range of statistical information characterizing the social and economic situation, as well as the condition of the natural environment in the Voivodship. Statistical data are grouped in 23 thematic chapters. They are preceded by general notes (including detailed explanation of methodology and scope of the study) and the review tables. The publication is enriched with graphs. This publication, apart from printed edition, is also available on the website of the Office http://gdansk.stat.gov.pl. More detailed infrormation is available on the website of Statistics Poland: http://stat.gov.pl→Banks and databases→Local Data Bank and within SWAiD Analytical Platform – Knowledge Databases. Presenting the publication Statistical Yearbook of Pomorskie Voivodship I would sincerely like to thank all persons and institutions for their information and suggestions which have provided valuable inspiration for shaping and enriching the content of the Yearbook. I hope that the information presented here will raise interest and encourage readers to analyze and observe the changes taking place in the socio-economic structure of our voivodship. To the readers interested in acquiring data by subregions, powiats and gminas, I recommend a separate, issued simultaneously with the Yearbook, publication ”Pomorskie Voivodship. Subregions, powiats, gminas”. Jerzy Auksztol Director of Statistical Offi ce in Gdańsk Gdańsk, December 2018 SPIS RZECZY CONTENTS Str. Page Przedmowa .......................................................... Preface ................................................... 3-4 Spis tablic i wykresów ....................................... List of tables and charts ...................... 6-19 Objaśnienia znaków umownych. Ważniejsze skróty ............................................... Symbols. Major abbreviations ............. 20-21 Uwagi ogólne ...................................................... General notes ........................................ 22-27 Tablice przeglądowe Review tables Voivodship on the background of the country I. Województwo na tle kraju w 2017 r. ................... in 2017 ........................................................ 28-33 II. Ważniejsze dane o województwie ...................... Major data on the Voivodship .......................... 34-51 Działy Chapters I. Geografia ............................................................ Geography ....................................................... 52-55 II. Stan i ochrona środowiska ................................. Environmental protection ................................. 56-77 Administrative division and territorial III. Podział administracyjny i samorząd terytorialny government ................................................. 78-82 Bezpieczeństwo publiczne. Wymiar IV. sprawiedliwości .............................................. Public safety. Justice ....................................... 83-92 V. Ludność .............................................................. Population ........................................................ 93-117 VI. Rynek pracy ........................................................ Labour market ................................................. 118-150 Wynagrodzenia. Świadczenia z ubezpieczeń VII. społecznych ................................................... Wages and salaries. Social security benefits 151-162 VIII. Budżety gospodarstw domowych ....................... Household budgets .......................................... 163-169 IX. Infrastruktura komunalna. Mieszkania ................ Municipal infrastructure. Dwellings .................. 170-182 X. Edukacja i wychowanie ...................................... Education ......................................................... 183-213 XI. Ochrona zdrowia i pomoc społeczna .................. Health care and social welfare ........................ 214-229 XII. Kultura. Turystyka. Sport .................................... Culture. Tourism. Sport .................................... 230-243 XIII. Nauka i technika. Społeczeństwo informacyjne Science and technology. Information society 244-260 XIV. Ceny ................................................................... Prices ............................................................... 261-263 XV. Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo ......................... Agriculture, hunting and forestry ...................... 264-290 XVI. Przemysł i budownictwo ..................................... Industry and construction ................................ 291-303 Transport. Telekomunikacja. Gospodarka Transport. Telecommunications. XVII. morska ........................................................... Maritime economy ....................................... 304-331 XVIII. Handel i gastronomia .......................................... Trade and catering .......................................... 332-336 XIX. Finanse przedsiębiorstw ..................................... Finances of enterprises ................................... 337-348 XX. Finanse publiczne ............................................... Public finance .................................................. 349-355 XXI. Inwestycje. Środki trwałe .................................... Investments. Fixed assets ............................... 356-363 XXII. Rachunki regionalne ........................................... Regional accounts ........................................... 364-369 XXIII. Podmioty gospodarki narodowej ......................... Entities of the national economy ...................... 370-376 SPIS TABLIC LIST OF TABLES Tabl. Str. Table Page DZIAŁ I CHAPTER I GEOGRAFIA GEOGRAPHY Położenie geograficzne ....................................... Geographic location ............................................. 152 Powierzchnia i granice w 2017 r. ......................... Area and borders in 2017 .................................... 252 Układ pionowy powierzchni ................................. Elevations ...........................................................