Fuga di gas a Ciriè Stalking, condannato un operaio È accaduto venerdì scorso, in corso Nazioni Unite, all’al- Un anno e due mesi di carcere. È questa la condanna che ha inl itto il giudice Giulia Casalegno tezza del civico 24. Un allarme che è continuato anche sa- ad un operaio di Mathi, S.V., 58 anni, accusato di stalking. L’uomo, in diverse circostanze avreb- bato ed è stato risolto dai tecnici dell’Italgas dopo che, con be seguito e molestato un’ impiegata, anche lei di Mathi. I due avevano avuto una relazione di l’aiuto di Arpa e pompieri, hanno individuato la perdita in circa due anni, i nita nel 2007 dopo una serie di dissapori. Da quel momento S.V. avrebbe co- una delle tubazioni che corre sotto il suolo. (gia.gia.) minciato a perseguitare la sua ex i danzata, difesa dall’avvocato Giuliana Aghemo. (gia.gia.) Giovedì 5 dicembre 2013 pagina 11 IL CASO. Ritirati in tutto 1 milione e 300mila articoli. Guai per due commercianti di Cafasse e Volpiano Maxi sequestro di addobbi natalizi Venti anni a Gallina Sono i niti nei guai anche due commercianti di Cafasse e di LEINI’ — Venti anni di carce- Volpiano pizzicati nell’operazio- re. Ecco la condanna inl itta, ne “Christmas Tree” della Guar- in rito abbreviato, dal giudi- dia di i nanza. Un blitz che ha ce Silvia Carosio, a France- portato al sequestro di luci di sco Gallina (foto), l’impresa- Natale pericolose, decorazioni e Fabrizio Fossati (Ascom): rio edile di Leinì, che ha con- addobbi natalizi non conformi e fessato l’omicidio del geome- giocattoli con marchi di fabbri- Ben vengano tra Gabriele Cavallin, 47 an- ca contraffatti. Tutta la merce è ni, avvenuto il 14 gennaio di stata ritirata dal mercato e ver- questi controlli, quest’anno, a Vallanzengo, rà distrutta. Ai sedici commer- nel Biellese. L’accusa aveva cianti denunciati i militari hanno garantiscono più chiesto 30 anni, ma il giudice comminato multe per un totale ha concesso le attenuanti ge- di circa 250mila euro. A vende- neriche e si è presa 90 gior- re gli articoli al pubblico, era una sicurezza ai consumatori ni per motivare la sentenza. i liera gestita da cinesi che era- Gallina, 52 anni, aveva fred- no riusciti a piazzare nei negozi, e proteggono dato Cavallin con 5 colpi di sparsi per tutta la provincia, cir- pistola. Movente: un debito di ca un milione e 300 mila articoli. gli esercenti corretti 30mila euro, che l’imprendi- Nel negozio di Cafasse i ba- tore di Leinì non riusciva più schi verdi del comando provin- a saldare. L’avvocato Giovan- ciale hanno sequestrato 43mila ni Passero, difensore di Gal- luci e un centinaio di giocattoli. lina (che ha scritto una lette- A Volpiano, invece, gli investi- I Baschi verdi hanno ritirato dal mercato giocattoli e luci potenzialmente pericolosi perché senza marchio CE ra di scuse alla famiglia della gatori si sono portati via 11mila vittima), ha sostenuto la tesi luci. Tra i circa 40mila giocatto- della legittima difesa putati- li sequestrati in tutto il Torinese va, ovvero con la vittima di- ci sono gadget di “Hello Kitty”, sarmata. Il suo cliente, infat- carte da gioco “Pokemon”, treni- Minotauro: Appello e restituzione dei beni ti, ha sempre ribadito di esse- ni del cartone animato “Ben 10”, re stato aggredito da Cavallin personaggi della serie cinemato- Migliaia di euro e di beni immobili torne- con cinquemila euro. Gli altri suoi beni sono e, caduto a terra spaventato, grai che basate sui personaggi ranno nelle mani degli imputati di Minotau- ancora in stato di sequestro secondo quan- di aver sparato per difender- “Marvel” e “Walt Disney”, com- ro. Con la sentenza di primo grado del pro- to ordinato dal tribunale di prevenzione. Il si. Una ricostruzione che sa- presi i protagonisti dell’ultimo cesso che si è svolto in dibattimento, il giu- tribunale ha infine ordinato il dissequestro rebbe stata considerata quan- i lm “Planes” e tutti riproducenti dice infatti non ha soltanto ordinato 36 con- e la restituzione delle somme di denaro se- tomeno stramba, visto che la le versioni originali che possono danne e 38 assoluzioni, ma si è espresso su questrate a Vincenzo Antonio Fazari, anche perizia medico legale ha sta- essere acquistate regolarmente. una serie di sequestri che erano stati opera- lui assolto. bilito come i colpi siano sta- Pezzi che, tra qualche giorno, sa- ti già dal mese di giugno del 2011, nel pe- Oggi si svolge invece l’Appello per le con- ti esplosi a bruciapelo, con rebbero i niti sotto gli alberi di riodo degli arresti, stabilendo la restituzio- danne in rito abbreviato. Tra i tanti nomi una traiettoria in linea retta. Natale come regali. ne di case, conti correnti e quote societarie spiccano quello di Aldo e Adolfo Crea, con- Quindi non dall’alto verso il Ovviamente il prezzo di ven- a molti indagati. La restituzione non è stata siderati i capi del Crimine che avevano a Ca- basso. Poi, il primo proietti- dita era inferiore a quello degli decisa solo per gli assolti, ma in alcuni casi selle, in una carrozzeria la loro sede fittizia le scaraventò il geometra ad originali. anche per i condannati. Come per Agostino di una ditta di trasporti. Gente spietata che, alcuni metri di distanza do- «Molti dei prodotti sequestra- Nicodemo, presunto membro della locale di in poco tempo, è riuscita ad arrivare ai ver- ve venne poi ritrovato in una ti, privi del marchio “CE”, pon- Cuorgné, condannato a nove anni. Per lui, tici dell’organizzazione criminale nel Tori- pozza di sangue, i nito con gono a rischio la sicurezza dei difeso dall’avvocato Franco Papotti, il giu- nese. Secondo gli investigatori uno degli altre quattro pallottole. Per consumatori ed in particolare dice Paola Trovati ha stabilito la restituzio- Oggi in aula i condannati che hanno scelto il rito abbreviato uomini vicini ad Adolfo Crea sarebbe stato questo il gup Carosio non ha dei bambini – spiegano gli inve- ne di alcuni conti correnti. La corte ha an- l’architetto di Nole Vittorio Bartesaghi che concesso la perizia balistica stigatori - È di tutta evidenza in- che espresso poi il “non luogo a provvede- nuto per il suo assistito dal tribunale del Ri- per, conto dello stesso, curava la parte re- richiesta dalla difesa. fatti che, trattandosi di accesso- re” per la casa e i terreni di sua proprietà a esame la restituzione della casa di Occhiu- lativa ai lavori di edilizia, ed in particolare «Sono moderatamente sod- ri natalizi alimentati elettrica- Cuorgné, perché il tribunale di Prevenzione to, che si trova a Salassa. Il giudice Trovati appalti e subappalti di opere pubbliche ag- disfatto, andremo in Appel- mente e destinati ad addobbare ne aveva già stabilito la confisca. Per Anto- infine ha ordinato anche, come si legge nel giudicati da Crea sotto la copertura di altre lo per ottenere un ulteriore le abitazioni e gli ambienti fa- nino Occhiuto, difeso dall’avvocato Giovan- dispositivo, «il dissequestro e la restituzio- ditte, quali Asfalti Vinovo e Samà Antonio. sconto di pena – ha detto Pas- miliari, la mancanza dei minimi ni Figliomeni, condannato a quattro anni ne di quanto sequestrato il 6 giugno 2011» Insieme ai due fratelli Crea si presenteran- sero - È stata riconosciuta la requisiti di sicurezza comporta e sei mesi per la tentata estorsione all’im- a Cosimo Arena, condannato a otto anni e no in Appello una serie di altri imputati di volontà del mio assistito di ri- che tali apparecchiature possa- prenditore Gaetano Greco, assolto invece sei mesi, presunto membro della locale di rilievo come il boss di Cuorgnè Bruno Iaria e sarcire il danno. Attendiamo no divenire l’innesco di gravi in- dal reato più grave, l’associazione a delin- Cuorgné, ad Achille Berardi e Valerio Ierar- Antonio Agresta, ritenuto il “capo società” di conoscere le motivazioni». cidenti domestici, come un corto quere di stampo mafioso, la corte ha stabi- di, entrambi assolti, a Domenico Portole- del locale di Volpiano al quale appartereb- Intanto, la madre e i i gli di circuito, dei principi d’incendio lito la restituzione di alcuni conti correnti e si (Volpiano), assolto, e a Rosario Marando, be anche Pasquale Barbaro (8 anni e 8 me- Gabriele Cavallin si sono co- o la dispersione di corrente». la quota del venti percento della Iso costru- anche lui dichiarato innocente. Quest’ul- si) detto “U Nigru”, una delle figure apicali stituiti parte civile. «Ben vengano questi control- zioni, la società edile di famiglia. Nei mesi timo, difeso dall’avvocato Wilmer Perga, dell’organizzazione, referente in zona per la li a tappeto che garantiscono più scorsi, l’avvocato Figliomeni aveva già otte- è tornato in possesso di un conto corrente potentissima locale di Platì. (e.s.- gia.gia.) — GIA.GIA. sicurezza ai consumatori – ril et- te Fabrizio Fossati, il presiden- te dell’Ascom di Ciriè – e, nello stesso tempo, proteggono anche gli esercenti che si comportano UDIENZA. «Fino al 31 dicembre c’è la possibilità di costituirsi parte lesa» in maniera corretta. Qui si trat- www.ilrisveglio-online.it ta di una doppia concorrenza sle- Autorizzazione Tribunale di Torino 620 del 6 marzo 1951 ale, perché ci si può trovare da- Processo Fonsai: decine le vittime della zona Autorizzazione postale DCSP/1/1/5681/005918/102/88/BV vanti a fenomeni di evasione». Editori “Il Risveglio” Srl, via Andrea D’Oria 14/6 - 10073 Ciriè Sulla stessa linea di pensiero Direttore responsabile: Daniele Carli - daniele.carli@ ilrisveglio-mail.it si sintonizza anche Carla Contes- Ci sono anche decine di canavesani tra i piccoli Movimento consumatori assiste almeno una deci- Redazione (redazione@ ilrisveglio-mail.it) so, la responsabile dell’associa- investitori che vogliono costituirsi parte civile al na di canavesani e circa 200 persone in tutta Ita- Via Andrea D’Oria 14/5 - 10073 Ciriè.