NL / 32 Nachlass Paul Ernst Rattelmüller (1924-2004) Bearbeitet von Isabella Kratzer Historisches Archiv Bayerischer Rundfunk München, August 2009 BayerischerÿRundfunk,ÿHistorischesÿArchiv 1.ÿRundfunktätigkeitÿfürÿdenÿBR 3 2.ÿVeröffentlichungen 31 3.ÿVorträge,ÿReden,ÿVor-ÿundÿNachworte 41 4.ÿVaria 46 Personenregister 48 Sendetitelindex 49 13.08.2009 1 BayerischerÿRundfunk,ÿHistorischesÿArchiv ZurÿPerson PaulÿErnstÿRattelmüller,ÿamÿ27.ÿMärzÿ1924ÿinÿRegensburgÿgeboren,ÿwarÿfastÿ50ÿJahreÿalsÿfreier MitarbeiterÿfürÿdenÿBayerischenÿRundfunkÿtätig.ÿAlsÿAutodidaktÿwarÿerÿnachÿ1945ÿzunächstÿals Graphiker,ÿIllustratorÿvonÿBüchern,ÿinsbesondereÿvonÿBavarica-Literatur,ÿundÿalsÿFotograph beschäftigtÿundÿentdeckteÿüberÿdieseÿTätigkeitÿseinÿInteresseÿfürÿVolkskulturÿundÿBrauchtum.ÿDies wiederumÿführteÿdazu,ÿdassÿerÿseitÿMitteÿderÿ1950erÿJahreÿfürÿdenÿBayerischenÿRundfunk ManuskripteÿzuÿHörbildernÿundÿBeiträgenÿu.a.ÿfürÿdieÿSendereihenÿ"ZwischenÿArberÿund Wetterstein"ÿundÿ"MundÿzuÿMund"ÿverfassteÿbzw.ÿauchÿmoderierte.ÿAmÿ1.ÿMaiÿ1965ÿwurdeÿdann erstmalsÿdieÿSendungÿ"BoarischerÿHoagascht"ÿausgestrahlt,ÿeineÿMischungÿausÿVolksmusikÿund geschichtlichenÿbzw.ÿvolkskundlichenÿHintergrundberichten,ÿderÿerÿfürÿfastÿ40ÿJahreÿseinen persönlichenÿStempelÿaufdrückte.ÿDemÿRundfunkÿbliebÿerÿauchÿtreu,ÿnachdemÿerÿamÿ1.ÿAprilÿ1973 zumÿBezirksheimatpflegerÿfürÿdenÿBezirkÿOberbayernÿberufenÿwurde.ÿDanebenÿundÿauchÿnach seinemÿAusscheidenÿausÿdiesemÿAmtÿamÿ31.ÿMärzÿ1989ÿwarÿerÿweiterhinÿalsÿVerfasserÿund IllustratorÿzahlreicherÿvolkskundlicherÿBücherÿundÿalsÿGraphikerÿtätig,ÿentwarfÿbeispielsweise Fahnen,ÿMedaillenÿundÿDekorsÿfürÿGebrauchsgegenständeÿ(vgl.ÿauchÿSammlungsbeständeÿdes HistorischenÿArchivs).ÿFürÿseineÿVerdiensteÿwurdeÿerÿu.a.ÿmitÿdemÿOberbayerischenÿKulturpreis undÿderÿgoldenenÿVerdienstmedailleÿdesÿBayerischenÿRundfunksÿausgezeichnet.ÿWenige Wochenÿvorÿseinemÿ80.ÿGeburtstagÿverstarbÿPaulÿErnstÿRattelmüllerÿamÿ12.ÿJanuarÿ2004ÿin LeutstettenÿbeiÿStarnberg.ÿ Anlässlichÿseinesÿ85.ÿGeburtstags,ÿdenÿPaulÿErnstÿRattelmüllerÿ2009ÿhätteÿfeiernÿkönnen,ÿbzw. seinesÿfünftenÿTodestagsÿwidmetÿihmÿdasÿMuseumÿStarnbergerÿSeeÿvomÿ25.ÿJuniÿbisÿ 1.ÿNovemberÿ2009ÿeineÿSonderausstellung.ÿAusÿseinemÿArchivÿwiederholtÿderÿBayerische RundfunkÿinÿderÿBayernplus-Volksmusiksendungÿ"Daheim"ÿabÿSommerÿ2009ÿanÿjedemÿSonntag zwischenÿ16ÿundÿ18ÿUhrÿSendungenÿvonÿPaulÿErnstÿRattelmüller.ÿ Literatur: GerhardÿSchober,ÿPaulÿErnstÿRattelmülerÿ(1924ÿ-ÿ2004),ÿSchriftsteller,ÿIllustrator,ÿGrafiker, Hörfunkautor,ÿFotograf,ÿHeraldiker,ÿSammler,ÿHeimatpfleger,ÿBegleitbandÿzurÿAusstellungÿ"Paul ErnstÿRattelmüller"ÿimÿMuseumÿStarnbergerÿSeeÿvomÿ25.6.-1.11.2009ÿundÿinÿBenediktbeuernÿvom 29.11.-30.12.2009,ÿPassauÿ2009. GerhardÿSchober,ÿZurÿAusstellungÿüberÿPaulÿErnstÿRattelmüllerÿinÿStarnberg,ÿin:ÿSchönere Heimat,ÿHeftÿ2ÿ(2009)ÿS.ÿ108f. ZumÿBestand DerÿNachlassÿvonÿPaulÿErnstÿRattelmüllerÿwurdeÿimÿJahrÿ2008ÿvonÿderÿFamilieÿRattelmüllerÿüber EviÿStrehl,ÿehemaligeÿLeiterinÿderÿRedaktionÿVolksmusikÿundÿjetzigeÿLeiterinÿder ProgrammentwicklungÿVolksmusikÿbeimÿneuenÿBR-DigitalprogrammÿBayernplus,ÿanÿdas HistorischeÿArchivÿdesÿBayerischenÿRundfunksÿübergeben.ÿErÿumfasstÿ64ÿAkteneinheitenÿinÿ23 ArchivkartonsÿundÿdecktÿdenÿZeitraumÿvonÿNovemberÿ1950ÿbisÿFebruarÿ2003ÿab.ÿDer SchwerpunktÿliegtÿdabeiÿaufÿManuskriptenÿzuÿRundfunksendungen,ÿinsbesondereÿderÿSendereihe "BoarischerÿHoagascht",ÿundÿBeiträgenÿzuÿRegionalsendungen,ÿüberwiegendÿÿfürÿdieÿReihe "ZwischenÿArberÿundÿWetterstein".ÿDanebenÿsindÿeinzelneÿManuskripteÿundÿModerationstexteÿu.a. fürÿ"DasÿNotizbuch",ÿ"BayerischesÿFeuilleton",ÿ"LiteraturÿamÿDienstagabend",ÿ"Kulturkritik"ÿund "LandÿundÿLeute",ÿfürÿdenÿFrauen-ÿundÿdenÿKinderfunkÿenthalten.ÿDieÿManuskripteÿsindÿteils chronologisch,ÿteilsÿthematischÿgeordnetÿundÿdaherÿhäufigÿmehrfachÿenthalten.ÿSieÿliegenÿzum TeilÿinÿverschiedenenÿFassungenÿ-ÿvomÿhandschriftlichenÿEntwurfÿbisÿzurÿendgültigen Druckfassungÿ-ÿvor.ÿEineÿZuordnungÿderÿManuskripteÿwarÿaufgrundÿfehlenderÿTitelÿund (Sende)datenÿnichtÿdurchgehendÿmöglich.ÿTeilweiseÿgiltÿdiesÿauchÿfürÿdieÿManuskripteÿzu Zeitungs-ÿundÿZeitschriftenartikeln,ÿVorträgenÿundÿReden,ÿVor-ÿundÿNachwortenÿsowieÿfürÿdas Manuskriptÿ"VomÿKirchenjahrÿundÿkirchlichenÿFeiertagen"ÿ[NL/32.41f],ÿdasÿ1985ÿunterÿdemÿTitel "BairischesÿBrauchtumÿimÿJahreslauf"ÿveröffentlichtÿwurde.ÿAußerdemÿimÿNachlassÿenthaltenÿsind RezensionenÿzuÿBeiträgenÿvonÿPaulÿErnstÿRattelmüller,ÿEinladungen,ÿProgramme,ÿWort-ÿund Liedtexte,ÿProspekteÿzuÿAdvents-,ÿWeihnachts-,ÿDreikönigs-ÿundÿPassionssingenÿausÿdenÿJahren 1968ÿbisÿ2001ÿsowieÿvereinzelteÿSchriftwechsel. 13.08.2009 2 BayerischerÿRundfunk,ÿHistorischesÿArchiv 1.ÿRundfunktätigkeitÿfürÿdenÿBR NL/32.61 BoarischerÿHoagaschtÿ 18.04.1965ÿ-ÿ1985ÿ Enthält:ÿ ManuskripteÿmitÿhandschriftlichemÿVermerk:ÿnicht verwend.ÿz.T.ÿLebenslauf,ÿz.T.ÿLegende: -ÿMarienverehrungÿinÿAltbayern,ÿ05.1965ÿ[mitÿhsl. Vermerk:ÿnichtÿverwendet,ÿz.T.ÿfürÿLebenslauf]; -ÿMariensäule,ÿ15.8.1971; -ÿWalpurgisnacht,ÿHexengeschichten,ÿ24.4.1969ÿ[Aufn.]; -ÿohneÿTitelÿ[zumÿThema:ÿPferde,ÿPferdeÿimÿBrauchtum], o.D.ÿ[unvollst.]; -ÿLegendenÿumÿdasÿKreuz,ÿ15.3.1967ÿ[Aufn.]; -ÿOsterlegenden,ÿ26.03.1970ÿ[Aufn.,ÿunvollst.];ÿ -ÿLonginus-Legende,ÿChristusÿinÿderÿVorhölle,ÿ18.4.1965;ÿ -ÿOktoberfestÿ-ÿPferderennen,ÿhsl.ÿVermerk:ÿ20.9.1981; -ÿOktoberfestÿ-ÿPferderennen,ÿ13.09.1967ÿ[Aufn.]; -ÿEntstehungÿderÿPferderennenÿinÿBayern,ÿ13.09.1967 [Aufn.]; -ÿLeonhardssagen,ÿ11.1968;ÿ -ÿNikolaus-Legendenÿselbstÿerzählt,ÿo.D.ÿ[2ÿEx.]; -ÿFranziskaÿHager,ÿAdventszeit,ÿo.D.;ÿ -ÿHl.ÿMartin,ÿ11.11.1984;ÿ -ÿNikolaustagÿamÿbayerischenÿHof,ÿ2.12.1971ÿ[Aufn.]; -ÿGlöckelnÿimÿSarntal,ÿo.D.;ÿ -ÿLudwigÿvonÿHörmann,ÿNikolausspieleÿinÿTirol, 4.12.1977;ÿ -ÿHl.ÿLuzia,ÿ14.12.1980ÿ[3ÿEx.];ÿ -ÿNikolausÿundÿButtmanndl,ÿo.D.;ÿ -ÿHl.ÿAndreas,ÿhl.ÿFranzÿXaver,ÿhl.ÿBarbara,ÿ30.11.1980ÿ[3 Ex.];ÿ -ÿThomasnacht,ÿ13.12.1981ÿ[3ÿEx.,ÿz.T.ÿhsl.,ÿenthält:ÿPaul ErnstÿRattelmüller,ÿDieÿBedeutungÿderÿWeihnachtskrippe fürÿdasÿBrauchtum,ÿin:ÿDerÿKrippenfreund,ÿ09.1978];ÿ -ÿWeihnachtsplätzerlÿundÿBackmodeln,ÿo.D.ÿ[2ÿEx.]; -ÿJosephÿSchlicht,ÿAdventÿinÿNiederbayern,ÿ9.12.1973;ÿ -ÿNachÿPeinkofer,ÿKrippenlegungÿ-ÿNiederalteich,ÿo.D.;ÿ -ÿLegendenÿzurÿhl.ÿNacht,ÿ24.12.1967ÿ[2ÿEx.]; -ÿAugustinerÿKindl,ÿChristkindlÿAltenhohenau,ÿFilzmoos, o.D.;ÿ -ÿAdventÿundÿWeihnachtenÿimÿBerchtesgadenerÿLand, Deutschlandfunk,ÿo.D.; Darin: -ÿVerlagsanzeige,ÿFrühjahrÿ1985;ÿ 13.08.2009 3 BayerischerÿRundfunk,ÿHistorischesÿArchiv NL/32.27 BoarischerÿHoagaschtÿ 20.04.1965ÿ-ÿ18.09.1983ÿ Enthält:ÿ Manuskripte,ÿimÿNachlassÿthematischÿgegliedert: Christkindlgeschichten: -ÿChristkindlÿinÿUnterhimmelÿbeiÿSteyr,ÿ16.12.1969 [Aufn.]; -ÿBambinoÿvonÿAraÿcoeli,ÿ19.12.1974ÿ[Aufn.]; -ÿSalzburgerÿLoretochristkindl,ÿ21.12.1975ÿ[2ÿEx.]; -ÿBeitragÿzuÿ3ÿaltbayerischenÿChristkindlÿ-ÿAugustinerkindl undÿAltenhohenau,ÿ23.12.1984; -ÿDasÿPragerÿChristkindl,ÿ22.9.1971ÿ[Aufn.]; -ÿDasÿReutbergerÿKindl,ÿ15.12.1971ÿ[Aufn.]; Sagen:ÿ -ÿSagenÿumÿMurnauÿundÿDiessen,ÿ27.6.1965ÿ[2ÿEx.]; -ÿVenedigermandl,ÿ31.8.1965ÿ[Aufn.]; -ÿSagenÿausÿdemÿBayerischenÿWald,ÿ23.8.1966ÿ[Aufn.]; -ÿSagenÿausÿdemÿBayerischenÿWald,ÿ11.6.1967; -ÿSagenÿumÿdenÿUntersberg,ÿ28.2.1968ÿ[Aufn.,ÿ2ÿEx.]; -ÿMarienlegenden,ÿ3.5.1971ÿ[Aufn.]; -ÿMarienlegenden,ÿo.D.; -ÿTruden,ÿAberglauben,ÿ28.2.1974ÿ[Aufn.]; -ÿSagenÿausÿderÿEichstätterÿGegend,ÿ28.3.1974ÿ[Aufn.]; -ÿSagenÿausÿderÿIngolstädterÿGegend,ÿ10.9.1975ÿ[Aufn.]; -ÿSagenÿausÿTirolÿvonÿderÿFrauÿBercht,ÿ4.1.1976; -ÿEmmiÿBöck,ÿSagenÿausÿderÿHallertau,ÿ11.4.1976; -ÿSagenÿumÿdenÿTeufelÿausÿverschiedenenÿGegenden Bayerns,ÿ10.10.1976; -ÿSagenÿausÿNiederbayern,ÿ26.2.1978; -ÿSagenÿundÿLegendenÿausÿEichstätt,ÿ16.7.1978;ÿ -ÿMarienverehrungÿimÿMai,ÿ20.5.1979ÿ[2ÿEx.,ÿz.T.ÿhsl.];ÿ -ÿSagenÿausÿdemÿRaumÿzwischenÿLechÿundÿAmmersee, 10.2.1980ÿ[3ÿEx.,ÿz.T.ÿhsl.]; -ÿEmmiÿBöck,ÿRegensburgerÿStadtsagen,ÿ6.2.1983ÿ[3ÿEx., z.T.ÿhsl.]; Jagd: -ÿHirschjagd,ÿ25.10.1967ÿ[Aufn.]; -ÿAuer-ÿundÿSpielhahnbalzÿI,ÿ13.4.1969;ÿ -ÿAuer-ÿundÿSpielhahnbalzÿII,ÿ28.4.1974ÿ[Aufn.]; -ÿÜberÿdieÿBärenjagdÿinÿBayern,ÿ31.7.1977;ÿ -ÿFranzÿvonÿKobell,ÿWildangerÿ(überÿdieÿLuchsjagd), 30.7.1978ÿ[2ÿEx.]; -ÿLudwigÿGanghofer,ÿJagdgeschichten,ÿ4.11.1979ÿ[3ÿEx., z.T.ÿhsl.];ÿ Votivtafeln: -ÿVotivtafeln,ÿ[10.8.1972,ÿAufn.]; -ÿVotivtaferln,ÿ5.12.1976; -ÿVotivmalereiÿundÿMedizinÿ(dasÿKindÿinÿder Votivmalerei),ÿ31.5.1981ÿ[3ÿEx.,ÿhsl.]; -ÿDasÿKindÿinÿderÿVotivmalerei,ÿ14.6.1981ÿ[3ÿEx.,ÿz.T. hsl.]; Schiffahrt: 13.08.2009 4 BayerischerÿRundfunk,ÿHistorischesÿArchiv -ÿSchiffahrt,ÿ20.4.1965ÿ[Aufn.]; -ÿSalzach-Schiffahrt,ÿ17.5.1971ÿ[Aufn.]; -ÿSchiffahrtÿumÿ1820-50ÿaufÿDonau,ÿInn,ÿSalzach, 23.6.1975ÿ[Aufn.]; -ÿSchiffahrtÿI,ÿ4.9.1983ÿ[3ÿEx.,ÿz.T.ÿhsl.]; -ÿSchiffahrtÿII,ÿ18.9.1983ÿ[3ÿEx.,ÿz.T.ÿhsl.];ÿÿÿ NL/32.10 BoarischerÿHoagaschtÿ 30.05.1965ÿ-ÿ30.12.1979ÿ Enthält:ÿ -ÿohneÿTitel,ÿ30.5.1965; -ÿohneÿTitel,ÿ13.6.1965; -ÿohneÿTitel,ÿ14.11.1965; -ÿohneÿTitel,ÿ9.1.1966; -ÿohneÿTitel,ÿ23.1.1966; -ÿTriften,ÿ16.10.1966; -ÿohneÿTitel,ÿ16.4.1967; -ÿohneÿTitel,ÿ30.4.1967; -ÿohneÿTitel,ÿ15.5.1967; -ÿ1870erÿKrieg,ÿ18.7.1971; -ÿohneÿTitel,ÿ7.1.1973; -ÿBauern-ShakespeareÿvonÿKiefersfelden,ÿ08.1973; -ÿFranzÿJosephÿBronner,ÿAllerhandÿErwerbÿimÿBergwald, BayerischÿLandÿundÿVolkÿinÿWortÿundÿBild,ÿ7.11.1976; -ÿMarien-WallfahrtÿzurÿHardt-KapelleÿbeiÿHaushofen Weilheim,ÿ21.5.1978; -ÿAltbayerischesÿLebenÿaufÿWening-Stichen,ÿ11.2.1979; -ÿJosephÿBronner,ÿBayerischesÿSchelmenbüchlein Orts-Necknamen,ÿ25.2.1979; -ÿAusÿdenÿBüchernÿvonÿAbrahamÿaÿSantaÿClara, 11.3.1979; -ÿohneÿTitel,ÿ03.1979; -ÿMaxÿWieser:ÿSchloßÿStaufeneck,ÿ22.4.1979; -ÿMünchnerÿBierkrawalleÿO.E.ÿBreilbeck,ÿBier-Kriegeÿin Münchenÿ(1844-1848),ÿ6.5.1979; -ÿBierkriege,1.7.1979; -ÿDasÿLebenÿaufÿdenÿAlmen,ÿ15.7.1979;