http://www.unifafibe.com.br/revistaletrasfafibe/ ISSN 2177-3408 CENTRO UNIVERSITÁRIO UNIFAFIBE STÉFANI NATHALIA PIRES A MODA E A CONSTRUÇÃO DE PERSONAGENS EM A PATA DA GAZELA, DE JOSÉ DE ALENCAR BEBEDOURO – SÃO PAULO. 2015 Revista Letras Fafibe, Bebedouro-SP, 6 (1), Set. 2016. ISSN 2177-3408 http://www.unifafibe.com.br/revistaletrasfafibe/ ISSN 2177-3408 STÉFANI NATHALIA PIRES AA MMOODDAA EE AA CCOONNSSTTRRUUÇÇÃÃOO DDEE PPEERRSSOONNAAGGEENNSS EEMM AA PPAATTAA DDAA GGAAZZEELLAA,, DDEE JJOOSSÉÉ DDEE AALLEENNCCAARR Trabalho de Conclusão de Curso (monografia) apresentado ao Centro Universitário Unifafibe como requisito parcial para obtenção do grau de licenciado em Letras (Inglês e suas respectivas literaturas). Orientador: Profa. Dra. Mariângela Alonso BEBEDOURO – SÃO PAULO. 2015 Revista Letras Fafibe, Bebedouro-SP, 6 (1), Set. 2016. ISSN 2177-3408 http://www.unifafibe.com.br/revistaletrasfafibe/ ISSN 2177-3408 Guariglia, Rinaldo O Consensual e o polêmico no texto argumentativo escolar / Rinaldo Guariglia – 2008 195 f. ; 30 cm Tese (Doutorado em Lingüística e Língua Portuguesa) – Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras, Campus de Araraquara Orientadora: Renata Maria Facuri Coelho Marchezan 1. Lingüística. 2. Língua portuguesa. 3. Análise do discurso. I. Título. PIRES, Stéfani Nathalia A moda e a construção de personagens em A Pata da Gazela, de José de Alencar/ Stéfani Nathalia Pires. --Bebedouro: Unifafibe, 2015. 71 f. ; 29,7 cm Trabalho de Conclusão de Curso de Licenciatura em Letras / Inglês – Centro Universitário Unifafibe, Bebedouro, 2015. Bibliografia: f. 69-71 1. Moda como arte 2. Fortuna crítica de José de Alencar 3. Moda e construção de personagens I. Titulo. Revista Letras Fafibe, Bebedouro-SP, 6 (1), Set. 2016. ISSN 2177-3408 http://www.unifafibe.com.br/revistaletrasfafibe/ ISSN 2177-3408 STÉFANI NATHALIA PIRES AA MMOODDAA EE AA CCOONNSSTTRRUUÇÇÃÃOODDEE PPEERRSSOONNAAGGEENNSS EEMM AA PPAATTAA DDAA GGAAZZEELLAA,, DDEE JJOOSSÉÉ DDEE AALLEENNCCAARR Trabalho de Conclusão de Curso (monografia) apresentado ao Centro Universitário Unifafibe como requisito parcial para obtenção do grau de licenciado em Letras (Inglês e suas respectivas literaturas). Orientador: Profa. Dra. Mariângela Alonso MEMBROS COMPONENTES DA BANCA EXAMINADORA: Presidente e Orientador: Profa. Dra. Mariângela Alonso Centro Universitário Unifafibe – Bebedouro-SP Membro Convidado: Profa. Ms. Ligia Maria Pereira De Padua Xavier Centro Universitário Unifafibe – Bebedouro-SP Revista Letras Fafibe, Bebedouro-SP, 6 (1), Set. 2016. ISSN 2177-3408 http://www.unifafibe.com.br/revistaletrasfafibe/ ISSN 2177-3408 AGRADECIMENTOS a Deus e Nossa Senhora Aparecida, pela disposição e pela proteção que me concedeu no desenvolvimento desta pesquisa; à Profa. Dra. Mariângela Alonso, pela orientação, desprendimento, confiança e paciência; também pelas discussões de ordem teórico-metodológicas, que me possibilitaram reflexão e amadurecimento, além da construção de uma amizade; à Profa. Ms. Ligia Maria Pereira De Padua Xavier pela leitura criteriosa e pelos apontamentos apresentados durante o exame de qualificação, e pela construção também de uma amizade; ao professor e coordenador do curso de letras Prof. Dr. Rinaldo Guariglia, por toda atenção e disponibilidade para com os alunos; à todo corpo docente deste curso por toda dedicação para os ensinamentos e por todo amor a profissão; à mãe Maria Lucia da Silva Pires e ao pai Aparecido Pires, pelo apoio indispensável e pelas palavras acolhedoras em todos os momentos, além dos beijinhos e abraços carinhosos; às minhas amigas Beatriz das Flores Scarani, Érica Alves Ferreira e Flavia Degobi, que me amam, e que tornaram estes três anos leves e breves, por todo apoio e também pelos puxões de orelhas; á toda minha família que sempre torce pelas minhas vitórias e está sempre ao meu lado; ao meu amigo Ítalo da Costa Dantas, por sempre me incentivar e acreditar no meu potencial; à minha prima Giseli Pires e as minhas amigas Tayná Toder e Lenira Torres e Mirvania Teixeira, por todas as risadas e momentos de descontração, e também por me entenderem e me darem conselhos; á minha sempre diretora e amiga Maria José Borduque que é um espelho para mim, e que me mostrou todo seu esforço, dedicação e amor pela educação, e por me apoiasr em todas as minhas decisões; ao meu médico Selim Jamil Murad, por sempre me animar, e me fazer acreditar que tudo é possível; Enfim, agradeço a todos aqueles que, de forma direta ou indireta, levaram-me a refletir e a assumir posições, contribuindo com o meu amadurecimento pessoal e científico. Revista Letras Fafibe, Bebedouro-SP, 6 (1), Set. 2016. ISSN 2177-3408 http://www.unifafibe.com.br/revistaletrasfafibe/ ISSN 2177-3408 O vestido era de escomilha rubescente, formando regaços onde brilhavam aljôfares de cristal; nos cabelos castanhos trazia uma grinalda de pequenos botões de rosa, borrifados de gotas de orvalho. ALENCAR (s/d, p. 103) Revista Letras Fafibe, Bebedouro-SP, 6 (1), Set. 2016. ISSN 2177-3408 http://www.unifafibe.com.br/revistaletrasfafibe/ ISSN 2177-3408 RESUMO Este estudo pretende analisar como a moda influencia na construção dos personagens no romance A Pata da Gazela, de José de Alencar, priorizando as características dos vestuários e comportamentos dos personagens no desenvolvimento do enredo. Por meio dos estudos de Barthes (1979); Souza (2001), Laver (1989), entre outros, faremos a análise de espaço, personagens, e enredo, chegando às conclusões desejadas. Ao longo da trama alencariana, observamos o vestuário, bem como roupas, sapatos, acessórios e penteados utilizados na sociedade carioca do século XIX e a construção de signos presentes. Dessa maneira, no que tange a moda, verificamos que se trata de um conjunto, ou seja, roupa, sapato, acessórios, penteado e demais meios para a criação dos personagens e enredo, e também às classes sociais destes. Tais estudos colaboraram na compreensão da narrativa, bem como na apreensão da própria caracterização dos personagens, além de podermos conhecer profundamente a criação da narrativa em questão. Palavras–chave: Literatura. Moda. Personagens. Espaço. Revista Letras Fafibe, Bebedouro-SP, 6 (1), Set. 2016. ISSN 2177-3408 http://www.unifafibe.com.br/revistaletrasfafibe/ ISSN 2177-3408 ABSTRACT This study aims to analyze in relation to the fashion influences in the construction of the characters the novel A Pata da Gazela, by José de Alencar, emphasizing the characteristics of the clothing and behavior of the characters in the development of the plot. Through the studies of Barthes (1979); Souza (2001), Laver (1989), among others, we analyze the space, the characters, and the plot, reaching the desired conclusions. Throughout the plot created by Alencar, we see clothing, as well as, clothes, shoes, accessories, hairstyle used in Rio de Janeiro’s society of the nineteenth century and the construction of present signs. Such studies helped in the understanding of narrative as well as the seizure of his own characterization of the characters, and we can deeply know the creation of the narrative in question. Keywords: Literature. Fashion. Characters. Space. Revista Letras Fafibe, Bebedouro-SP, 6 (1), Set. 2016. ISSN 2177-3408 http://www.unifafibe.com.br/revistaletrasfafibe/ ISSN 2177-3408 SUMÁRIO Introdução ................................................................................................................................... 2 1 Moda como Arte ................................................................................................................... 5 1.1 Um pouco de história- A Moda no século XIX ......................................................... 5 1.2 A época alencariana ................................................................................................. 15 1.3 Por uma sistemática da moda .................................................................................. 41 2 Fortuna crítica de José de Alencar ...................................................................................... 47 2.1 Apresentação de José de Alencar ............................................................................ 47 2.2 Os três alencares ...................................................................................................... 49 3 Moda e contrução de personagens ...................................................................................... 56 3.1 Características do espaço ......................................................................................... 56 3.2 Personagens, definição e vestimenta para sua composição ..................................... 60 Conclusão ................................................................................................................................. 68 Referências ............................................................................................................................... 69 Revista Letras Fafibe, Bebedouro-SP, 6 (1), Set. 2016. ISSN 2177-3408 2 INTRODUÇÃO O intuito desta pesquisa da área de Teoria Literária, subárea de Literatura Brasileira, será investigar, por meio do cronotopo bakhtiniano, como a moda da sociedade carioca do século XIX participa da construção física, psicológica e social das personagens da obra A pata da Gazela, de José de Alencar. A partir das considerações de Mikail Bakhtin acerca do cronotopo, entenderemos a época em que a obra foi escrita, ou seja, o século XIX e a sociedade carioca, bem como a moda e a composição das personagens alencarianas no âmbito físico e psicológico. Conforme