Ii – Kempele – Liminka – Lumijoki – Muhos – Oulu – Tyrnävä KESÄAIKATAULUT 1.6.2020–11.8.2020 2 Mobiililippu - unohda kolikot! Waltti Mobiili -sovelluksella voit ostaa Oulun joukko- liikenteen kertalippuja ja vuorokausilippuja. Sovelluksen voi ladata uusimpiin Apple ja Android puhelimiin. Mobiililipun voimassaolo alkaa heti kun ostat lipun, ja mobiililippu näytetään kuljettajalle bussiin noustessa. Waltti Mobiili -sovellus käy myös muissa kaupungeissa! Lipun maksamista varten tarvitset maksukortin (Visa, Visa Electron tai Mastercard), johon on aktivoitu verkko- maksuominaisuus. Hyvää matkaa! 3 Sisällysluettelo Lippujärjestelmä .................................................................4 Ticketing system in short Lippulajit .............................................................................6 Tickets Hinnasto ..............................................................................8 Fares Lipunmyyntipisteet ..........................................................10 Ticket sales points Oulun joukkoliikenteen linjat .........................................15 Routes Aikataulut .........................................................................17 Timetables Mukavaa matkaa! Kädessäsi on Oulun joukkoliikenteen aikataulukirja kesäaikataulu- kaudelle 2020. Kaikki ajantasaiset tiedot Oulun joukkoliikenteestä löydät nettisivultamme oulunjoukkoliikenne.fi. Reittiopas neuvoo perille Reittioppaan löydät osoitteesta oulunliikenne.fi. Kirjoita reittiop- paaseen lähtö- ja määräpaikka löytääksesi sopivimmat bussivuorot. Reittioppaasta näet seuraavien bussien saapumisajat pysäkille reaa- liajassa sekä voit myös hakea yksittäisen pysäkin aikataulut. 4 Lippujärjestelmä Oulun joukkoliikenteen bussit liikennöivät Oulun, Iin, Kempeleen, Limingan, Lumijoen, Muhoksen ja Tyrnävän alueella. Kaikissa oheisella linja-auton keulan tunnuksella varustetuissa linja-autoissa nou- datetaan Oulun joukkoliikenteen hinnoittelua ja lip- pujärjestelmää. Hinnoittelu perustuu etäisyyteen ja vyöhykemäärään, jolle matkat ulottuvat. Esimerkiksi lentokentältä keskustaan tarvitset AB-lipun. Matkustaminen Waltti-matkakortille ladatulla arvolipulla ja kausili- pulla on aina kertalipuilla matkustamista edullisempaa. Maksuton vaihtoaika yhden vyöhykkeen matkoilla on 60 minuut- tia ja kahden tai useamman vyöhykkeen matkoilla 80 minuuttia. Li- pun voimassaoloaika alkaa kortin ensileimauksesta tai mobiililipun ostohetkestä. Ticketing system in short Oulun joukkoliikenne public transport system is divided up into zo- nes from A to D that radiate from the centre. The urban area in about 10 km radius from the citycentre is zone A and the regions further from that are B, C and D. Nearly all the hotels and the main sights are in zone A. Airport is in zone B. The number of zones you travel through during your trip will determine your fare. Travelling is always cheaper with Waltti travel card. Check for other terms and conditions of tickets at our homepage www.oulunjoukko- liikenne.fi or ask at the Oulu10 Service Point. Validity of single and value tickets is 60 minutes when travelling in one zone and 80 minutes in two or more zones. You can trans- fer from one vehicle to another within the validity of your ticket. A 24-hour ticket is valid 24 hours from the moment of purchase. 5 Vyöhykelippu matkojesi mukaan • A-city lippu: kun teet matkasi vain cityliikenteellä • A tai B tai C tai D: yhden vyöhykkeen sisäisille matkoille. A sisältää myös A-cityn • AB tai BC tai CD: kun teet matkasi esim. Oulu- Haukipudas välillä tai Tyrnävä-Kempele välillä • ABC tai BCD: kun matkasi ulottuvat esim. Oulusta Ylikiiminkiin • ABCD: Yli-Iistä Ouluun Kausilippu ei käy maksuvälineenä Hailuodon kunnan alueelta alkavilla tai Hailuodon kunnan alueelle päättyvillä matkoilla. Vuorokausilippu ei käy maksuvälineenä linjalla 59. Arvolipulla voi matkustaa myös Hailuodossa. 6 Lippulajit/ Tickets Kertalippu on sinulle, joka matkustat silloin tällöin. Kertalippu- ja myydään busseissa käteisellä ja mobiililippuna. Kertalipun mak- samiseen bussissa on hyvä varata tasaraha. Säilytä kuljettajalta saatava lippu koko matkan ajan. Siitä ilmenee voimassaoloaika ja kelpoisuusvyöhykkeet. Klo 23:00-04:30 välillä ostettavista kertali- puista (paperilippu tai mobiililippu) peritään kaksinkertainen hinta. Vuorokausilippuja myydään mm. Oulu10-palvelupisteissä (1-7 vuorokautta) sekä Waltti Mobiili -lippusovelluksella (1 vrk). Vuoro- kausilippua ei voi ostaa bussista. Lippu ei käy maksuvälineenä lin- jalla 59. Waltti Mobiili -lippusovelluksesta voit ostaa kertalipun ja yhden vuorokauden lipun. Mobiililipun voimassaolo alkaa ostohetkestä. Lippu tulee esittää kuljettajalle aina ajoneuvoon noustessa. Lipus- sa näkyy QR-koodi ja jäljellä oleva voimassaoloaika. Lippu mak- setaan sovellukseen lisätyllä maksukortilla (Visa, Visa Electron tai Mastercard). Single tickets You can purchase single tickets from the bus in cash or with the Waltti Mobile ticket app. Between 11pm and 4:30am an additional nighttime fare (double fare) for single tickets will be charged. 24-hour tickets You can purchase 24-hour tickets with the Waltti Mobile ticket app or from Oulu10 Service Point. The day ticket is not accepted as a payment method on route 59. Download the Waltti Mobile ticket app. Ticket’s validity be- gins from the moment of purchase. You have to be able to show the ticket to the bus driver each time you board a bus. A QR code and the remaining validity period are displayed on the ticket. Payment methods include Visa, Visa Electron or Mastercard. 7 Kausilippu sopii säännölliseen matkustukseen. Saatavilla on 30 ja 90 vuorokauden kausilippuja. Lippu oikeuttaa rajattomaan määrään matkoja Ou- lun joukkoliikenteessä lipun voimassaoloaikana ja voimassaolovyöhykkeellä. Voimassaolo alkaa ensimmäisestä leimauksesta bussin lukijalaitteella. Kausiliput ovat henkilökohtai- sia. Ikäryhmäsi muuttuessa uusi kausi uudella ikäryhmällä on os- tettava Oulu10-palvelupisteestä. Kausilippu ei käy maksuvälineenä Hailuodosta alkavilla tai sinne päättyvillä matkoilla. 25-vuotiaille tai sitä vanhemmille päätoimisille opiskelijoille myy- dään nuorisohintaista kausilippua. Lukuvuoden ensimmäinen lip- pu ostetaan Oulu10-palvelupisteestä. Ota mukaasi huolellisesti täytetty opiskelijalippuhakemus. Arvolipulla matkustus on aina kertalippuja edullisempaa. Ar- volipulta vähennetään matkustettavien vyöhykkeiden mukainen matkan hinta. Arvolipulle määritetään ostohetkellä oletusvyöhyk- keet. Jos matka poikkeaa oletusvyöhykkeistä, anna kortti kuljet- tajalle, joka tekee vyöhykeveloituksen rahastuslaitteellaan. Arvoli- pun minimilataus on busseissa 10 euroa ja muissa myyntipisteissä 5 euroa. 8 Hinnasto/ Fares Kaikki hinnat sisältävät alv 10 %. Hinta- ja käyttöehtojen muutokset ovat mahdollisia. Kertalippu/ Single ticket Vyöhykkeet Aikuinen Lapsi 7-16 Zones Adult 7-16 year old Kertalippu A-city 1,50 1,50 Single ticket A, B, C, D 3,30 1,70 AB, BC, CD 5,80 2,90 ABC, BCD 8,30 4,20 ABCD 10,10 5,10 Vuorokausilippu/ 24-hour ticket Vyöhykkeet Aikuinen Zones Adult Vuorokausilippu A, B, C, D 8,00 24 hour ticket AB, BC, CD 12,50 ABC, BCD 18,00 ABCD 22,00 Hinnat 2-7 vuorokaudelle: / Prices for 2-7 days: oulunjoukkoliikenne.fi Waltti-matkakortille ladattavat liput/ Tickets that are loaded on to Waltti travel card Vyöhykkeet Aikuinen Yli 65-vuotias, Lapsi 7-16 Zones Adult klo 10-14 7-16 year old 65+ year old, 10am-2pm Arvolippu A-city 1,20 1,20 1,10 Value ticket A, B, C, D 2,05 1,55 1,10 AB, BC, CD 4,05 3,05 2,10 ABC, BCD 6,25 4,70 3,15 ABCD 8,20 6,15 4,15 Vyöhykkeet Aikuinen Nuori 17-24 Lapsi 7-16 Zones Adult 17-24 year old 7-16 year old Kausilippu, A-city 34,30 34,30 34,30 30 vrk A, B, C, D 52,50 42,00 37,00 Season ticket, AB, BC, CD 79,00 66,30 50,70 30 days ABC, BCD 85,00 71,50 54,50 ABCD 90,00 75,00 60,00 Kausilippu on saatavana myös 90 päivälle./ Season ticket is also available for 90 days. 9 Ilmaismatkoihin oikeutetut Maksutta saavat matkustaa: • pyörätuolinkäyttäjä ja saattaja kaikilla vyöhykkeillä. • eurooppalaisen vammaiskortin haltijan avustaja, kun kortissa on A-mer- kintä. Kortinhaltija maksaa oman matkansa. • rollaattorin käyttäjä arkipäivinä klo 10-14. • lapsi lastenvaunuissa tai -rattaissa ja saattaja vain vyöhykkeen A sisäisil- lä matkoilla sekä vyöhykkeen B sisäisillä matkoilla. • lapsi lastenvaunuissa tai -rattaissa vyöhykkeillä C ja D sekä vyöhykerajat ylittävillä matkoilla. Saattaja maksaa oman matkansa. • neljä alle 7-vuotiasta lasta saattajan kanssa. Lasten määrään lasketaan myös vaunuissa oleva lapsi. Tämän lukumäärän ylittävistä lapsista peri- tään lapsen kertamaksu. • sotaveteraanit veteraanilipulla koko toimialueella. • työtehtävissä liikkuvat virkapukuiset poliisit ja pysäköinnintarkastajat. • siviiliasuiset poliisit työtehtävissä virkamerkkiä näyttämällä. Matkatavarat Pienikokoisesta matkatavarasta ei peritä maksua. Matkatavarana voi olla esim: • pieneläin sylissä tai korissa ja näkövammaisen mukana oleva opaskoira • käsimatkatavaroina autossa esimerkiksi kaksi matkalaukkua • sukset sauvoineen tai lumilauta • pienikokoinen taitettava, kuljetuspussiin pakattu polkupyörä tai alle 7-vuotiaiden lasten polkupyörä Opaskoiran kanssa kulkevalle näkövammaiselle on osoitettu ohjeellinen paik- ka kuljettajan takana sijaitsevalta penkkiriviltä. Perustellusta syystä kuljettaja voi kieltäytyä ottamasta autoon lemmikkieläin- tä. Omistaja on vastuussa siitä, ettei eläimen kuljettamisesta aiheudu häiriötä muille matkustajille tai haittaa kalustolle. Polkupyöristä peritään linja-autossa erillinen 2,00 euron maksu. Maksu on suoritettava toistaiseksi käteisellä.