Bundesliga 2016/17 € VOLLE AUSGABE 11 22.01.2017 · 1,00 KRAFT VORAUS Heute zu Gast: 1. FC Köln www.mainz05.de Offizieller Premium-Partner Wenn aus gemeinsamen Momenten besondere werden. Wenn aus Bier Bitburger wird. _0HEX2_Bitb_Mainz_DerNullfuenfer_Mannschaftsmotiv_Mainz_05_170x250+3.indd 1 01.12.16 10:58 Inhalt 3 Ausgabe 11, BUNDESLIGA 2016/17 22 10 22 LEIDENSCHAFT Der italienische Außenverteidiger Giulio Donati trägt das Herz auf seinen Lippen, lässt sich von seinen Emotionen leiten, lenken und antreiben. 34 KÖLSCHE LEICHTIGKEIT Der 1. FC Köln setzt seine positive Entwicklung unter Cheftrainer Peter Stöger fort, spielt eine starke Runde und bringt heute einen alten Bekannten mit. 10 FORTSETZUNG Nach einem Monat zum Durch- schnaufen und Kraft tanken ruft nun wieder die (Bundes- liga-)Pflicht - mit dem letzten Rückrundenmatch gegen den 1. FC Köln geht es weiter. 18 ZIELE Gegen Köln gelang Leon Balogun in der Vorsaison sein einziger Bundesliga-Treffer. Ansonsten hat sich der Verteidiger in der Rückrunde persönlich und mit seinem Team 34 einiges vorgenommen, wie er im Interview verrät. Impressum Herausgeber 1. FSV Mainz 05, Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz, [email protected], www.mainz05.de Verantwortlich Tobias Sparwasser (Geschäftsführer Medien/PR) Redaktion Silke Bannick, Daniel Haas, Lukas Schmidt, Kieran Brown Layout, Satz, Litho Mario Schick Weitere Autoren Andreas Böhm, Claus Höfling, Max Sprick, Matthias Schlenger klimaneutral Fotos Torsten Zimmermann, René Vigneron, Stefan Sämmer, Daniel Haas, Lukas Schmidt, Hasan Bratic, Tobias Jeschke, Imago, DFL (Getty Images) Druck odd GmbH & Co. KG Print + Medien, natureOffice.com | DE-218-192635 gedruckt Otto-Meffert-Straße 5, 55543 Bad Kreuznach, [email protected], www.odd.de Anzeigen Marketingabteilung des 1. FSV Mainz 05, [email protected] 4 05-MomenteInhalt 5 TESTFALL MIT KLEINEN LÜCKEN Die Nullfünfer hatten sich Anfang Januar für ein paar Tage nach Andalusien verzogen und probten in ihrem Trainingslager in San Pedro de Alcantara bei Marbella zweimal den Ernstfall. Wichtiger als die Tatsache, dass gegen die nie- derländischen Erstligisten ADO Den Haag (1:1) und Feyenoord Rotterdam (0:2) kein Sieg heraussprang, waren sowieso die Erkenntnisse aus den 180 Minuten - und die Lücken, die es bis zum Bundesliga-Start zu schließen gilt. 6 05-MomenteInterview 7 WUSCHELKOPF BEZWINGT WELTTORHÜTER An sein gewaltiges Pfund in den Winkel kommt der Welttorhüter nicht ran. Der Mainzer Mittelfeldstratege André Ramalho bezwingt im Finale des Telekom-Cups Bayern-Keeper Manuel Neuer mit seinem brachialen Distanzschuss. Sein Traumtor reicht allerdings nicht, um den deutschen Rekordmeister zu bezwingen. 8 STRAHLEMANNS SAHNETAG Danny Latza hat lange auf sein erstes Bundesliga-Tor warten müs- sen, im letzten Heimspiel 2016 gegen den HSV gelingen ihm gleich drei. Drei aus der Distanz, drei Punkte für die 05er und Bestnoten für den Strahlemann eines außergewöhnlichen Tages. 05-MomenteInterview 9 10 Text: Max Sprick Fortsetzung 11 Text: Max Sprick 12 Aus drei mach eins: Die Nullfünfer sind nach der Winterpause nur noch in ihrem wichtigsten Wettbewerb unterwegs. In der Bundesliga möchten die Mainzer ihren Fans auch in der zweiten Saisonhälfte das eine oder andere Spektakel bieten, allerdings ist dieses Vorhaben mit einem klaren Auftrag von Cheftrainer Martin Schmidt verbunden. Defensiv sollen seine Mannen stabiler stehen und die Gegentorflut eindämmen, vor dem gegnerischen Tor sollen sie effizienter agieren. Am besten gleich im ersten Spiel des Jahres gegen den 1. FC Köln. Hinten dicht und vorne effizienter: 05-Coach Martin Schmidt hat seinen Schützlingen einen klaren Auftrag erteilt. Kerngeschäft konzentrieren. Die Europa-Reise dass es nicht alleine dadurch einfacher wird, enn an diesem Wochenende nach musste trotz einer ordentlichen Punktausbeute weil wir die Dreifachbelastung nicht mehr einer kurzen winterlichen Verschnaufpause die leider frühzeitig abgebrochen werden, der haben”, sagt Mittelfeldspieler Fabian Frei, elfte Bundesliga-Saison des 1. FSV Mainz 05 DFB-Pokal schrieb mal wieder seine eigene „aber wir wissen auch, dass wir ausgeruhter fortgesetzt wird, unüblicherweise mit dem 17. Geschichte, die kein Mainzer Märchen vorsah. in die Spiele gehen. Das wird sich am Schluss Spieltag, können sich die Rheinhessen auf ihr Also bleibt die Bundesliga. „Wir wissen, auszahlen.” WINTERTICKER 17.12. 20.12. 21.12. 21.12. 22.12. Latza on fire: Derby zum Vergessen: Back to the roots: Treueschwur: Zweimal aussetzen: Danny Latza trifft gegen 05 verliert in Frankfurt 0:3 Christian Clemens wechselt Talent Aaron Seydel unterschreibt Jhon Cordoba fehlt gegen den HSV dreimal - 3:1. und Cordoba mit Rot. zum 1. FC Köln. einen Profivertrag bis 2021. Köln und den BVB. Fortsetzung 13 Talent verlängert, Topscorer wechselt: Während Aaron Seydel einen Kontrakt bis 2021 unterschrieben hat, hat sich Yunus Malli dem VfL Wolfsburg ange- schlossen. WIR WISSEN, Das große, allgegenwärtige Thema der ersten Saisonhälfte: Würden die 05er der DASS ES NICHT Dreifachbelastung standhalten? Immerhin gab Blick auf die Ewige Tabelle: es immer wieder hinreichend Beispiele von ALLEINE DADURCH Nachdem sich für die Mainzer Mannschaften, bei denen das internationale lange nichts getan hat, können Abenteuer zu Lasten der Punkteausbeute in der EINFACHER WIRD, sie in der elften Bundesli- Liga gegangen war oder gar zum Abstiegskampf ga-Spielzeit den FC Hansa geführt hatte. Nur drei Beispiele: Eintracht WEIL WIR DIE Rostock (12 Jahre) vom 25. Frankfurt (14 Punkte nach 16 Spieltagen) und Platz verdrängen. 15 Punkte der SC Freiburg (11) taten sich in der Saison DREIFACHBELASTUNG fehlen dem FSV. Der 1. FC 2013/2014 ebenso wie der FC Augsburg in Köln hat übrigens 46 Bundes- der Vorsaison deutlich schwerer, die Auftritte NICHT MEHR liga-Jahre auf dem Buckel und auf der internationalen Bühne in Einklang zu liegt auf Platz 8. bringen mit dem Tagesgeschäft als die 05er in HABEN. dieser Saison. 20 Zähler stehen vor dem 17. Spieltag zu Buche. Eine solide Bilanz angesichts Fabian Frei der kräftezehrenden Wochen. 16 Partien in der Liga, sechs in der Europa League sowie zwei im DFB-Pokal waren binnen vier Monaten zu zwei Phänomenen der laufenden Spielzeit zu häufig mangelhafte Abstimmung, die in der absolvieren. tun: Zum einen ist da der Fluch der frühen Hinrunde mit den von Schmidt regelmäßig Ungeachtet der Tatsache, dass laut Führung, der den Mainzern aktuell anhaftet, vorgenommenen Rotationsmaßnahmen leicht 05-Trainer Martin Schmidt gar "fünf bis sechs nachdem in der Bundesliga bereits vier Mal erklärbar sind. Nur der Hamburger SV (21) Punkte mehr" hätten herausspringen kön- und in der Europa League zwei Mal eine eige- und Werder Bremen (34) haben bislang nen, ist man am Bruchweg alles andere ne Führung nicht zu drei rot-weißen Punkten häufiger Gegentore hinnehmen müssen als als unzufrieden mit der Bilanz, wenn auch ausreichte - eine verspielte 1:0-Führung bei die 05er (30). "30 Gegentore sehen natürlich bislang vier Zähler weniger herausgesprungen Zweitligist Greuther Fürth führte gar zum nicht gut aus. Wir müssen im neuen Jahr an sind als noch zum Vergleichszeitpunkt vor bitteren Ausscheiden im Pokal. Zum Anderen unserer defensiven Stabiltät arbeiten und vor Jahresfrist. Dass vor Weihnachten nicht mehr ist da die Gegentorflut, begünstigt durch dem gegnerischen Tor effizienter werden", Zähler hinzu gekommen sind, hat viel mit individuelle Fehler und nicht zuletzt auch sagt Schmidt. 14 ››ICH HABE DER MANNSCHAFT NACH DEM WECHSEL VON YUNUS KLAR GESAGT, DASS DIES AUCH EINE CHANCE FÜR SIE IST.‹‹ Martin Schmidt Und alle jubeln mit: Bei den Nullfünfern wird der Teamgeist groß geschrieben - auf und außerhalb des Platzes. Sie haben sich viele Gedanken gemacht mich meine Fehler analysieren und Schlüsse Wolfsburg) und Christian Clemens (1. FC in den freien Tagen. So auch Torhüter daraus ziehen, was ich besser machen kann. Köln) notwendig geworden sind. „Ich habe Jonas Lössl, der sagt: „Jeder hat irgend- Und weiterhin hart an mir arbeiten.” Das der Mannschaft nach dem Wechsel von Yunus eine Erklärung dafür, warum wir so viele machen Lössl und Co. seit dem 2. Januar. klar gesagt, dass dies auch eine Chance für Gegentore bekommen haben, oder eine Sie suchen nach neuen Lösungen, neuen sie ist. Wir haben die Qualität im Kader, Meinung dazu, ob unser Stil zu offensiv personellen Konstellationen, die allein diesen Weggang aufzufangen”, sagt Martin ist. Das ist auch legitim. Ich muss aber für durch die Abschiede von Yunus Malli (VfL Schmidt. WINTERTICKER 02.01. 03.01. 04.01. 05.01. 06.01. Probetraining auf der Insel: Trainingsauftakt am Bruchweg: Abflug nach Andalusien: Abreise und Abflug nach Test ohne Sieger: 05-Keeper Curci in Bristol Martin Schmidts Mainzer starten Die 05er reisen ins 5,5 Jahren: Yunus Malli Mainz trennt sich von ADO zu Gast. ins neue Jahr. Trainingslager nach Marbella. wechselt nach Wolfsburg. Den Haag 1:1 (Tor: Cordoba). Fortsetzung 15 Taktgeber und Antreiber im 05-Mittelfeld: Jean-Philippe Gbamin. 16 Einer wie keiner: Danny Latza absolviert gegen den HSV das Spiel seines Lebens, womit er den Kollegen André Ramalho sichtlich begeistert. WIR SCHAUEN Das wird sicher nicht so einfach, zumal streicht, nämlich ihre Unausrechenbarkeit. mit Malli der beste Scorer weggegangen WEDER NACH OBEN, Begegnungen mit FSV-Beteiligung garan- ist, der auch einen großen Anteil an der tieren im bisherigen zudem in schöner erstaunlichen Ausbeute bis zur Winterpause NOCH NACH Regelmäßigkeit für Spektakel. 56 Tore hatte. Nicht zuletzt dem Torhunger der 05er, kommen bislang zusammen,