ISSN 2082-8284 Miesięcznik Zabłudów bezpłatny Nr 1 (56) i Okolice Styczeń 2014 Budżetporządnie skonstruowany O niedawno uchwalonym wej do wszystkich wsi na terenie budżecie gminy na 2014 naszej gminy. Dlatego w dalszym rok z Jackiem Lulewiczem, ciągu będzie trwała jej rozbudo- burmistrzem Zabłudowa wa. W tym roku planujemy wy- rozmawia Piotr Woroniecki budować wodociąg na odcinkach Rafałówka – Kamionka – Zajezier- 30 grudnia ubiegłego roku ce – Płoskie oraz rozwinąć sieć radni uchwalili budżet gminy w obrębie wsi Halickie – Kuria- na 2014 r. Co zostanie z niego ny – Kucharówka – Zwierki oraz sfinansowane? w samym Białostoczku. Nowy wo- Budżet gminy to bardzo waż- dociąg oraz kanalizacja sanitarna ny akt prawny. Bez niego nie położona zostanie w Zabłudowie ma funkcjonowania naszego w ul. Bielskiej oraz w Kolonii Za- samorządu, jak i innych. W te- błudów – ul. Mickiewicza. Ponad- gorocznym budżecie ustalo- to zamierzamy nadal modernizo- no, że dochody gminy wyniosą wać oczyszczalnię ścieków w Za- 27.418.000 złotych, zaś wydatki błudowie i w Białostoczku oraz zamkną się kwotą 29.230.500 przepompownię ścieków w ul. złotych. Różnica, czyli tzw. de- Muchawieckiej. ficyt w wysokości 1.812.500 W budżecie zaplanowaliśmy złotych zostanie pokryty przy- również pieniądze na przebudowę chodami pochodzącymi z emisji Jacek Lulewicz, burmistrz Zabłudowa ul. Chodkiewicza wraz z remon- papierów wartościowych. tem mostu przez Rudnię oraz na- Jak co roku wydajemy pienią- nież 175 tys. złotych dofinansowania prawę drogi Zabłudów – Topolany. dze przede wszystkim na oświatę, dla klubów sportowych działających Obie te inwestycje będą realizowane opiekę społeczną, inwestycję, gospo- na terenie gminy Zabłudów. Miejski wspólnie ze Starostwem Powiato- darkę komunalną, kulturę i sport. I tak Ośrodek Animacji Kultury na swoją wym w Białymstoku. oświata w 2014 r. pochłonie ponad działalność otrzymał 532 tys. złotych, Ważną inwestycją będzie rów- 8,7 mln złotych, co stanowi około zaś Miejska Biblioteka Publiczna 237 nież montaż kolektorów słonecz- 40 proc. wszystkich wydatków bu- tys. złotych. Tak oto najkrócej przed- nych do podgrzania ciepłej wody dżetowych. 18 proc. tych wydatków stawiają się nasze tegoroczne wydatki w 74 budynkach mieszkalnych i 2 zostanie przeznaczonych na pomoc budżetowe. użyteczności publicznej. społeczną. W liczbach jest to 3,8 mln Z mniejszych inwestycji warto złotych. W tym roku ponad 5,7 mln Ludzie najczęściej zainteresowa- wspomnieć o wymianie lamp oświe- złotych planujemy przeznaczyć na in- ni są nowymi inwestycjami, które tleniowych na Plantach, montażu westycje i jest to ponad 20 proc. na- powstaną z pieniędzy budżeto- nowego dachu nad płytą taneczną szego budżetu. Natomiast gospodar- wych. Proszę o wymienienie tych, w Parku Zamkowym czy budowie ka komunalna uzyska 2,8 mln złotych, które pojawią się w bieżącym roku. siłowni rekreacyjnej na świeżym co daje około 10 proc. wydatków. Po- Moim celem jako burmistrza jest powietrzu. nadto w budżecie zaplanowano rów- doprowadzenie sieci wodociągo- cd. na str. 2 2 Zabłudów i Okolice Budżetporządnie skonstruowany cd. ze str. 1 Zabłudowa musi dołożyć do oświaty Tak, jak najbardziej. Nasz budżet około 2,7 mln złotych. Pomimo takiej jest stabilny. Zabezpiecza podsta- A jak sytuacja w oświacie. Ko- sytuacji nasz samorząd nie będzie wowe wydatki gminy. Moim zda- lejny rok z rzędu pochłonie ona ograniczał możliwości edukacyjnych niem jest porządnie skonstruowa- najwięcej pieniędzy z budżetu własnych obywateli. Każdemu dziec- ny i został przyjęty przez radnych. gminy? ku zapewnimy odpowiednie warunki Oczywiście w trakcie roku może być Jak wspomniałem wcześniej wy- do nauki. korygowany. Lecz podstawowe jego datki na oświatę to kwota ponad Przypomnijmy, że na terenie gmi- filary pozostaną niezachwiane. 8,7 mln złotych. Najwięcej pochłoną ny mamy pięć szkół: Zespół Szkolno Oprócz opłacenia wszelkich wy- pensje nauczycieli, jak również pozo- – Przedszkolny i Gimnazjum w Za- datków gminy wygospodarowaliśmy stałe koszty utrzymania budynków błudowie oraz trzy podstawówki pieniądze na inwestycje. A przypo- (ogrzewanie, energia elektryczna, w Rafałówce, Dobrzyniówce i Bia- mnę jest to kwota 5,7 mln złotych. remonty). Subwencja oświatowa jest łostoczku. To właśnie te pieniądze przeznaczy- niewystarczająca nawet na wypła- my na poprawę jakości życia naszych tę wynagrodzeń a powinna pokryć Dwa lata temu mówił Pan, że mieszkańców. Podsumowując, nasz całość wydatków na szkolnictwo budżet musi być stabilny. Czy te- budżet jest taki, jaki być powinien. w gminie. Z budżetu państwa otrzy- goroczny również możemy okre- mamy około 6 mln złotych. Samorząd ślić tym słowem? Dziękuje bardzo za rozmowę. Budżetuchwalony W grudniu minionego roku sponowana na następujące zada- drycze, Łubniki, Protasy z terenu gm. dwukrotnie obradowała Rada nia: Zabłudów. Miejska w Zabłudowie. 1. Przebudowę drogi powi- Uchwaleniem planu miejscowe- Na sesjach podjęto w sumie 11 atowej Zabłudów – Topolany. W za- go zakończono kolejny etap procesu uchwał. Do najważniejszych nie- kres inwestycji wejdzie odcinek drogi zmierzającego do wybudowania przez wątpliwie należy zaliczyć uchwałę leżący w granicach miasta Zabłudowa, firmę SAMASZ fabryki maszyn w Za- w sprawie budżetu na 2014 rok oraz który zostanie wykonany w stan- błudowie. W planie miejscowym Rada planu miejscowego dla części gminy dardzie ulicznym (wraz z chodnikami). Miejska zatwierdziła przeznaczenie Zabłudów. Szacowany koszt inwestycji wyniesie pod zabudowę produkcyjno – usłu- Na bieżący rok w budżecie gminy 5.600.000 zł, przy wkładzie gminy gową obszaru o powierzchni około zaplanowano dochody w wysoko- Zabłudów 683.398 zł; 42 ha położonego w obrębie geode- ści 27,5 miliona złotych, planowane 2. Wzmocnienie mostu przez zyjnym miasta Zabudów, na północny wydatki powinny zgodnie z planem rzekę Rudnię położonego o w ciągu wschód od drogi krajowej Nr 19, przy wynosić nieco ponad 29 milionów ulicy Chodkiewicza w Zabłudowie. wjeździe do Zabłudowa od strony złotych. Gmina współfinansuje to zadanie Białegostoku. Obszar objęty planem Różnica pomiędzy dochodami w 50%, dotując Powiat Białostocki należy w części do gminy Zabłudów, a wydatkami zostanie pokryta przy- kwotą 600.000 zł. a w części do inwestora prywatnego. chodami pochodzącymi z emisji ob- Ponadto Rada zatwierdziła w pla- Protokół z obrad sesji oraz pod- ligacji (1,8 mln zł). nie wydatków dotację w wysokości jęte uchwały niebawem będą do- Z budżetu gminy Zabłudów 20.000 zł z przeznaczeniem na dofi- stępne na stronie Biuletynu Informa- w 2014 roku zostanie udzielona nansowanie prac geodezyjnych zwią- cji Publicznej Urzędu Miejskiego Powiatowi Białostockiemu pomoc zanych z modernizacją ewidencji w Zabłudowie http://um-zabludow. finansowa, która zostanie rozdy- gruntów i budynków obrębów Ku- pbip.pl. JJ Nr 1 (56) • Styczeń 2014 3 Udanazbiórka Od 16 do 20 grudnia ubiegłego roku w Zabłudowie i Dobrzyniówce przeprowadzono czwartą już Gminną Akcję Charytatywną pn. „Kolędnicy Dobroci”. W jej wyniku do ponad 35 rodzin i osób trafiły paczki żywnościowe. – Nasza zbiórka skierowana była po raz kolejny do rodzin wielodziet- nych oraz osób starszych i samot- nych. Zbieraliśmy artykuły spożyw- cze, środki czystości i słodycze dla potrzebujących z terenu gminy Za- błudów – stwierdził Piotr Torbicz, kie- rownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Zabłudowie. W sumie w akcji charytatywnej Młodzież zbierała produkty w sklepie „Lewiatan” przy ul. Kalwińskiej „Kolędnicy Dobroci” zebrano ponad 20 rodzajów różnych produktów. Zebrane produkty i artykuły żyw- z Zabłudowie i dzieci ze szkoły Pod- Było wśród nich: 30 różnych konserw, nościowe trafiły w dwóch turach stawowej w Dobrzyniówce. Chłopcy 106 opakowań makaronu, 32 kg cu- do ponad 35 rodzin i osób starszych. i dziewczęta codziennie w godzinach kru, 84 kg mąki, 26 butelek oliwy, 44 W tym roku 25 paczek trafiło po raz popołudniowych zachęcali kupują- opakowania kawy, kakao i herbaty pierwszy do osób i rodzin, które jesz- cych do wsparcia prowadzonej akcji. oraz 180 paczek słodyczy. Ponadto cze nigdy nie zostały obdarowane Każdy, kto włożył produkt do świą- w koszach znalazło się 57 różnych w ramach tej zbiórki. Wartość każ- tecznego koszyka, otrzymał symbo- środków czystości, 74 kg ryżu, kaszy dej paczki wahała się od 50 do 100 liczną kartkę świąteczną. i grochu, 45 puszek groszku i kuku- złotych w zależności od ilości osób – Ubiegłoroczną akcję uważam rydzy oraz 13 słoików majonezów, w rodzinie. za bardzo udaną. Kolejny już raz sosów i marynat. Choć była też jedna Zbiórka nie odbyłaby się, gdyby mieszkańcy naszej gminy okazali do- lalka i 1,5 kg sera żółtego. nie pomoc młodzieży z gimnazjum broć i serce tym, którzy mają trudną sytuację życiową. Zbiórka wpisała się już na stałe w cykl naszej corocznej pracy – dodał Piotr Torbicz. Oto sklepy z Zabłudowa, które wzięły udział w zbiórce żywności: GS „Samopomoc Chłopska”, „Lewia- tan”, Pawilon Handlowy, sieć sklepów spożywczych PH Andrzej Łotko oraz sklep spożywczy w Dobrzyniówce. Organizatorami III Gminnej Ak- cja Charytatywnej „Kolędnicy Do- broci” byli: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Zabłudowie, Miejski Ośrodek Animacji Kultury w Zabłu- dowie, Stowarzyszenie „Panorama” i grupy wolontariuszy z Gimnazjum im. Grzegorza Chodkiewicza i Szkoły Podstawowej w Dobrzyniówce. Makarony, mąki, kasze i inne produkty trafiły do potrzebujących rodzin PW 4 Zabłudów i Okolice Rolnicynagrodzeni „Poprawa warunków bezpieczeństwa pracy Jednym z nagrodzonym jest Mi- w gospodarstwie rolnym” – taki tytuł nosił konkurs, chał Jakimiuk, sołtys z Żuk, który który na