SEGOB SECRETARi A DE GOBERNACIÓN SUBSECRETARÍA DE ENLACE LEGISLATIVO Y ACUERDOS POLÍTICOS Oficio No. SELAP/300/672/16 Ciudad de México., a 28 de marzo de 2016 CC. INTEGRANTES DE LA MESA DIRECTIVA DE LA CÁMARA DE SENADORES DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN Presentes Por este medio hago de su conocimiento que por oficio número DEP/0394/16, el C. Jorge Alberto Cortés Green, Director General de Coordinación Política de la Secretaría de Relaciones Exteriores, remite el informe de la Participación del C. Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Lic. Enrique Peña Nieto, en la IV Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, el pasado 27 de enero de 2016. Por lo anterior y con fundamento en lo dispuesto por el artículo 88 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y la fracción VIII del artículo 27 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, les acompaño para los fines procedentes, copia del oficio al que me he referido y de su anexo. Sin otro particular, aprovecho la ocasión para reiterarles la seguridad de mi consideración distinguida. El Subsecretario 1!/ ) ?U !:ti (/;t ,~ . , ~~~~ ~ C~1. t·~·.~ :::i; ('..) v:;¡ ~ t'i!• :>. (;0 ~~~ ~~~ ~; C) LIC. FEL -o .;:.::~ 1:·.¡·, 1:n o ........... :3 r~i~ ~~\:; :;;~l l-' C.c.p.- Lic. Miguel Á,ngel O~orio Chong, ~ecretario de ~obernación.- Para.t~~ . superio~onocimi~P:~9;:: }\:i ~ Mtro. Valentm Martmez Garza, Titular de la Un1dad de Enlace Leg1slat1vo.- Pr~te . :':::: t;;:-; .;· 1~r Lic. Jorge Alberto Cortés Green, Director General de Coordinacióíí'.']?olítica deia Secret~j)a · · ¿¡i'. kelacio m Exteriores.- Presente. \~~~:•;"o \ ', : ~ ~ ~·~ SRE Oficinas de la C. Secretaria lü\ i·t~R Pfi b: ![l Dirección General de Coordinación Política SECR C L~Ri A DE 6 28 RELAC IONES EXTERIORES {l~t~~,} u o Oficio Núm. DEP/0394/16 México, DF, a 28 de marzo de 2016 Lic. Felipe Salís Acero Subsecretario de Enlace Legislativo y Acuerdos Políticos Secretaría de Gobernación Presente: Por este conducto, con fundamento en el artículo 16, fracción I, inciso e) del Reglamento Interior de la Secretaría de Relaciones Exteriores, y en cumplimiento a lo establecido en el artículo 88 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, me permito hacerle llegar el informe correspondiente a la participación del Presidente de los Estados U nidos Mexicanos, Lic. Enrique Peña Nieto, en la IV Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, el pasado 27 de enero de 2016. Lo anterior, con la atenta solicitud de que sea el amable conducto para remitir la información adjunta a la Mesa Directiva del Senado de la República. Sin otro parÚcular, le envío un cordial saludo. Atentamente Director General C:: - ·· ···· ~- ~- .. Jorge Alberto C c.c.p. Mtro. Valen ín M nez Garza.- Titular de la Unidad de Enlace Legislativo.- Secretaría de Gobernación.- Presente. Consejera A ola Barbosa Fernández.- Jefa de Oficina de la C. Secretaría.- Presente. Lic. Juan Carlos Cardona Aldave.- Secretario Particular de la C. Secretaria.- Presente. Emb. María del Socorro Flores Liera.- Subsecretaria para América Latina y el Caribe.- Presente. Archivo. MIS/JLS* Avenida Juárez núm. 20, Col. Centro. Del. Cuauhtémoc. C.P. 06010. México. D.F .. Tels.: (55) 3686 60 80 y 3686 60 84. fax 3686 6093. Correo electrónico: [email protected] 1 J 1 J INFORME CORRESPONDIENTE A LA PARTICIPACIÓN DEL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, ~ 1 LIC. ENRIQUE PEÑA NIETO, EN LA IV CUMBRE DE LA COMUNIDAD DE ESTADOS LATINOAMERICANOS Y CARIBEÑOS 27 de enero de 2016 _j 1 .__) L L . L 1 L ·., <_. ; :.. :: ' ' ~ · ; !.' ! ;¡ • v;' • • 1 ; ·l 1:• INFORME CORRESPONDIENTE A LA PARTICIPACIÓN DEL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, LIC. ENRIQUE PEÑA NIETO, EN LA IV CUMBRE DE LA COMUNIDAD DE ESTADOS LATINOAMERICANOS Y CARIBEÑOS 27 de enero de 2016 1 J 1 CO NTENIDO A. IV Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) ....... 3 1. IV Cumbre de la CELAC ........................................... ...... .. .. ....................................... 3 2. Participación de México ................................ .. ........... .. ...................... .... ... ............. .. 4 3. Encuentros bilaterales .......................... .. ... ... .. .. .. ........... ... ........................................ 5 B. Anexos ......... ..... .. ... .. .. ...... .. ... ... ........ ...... ... .. ................ .. .... ... ... ..... ..... ............. .. .............. 7 1. Declaración Política de Quito .. ..... .... ..... ...................... ................ .... .............. .... ....... 7 ----' [~ L· L L L L L L 2 L ,,,,::: ' t¿~:C>~;;.:;; \· . ·~.·. ...: .:. \r~.. '.~~Í;>·: A. IV Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) 1 J El Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Lic. Enrique Peña Nieto, viajó a Ecuador del martes 26 al miércoles 27 de enero de 2016, con el objetivo de participar en la IV Cumbre de la CELAC. La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) es el foro que agrupa a los 33 países de Latinoamérica y el Caribe y su creación es el resultado de la fusión de iniciativas de México, Brasil y Venezuela. Fue formalizada en la Cumbre de la Unidad (Cancún, 201 O) y hoy es un importante foro de diálogo político y concertación. Ha celebrado cuatro encuentros de mandatarios en Santiago de Chile (2013), La Habana, Cuba (2014), San José de Costa Rica (2015) y Quito, Ecuador (2016); así como dos Cumbres con la Unión Europea (Chile 2013 y Bruselas 2015). 1. IV Cumbre de la CELAC La IV Cumbre de la CELAC se llevó a cabo el miércoles 27 de enero de 2016. Se trató de un encuentro que contó con la participación de 16 de los 33 Jefes de Estado y de Gobierno de 1 América Latina y el Caribe . La Cumbre fue presidida por el Presidente de la República del Ecuador, Rafael Correa, en su calidad de Presidencia Pro-Témpore del mecanismo. La Cumbre representó una oportunidad para que el Presidente Peña Nieto reiterara el compromiso de México con el fortalecimiento de este importante foro de concertación política que reúne a todos los países de América Latina y el Caribe. El Presidente de Ecuador Rafael Correa inauguró el evento invitando a los Mandatarios asistentes a sostener un diálogo fructífero en aras de fomentar la cooperación y la integración regional, subrayando con especial importancia el reto de erradicar la pobreza y combatir la desigualdad en la región. [_ El diálogo entre los mandatarios se llevó a cabo en dos segmentos: un retiro para Jefes de Estado y de Gobierno y una sesión plenaria. Durante el retiro de mandatarios, los participantes L entablaron un diálogo sobre temas relevantes en la agenda regional y global, así como sobre el funcionamiento, papel y perspectivas a futuro de la CELAC. Se abordó también el tema de L la Presidencia Pro Témpore 2017, para la cual existen dos candidatos Bolivia y Honduras, sin que se llegara a un acuerdo definitivo ~ El tema será evaluado en el primer trimestre de 2016 L bajo la presidencia de República Dominicana. L ~ 1 Antigua y Barbuda, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica , Ecuador, Guatemala, Guyana, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, San Vicente y las Granadinas y Venezuela. Por otro lado, Argentina Cuba, El Salvador, Honduras L. y Uruguay, fueron encabezados por sus Vicepresidentes. Por último Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Jamaica, Haití, Nicaragua, Paraguay, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucia y Surinam estuvieron representados por sus L Cancilleres o altos funcionarios gubernamentales. Trinidad y Tobago no asistió a la reunión . L 3 L · .·· .. • - .. ''< ~. ' "1, ~~: } ~::~)~:~~:. ~ 1 ) En la Sesión Plenaria, los Jefes de Estado o Gobierno y sus representantes abordaron temas como los retos en materia social de la región, la desaceleración económica que afecta algunos países de la región y los escenarios de la cooperación a nivel intrarregional, así como con otros socios del mundo. Se reiteró la disposición para seguir tendiendo puentes de entendimiento en la región, profundizar el diálogo político y fortalecer la concertación para alcanzar soluciones comunes a problemas compartidos. Entre los temas y acuerdos de mayor relevancia se destacan: el respaldo al proceso de paz en Colombia y a la conformación de una misión que le dará seguimiento en el marco de Naciones Unidas; la celebración de una reunión de autoridades regionales en materia de salud con el fin de coordinar una respuesta eficiente frente a la propagación del virus del Zika; y la conformación de una misión con objeto de recabar información sobre la situación política en Haití. La Cumbre culminó con la adopción de la Declaración de Quito que recoge los acuerdos políticos y posiciones comunes de la región (Anexo 1); el Plan de Acción de la CELAC 2016 que contiene las acciones a desarrollarse a lo largo del año y de cara a la V Cumbre del mecanismo (Anexo 2); y veintiún Declaraciones Especiales sobre temas políticos, económicos y de relevancia en la agenda global, tales como la seguridad alimentaria, la protección de los océanos y el cambio climático, el desarme nuclear, el proceso de paz en Colombia, el bloqueo económico a Cuba, la lucha contra el terrorismo, la protección de los migrantes y el turismo sostenible, entre otros temas (Anexo 3). Los acuerdos alcanzados incluyen compromisos en ámbitos diversos, tales como la erradicación del hambre y la pobreza, la lucha contra la corrupción, el problema mundial de las drogas, la cultura, la ciencia, la tecnología