Recomandarea Restaurantului • Fazan la cuptor cu legume....................................21,00 lei / 100 Gr. (se cantareste dupa preparare; 1 portie aproximativ 250 gr. fazan, 250 gr. legume) Oven Braised Pheasant with Vegetables • Iepure la cuptor cu legume..................................45,00 lei / 500 Gr. (1 portie 250 gr. iepure, 250 gr. legume) Oven Braised Rabbit with Vegetables (a portion is 250 gr. rabbit and 250 gr. vegetables) • Miel la cuptor cu legume.....................................38,00 lei / 400 Gr. (1 portie 200 gr. miel, 200 gr.legume) Oven Braised Lamb with Vegetables (a portion is 200 gr. lamb and 200 gr. vegetables) • Pulpe de curcan la cuptor cu legume..................8,00 lei / 100 Gr. Oven Braised Turkey with Vegetables • Pulpe de rata pe varza calita.................................30,0 lei /400 Gr. Oven Braised Duck with Jugged Cabbage • Sarmalute in foi de vita cu smantana si mamaliguta...25,00 lei /450 Gr. Romanian Speciality: “Sarmale” in Leaf Vine, with Sour Cream and Polenta • Sarmale cu costita si mamaliguta.....................24,00 lei / 450 Gr. (sarmale 250 Gr., mamaliguta 200 Gr.) Romanian Speciality:”Sarmale”, Chop and Polenta • Sarmale de post in foi de varza..........................18,00 lei / 450 Gr. Romanian Speciality: ”Sarmale” made without meat. 1 • Bulz romanesc (muschi file, ou ochi, branza de burduf, mamaliguta) - Portie mare:.....................................20,00 lei / 450 Gr. - Portie mica:...................................................12,00 lei / 350 Gr. Romanian Speciality (pork fillet, poached egg, sheep’s cheese, polenta) • Mamaliga cu unt,ou si branza........................... 15,00 lei /500 Gr. Polenta,butter,egg and cheesse • Muschi de vita cu ciuperci si mirodenii...........50,00 lei / 400 Gr. Sirloin with Mushrooms and Spices • File de salãu pané in sos picant de legume si garnitura de orez chinezesc .........................................................................40,00 lei / 450 Gr. (salãu 200 gr, orez chinezesc 250 gr) Zander Fillet in Vegetables Piquant Sauce and Chinese Rice • Supa de fazan cu taitei de casa................12,00 lei / 70 / 300 Gr. Pheasant Soup with Noodles 2 Minuturi • Spanac cu ou..............................................................13,00 lei / 200 Gr. Spinach and Eggs • Oua cu costita afumata (oua 2buc, costita 100gr.)........9,00 lei/ 100 Gr. Eggs with Gammon (2 eggs, gammon 100gr.) • Omleta cu sunca.............................................................6,00 lei/ 120Gr. Ham and Eggs • Omleta cu cascaval.......................................................8,00 lei/ 120Gr. Cheese Omelette • Omleta cu ciuperci.........................................................6,00 lei/ 120Gr. Mushroom Omellette • Omleta taraneasca......................................................10,00 lei/ 200Gr. Farmer’s Rustic Omellette • Ochiuri romanesti...........................................4,00 lei / 2 buc. /100Gr. Romanian Poached Eggs • Ou la pahar.........................................................2,00 lei / 1 buc./50Gr. Soft-Boiled Egg in a Cup • Cascaval Pane...........................................................10,00 lei / 100 Gr. Breaded Fried Yellow Cheese • Mamaliga cu branza si smantana....................13,00 lei / 500 Gr. Polenta with Cheese and Sour Cream 3 • Cabanos..........................................................................5,00 lei / 100 Gr. Cabanos Thin Sausages • Muschi file.................................................................14,00 lei / 200 Gr. Pork Fillet • Cascaval.........................................................................8,00 lei / 100 Gr. Yellow Cheese • Platou branzeturi romanesti................................20,00 lei / 400 Gr. Romanian Cheese Plate • Unt............................................................................................2,00 / 20 Gr. Butter • Gem.....................................................................................1,00 lei / 20 Gr. Jam • Miere de albine...............................................................1,00 lei / 20 Gr. Honey • Lapte batut.................................................................3,00 lei / 250 Ml. Butter Milk • Sandwich toast cald...................................................6,00 lei / 100 Gr. (cascaval, unt, salam sau sunca) Hot Sandwich Toast (yellow cheese, butter, salami or ham) • Sandwich cu sunca, cascaval, rosie.....................6,00 lei / 100 Gr. Sandwich (ham, yellow cheese, tomatoes) Bulete din cascaval ...........................................10,00 lei/ 100 Gr. 4 Gustãri • Sorici .........................................................................10,00 lei / 100 Gr. Pork Rind • Babic .........................................................................10,00 lei / 100 Gr. Saveloy • Salata vinete cu rosii..................................................8,00 lei / 100 Gr. Aubergines and Tomatoes Salad • Zacusca........................................................................5,00 lei / 100 Gr. Romanian Speciality • Fasole batuta...............................................................5,00 lei / 100 Gr. Mashed Beans • Drob de miel...............................................................12,00 lei / 100 Gr. Lamb Tripe • Drob de porc.................................................................8,00 lei / 100 Gr. Pork Tripe • Buschete cu somon afumat .......................................9,00 lei / 85 Gr. Smoked Salmon Bruschetta • Pastrav afumat ..........................................................9,00 lei / 100 Gr. Smoked Trout • Scrumbie afumata .....................................................5,00 lei / 100 Gr. Kipper • Hering afumat ............................................................6,00 lei / 100 Gr. Red Herring 5 • Icre...................................................................................8,00 lei / 100 Gr. Fish Roe Salad • Carnati uscati subtiri.................................................8,00 lei / 100 Gr. Thin Dry Sausage • Aperitiv sandwich party cu :cascaval afumat, sunca presata, icre, leber, salam, branza, peste, kaiser taranesc....1,9 lei/50 Gr. (yellow cheese, ham, fish roe salad, traditionale meat mixture “leber”, salami, cheese, fish, rustic Kaiser) • Gustare traditionala rece.......................................22,00 lei / 450 Gr. (branza de vaca / oaie, rosie, ceapa, castravete, ardei gras, masline, carnati picanti, jumari, , sunca afumata) Cold Traditional Snack (cow / sheep cheese, tomatoes, onion, cucumber, green pepper, olives,hot sausage,pork-scraps, hog's pudding) • Mix grill gustare calda traditionala (sarmale, carnati ardelenesti, carne afumata la borcan, ficaciori de pui la tigaie, cartofi taranesti)...........................................................35,00 lei / 500 Gr. Hot Traditional Snack (Romanian speciality”Sarmale”, Transylvanian sausage, smoked meat in the pot, chicken liver at the pan, rustic potatoes) • Gustare Dacica (sarmale, pastrama oaie, carnati afumati,mamaliga)...............................................25,00 lei / 400 Gr. Dacic Plate (Romanian speciality”Sarmale”, sheep pastrami, smoked sausages, and cheese with polenta) 6 Supe /Ciorbe • Bors de cocos cu taitei de casa....................10,00 lei / 100/300 Gr. Rooster Soup with Noodles • Ciorba de perisoare...........................................10,00 lei / 40/300 Gr. Quenelles Soup • Supa de curcan cu taitei de casa................10,00 lei / 100/250 Gr. Turkey Soup • Supa Gulas de vacuta......................................10,00 lei/ 40/250 Gr. Goulash Beef Soup • Bors de miel........................................................10,00 lei / 40/300 Gr. Lamb Soup • Supa de fasole cu afumatura...............................8,00 lei / 400 Gr. Portie mica..............................................4,00 lei / 200 Gr. Bean Soup and Smoked Meat • Ciorba de afumatura........................................ 8,00 lei / 40/300 Gr. Smoked Meat Soup • Ciorba taraneasca de vacuta.........................10,00 lei / 40/300 Gr. Portie mica...........................................5,00 lei / 20/150 Gr. Rustic Beef Soup • Ciorba de burta.................................................10,00 lei / 100/300 Gr. Portie mica...........................................5,00 lei / 50/150 Gr. Traditional Soup • Supa crema de legume............................................10,00 lei / 300 Gr. Creamy Vegetable Soup • Supa de fasole............................................................6,00 lei / 300 Gr. Bean Soup • Ciorba de legume.........................................................6,00 lei / 300 Gr. Vegetables Soup • Bors de peste.......................................................10,00 lei / 40/300 Gr. Fish Soup • Supa de fazan cu taitei de casa................12,00 lei / 70 / 300 Gr. 7 Preparate din peste • File de salau prajit in crusta..............................30,00 lei / 200 Gr. Zander Fillet Roasted in Crust or Parisian Zander Fillet • File de salau parizian...........................................30,00 lei / 200 Gr. Parizian Zander Fillet • Saramura de crap cu mamaliguta ...................25,00 lei / 350 Gr. (150 Gr. Saramura de crap, 200 Gr. mamaliguta) Carp Pickle and Polenta (150 gr. Carp Pickle, 200 gr. Polenta) • Plachie de crap cu mamaliguta..........................30,00 lei / 350 Gr. (150 Gr. Saramura de crap, 200 Gr. mamaliguta) • Pastrav in ramura de brad la gratar................10,00 lei / 100 Gr. (se cantareste dupa preparare) Grilled Trout in Branch Needle