Section spéciale Index BR IFIC Nº 2909 Special Section GE84/282 Sección especial Indice International Frequency Information Circular (Terrestrial Services) ITU - Radiocommunication Bureau Circular Internacional de Información sobre Frecuencias (Servicios Terrenales) UIT - Oficina de Radiocomunicaciones Circulaire Internationale d'Information sur les Fréquences (Services de Terre) UIT - Bureau des Radiocommunications Date/Fecha : 26.11.2019 Expiry date for comments / Fecha limite para comentarios / Date limite pour les commentaires : 05.03.2020 Description of Columns / Descripción de columnas / Description des colonnes Intent Purpose of the notification Propósito de la notificación Objet de la notification 1a Assigned frequency Frecuencia asignada Fréquence assignée 4a Name of the location of Tx station Nombre del emplazamiento de estación Tx Nom de l'emplacement de la station Tx B Administration Administración Administration 4b Geographical area Zona geográfica Zone géographique 4c Geographical coordinates Coordenadas geográficas Coordonnées géographiques 6a Class of station Clase de estación Classe de station 1b Vision / sound frequency Frecuencia de portadora imagen/sonido Fréquence image / son 1ea Frequency stability Estabilidad de frecuencia Stabilité de fréquence 1e carrier frequency offset Desplazamiento de la portadora Décalage de la porteuse 7c System and colour system Sistema de transmisión / color Système et système de couleur 9d Polarization Polarización Polarisation 13c Remarks Observaciones Remarques 9 Directivity Directividad Directivité 8b Max. e.r.p., dbW P.R.A. máxima, dBW P.a.r maximale, dbW 9eb Max.effective antenna height, m Altura máxima efectiva Hauteur équivqlente max, m BR Id BR identification number Número de identificación de la BR Numéro d'identification de la BR Coord Coordination completed with Coordinación efectuada con Coordination faite avec BR IFIC Nº2909 Page 1 of 51 GE84/ 282 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 87.6 FALKOEPING S S 013 E 32 12 58 N 10 54 BC N 4 V ND 23 212 119089484 Coord: [13a3] D(4.2.2.F); DNK(4.2.2.A,F); EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.A,F); POL(4.2.2.F) ADD 87.6 FLEN S S 016 E 37 12 59 N 02 49 BC N 4 V ND 24 119 119086182 Coord: [13a3] DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.A,F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); POL(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) ADD 87.6 OERNSKOELDSVIK BJ S S 018 E 43 27 63 N 30 12 BC N 4 V D 27 267 119106166 Coord: FIN; NOR ADD 87.7 MJOELBY S S 015 E 08 33 58 N 19 23 BC N 4 V D 27 97 119089470 Coord: [13a3] D(4.2.2.F); DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.A,F); POL(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) ADD 87.7 NORRTAELJE S S 018 E 42 17 59 N 45 22 BC N 4 V D 24.8 32 119089481 Coord: [13a3] EST(4.2.2.A,F); FIN(4.2.2.A,F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.A,B,F); NOR(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) MODI 87.8 ADEL BAGROU MTN MTN 007 W 04 00 15 N 35 00 BC N 4 V ND 25 59 084026719 Coord: [13a3] BFA(4.2.2.F); GUI(4.2.2.F); MLI(4.2.2.A,F) MODI 87.8 AATVIDABERG S S 016 E 00 24 58 N 13 29 BC N 4 V ND 17 100 084029445 Coord: [13a3] D(4.2.2.F); DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); POL(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) BR IFIC Nº2909 Page 2 of 51 GE84/ 282 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id MODI 87.8 BOLIDEN S S 020 E 16 51 64 N 39 14 BC N 4 V D 33 293 112000223 Coord: [13a3] FIN(4.2.2.A,F); NOR(4.2.2.A,F); RUS(4.2.2.F) MODI 87.8 SOEDERTAELJE S S 017 E 36 39 59 N 11 28 BC N 4 V D 20 113 104085483 Coord: EST; FIN [13a3] DNK(4.2.2.F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); POL(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) ADD 87.9 EDINET CRT MDA MDA 027 E 17 58 48 N 10 58 BC N 4 V ND 31 194 119104956 Coord: ROU; UKR [13a3] BLR(4.2.2.F); BUL(4.2.2.F); HNG(4.2.2.F); POL(4.2.2.F); SVK(4.2.2.F) ADD 87.9 VAGNHAERAD S S 017 E 28 38 58 N 56 56 BC N 4 V ND 13.0 92 119089472 Coord: [13a3] DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); POL(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) MODI 88.0 BOUSTAILA MTN MTN 008 W 05 00 15 N 35 00 BC N 4 H D 30 57 084026725 Coord: [13a3] BFA(4.2.2.F); GUI(4.2.2.F); MLI(4.2.2.A,F); SEN(4.2.2.F) ADD 88.0 NORDMALING S S 019 E 41 19 63 N 34 51 BC N 4 V D 27 93 119089477 Coord: [13a3] FIN(4.2.2.A,F); NOR(4.2.2.F) MODI 88.1 FASSALE NERE MTN MTN 005 W 35 00 15 N 35 00 BC N 4 V ND 30 50 084026707 Coord: [13a3] BFA(4.2.2.F); MLI(4.2.2.A,F) BR IFIC Nº2909 Page 3 of 51 GE84/ 282 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id MODI 88.1 S4G MTN MTN 006 W 00 00 19 N 30 00 BC N 4 V ND 30 30 084026814 Coord: [13a3] MLI(4.2.2.A,F) ADD 88.1 AENGELHOLM S S 012 E 53 33 56 N 15 31 BC N 4 V D 30 68 119086320 Coord: D; DNK; POL [13a3] HOL(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) MODI 88.1 SKOEVDE S S 013 E 49 03 58 N 24 38 BC N 4 H D 33.0 316 105087841 Coord: DNK [13a3] D(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.A,F); POL(4.2.2.F) ADD 88.2 FALKENBERG S S 012 E 27 41 56 N 54 36 BC N 4 V D 24 67 119089482 Coord: [13a3] D(4.2.2.F); DNK(4.2.2.A,F); NOR(4.2.2.F); POL(4.2.2.F) MODI 88.2 KUNGSBACKA S S 012 E 03 30 57 N 29 14 BC N 4 V D 20 141 105057060 Coord: [13a3] D(4.2.2.F); DNK(4.2.2.A,F); NOR(4.2.2.A,F); POL(4.2.2.F) MODI 88.3 LANDSKRONA S S 012 E 49 17 55 N 52 08 BC N 4 V D 30 65 084029453 Coord: [13a3] D(4.2.2.A,F); DNK(4.2.2.A,F); HOL(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); POL(4.2.2.A,B,F); RUS(4.2.2.F) MODI 88.3 STENUNGSUND S S 011 E 46 43 58 N 03 36 BC N 4 V ND 23.0 69 084029607 Coord: [13a3] D(4.2.2.F); DNK(4.2.2.A,F); NOR(4.2.2.A,F); POL(4.2.2.F) BR IFIC Nº2909 Page 4 of 51 GE84/ 282 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id MODI 88.6 SAELEN LINDVALLEN S S 013 E 10 37 61 N 09 11 BC N 4 V D 24 406 111095803 Coord: [13a3] DNK(4.2.2.F); FIN(4.2.2.F); NOR(4.2.2.A,F) ADD 88.7 LOVECH BUL BUL 024 E 43 15 43 N 07 54 BC N 4 V D 24.5 131 119086564 Coord: [13a3] ALB(4.2.2.F); BIH(4.2.2.F); GRC(4.2.2.F); HNG(4.2.2.F); HRV(4.2.2.F); MDA(4.2.2.F); MKD(4.2.2.F); MNE(4.2.2.F); ROU(4.2.2.A,B,F); SRB(4.2.2.F); TUR(4.2.2.F); UKR(4.2.2.F) ADD 88.7 AMGALA MRC MRC 011 W 30 00 26 N 24 00 BC N 4 V ND 35 100 119085480 Coord: [13a3] ALG(4.2.2.A,F); E(4.2.2.A,F); MTN(4.2.2.A,F) MODI 88.7 STENUNGSUND S S 011 E 51 01 58 N 03 39 BC N 4 V D 24.8 106 104040044 Coord: [13a3] D(4.2.2.F); DNK(4.2.2.A,F); NOR(4.2.2.A,F); POL(4.2.2.F) ADD 88.8 RUNMAROE S S 018 E 45 50 59 N 15 45 BC N 4 V D 20 66 119086193 Coord: [13a3] DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.A,F); FIN(4.2.2.A,F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.A,B,F); NOR(4.2.2.F); POL(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) MODI 89.0 S4H MTN MTN 006 W 10 00 20 N 30 00 BC N 4 V ND 25 33 084026820 Coord: [13a3] ALG(4.2.2.F); MLI(4.2.2.A,F) ADD 89.0 AASELE S S 016 E 59 00 64 N 11 48 BC N 4 V D 30 225 119089494 Coord: [13a3] FIN(4.2.2.A,F); NOR(4.2.2.A,F) BR IFIC Nº2909 Page 5 of 51 GE84/ 282 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 89.0 BOLLNÄS S S 016 E 20 27 61 N 22 20 BC N 4 V D 33 175 119106175 Coord: FIN; NOR [13a3] EST(4.2.2.F) MODI 89.0 BUKOBA TZA TZA 031 E 45 38 01 S 20 00 BC N 1 H ND 50 272 084023722 Coord: [13a3] BDI(4.2.2.A,F); COD(4.2.2.A,F); KEN(4.2.2.A,F); RRW(4.2.2.A,F); UGA(4.2.2.A,F) MODI 89.2 ASKERSUND S S 015 E 06 30 58 N 48 47 BC N 4 V D 27 154 084029400 Coord: [13a3] D(4.2.2.F); DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.A,F); POL(4.2.2.F) ADD 89.3 TUMAC Radio SRL SRL 013 W 12 45 08 N 24 41 BC N 1 V D 4.84 374 119086080 Coord: [13a3] GNB(4.2.2.F); GUI(4.2.2.A,F); LBR(4.2.2.F); MLI(4.2.2.F); SEN(4.2.2.F) ADD 89.4 LEOVA CRTR MDA MDA 028 E 16 58 46 N 29 18 BC N 4 V ND 30 169 119104957 Coord: ROU; UKR [13a3] BUL(4.2.2.B,F); HNG(4.2.2.F); POL(4.2.2.F); SRB(4.2.2.F); TUR(4.2.2.F) MODI 89.5 BASSI KOUNOU MTN MTN 005 W 57 00 16 N 52 00 BC N 4 V ND 28 42 084026713 Coord: [13a3] BFA(4.2.2.F); MLI(4.2.2.A,F) ADD 89.7 ARBOGA S S 015 E 50 49 59 N 22 39 BC N 4 V D 23 138 119086184 Coord: [13a3] DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.A,F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F) BR IFIC Nº2909 Page 6 of 51 GE84/ 282 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id MODI 89.8 ENKOEPING S S 017 E 02 01 59 N 36 48 BC N 4 V D 27.8 58 084029535 Coord: [13a3] DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.A,F); FIN(4.2.2.A,F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.B,F); NOR(4.2.2.F) MODI 89.9 S4I MTN MTN 006 W 15 00 21 N 15 00 BC N 4 V ND 30 50 084026437 Coord: [13a3] ALG(4.2.2.F); MLI(4.2.2.A,F) ADD 90.2 PARAFIIVKA UKR UKR 032 E 38 56 50 N 52 38 BC N 4 V ND 29 49 119105983 Coord: BLR; RUS [13a3] MDA(4.2.2.F) MODI 90.2 POLTAVA UKR UKR 034 E 34 06 49 N 34 28 BC N 4 V D 33.5 134 110090709 Coord: BLR; RUS [13a3] MDA(4.2.2.F) ADD 90.3 PAVLOHRAD UKR UKR 035 E 52 31 48 N 32 44 BC N 4 V ND 32 74 119105984 Coord: RUS [13a3] BLR(4.2.2.F); MDA(4.2.2.F) MODI 90.4 S4F MTN MTN 006 W 40 00 20 N 35 00 BC N 4 V ND 30 48 084026809 Coord: [13a3] MLI(4.2.2.A,F) MODI 90.4 FALUN LOEVBERGET S S 015 E 34 18 60 N 37 37 BC N 4 V ND 23 169 084107846 Coord: [13a3] DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.A,F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.A,F) BR IFIC Nº2909 Page 7 of 51 GE84/ 282 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 90.5 ESLOEV S S 013 E 23 48 55 N 53 33 BC N 4 V D 30 84 119089008 Coord: D; DNK; POL [13a3] HOL(4.2.2.F); LTU(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); NOR(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F) ADD 90.5 FREETOWN RADIO SRL SRL 013 W 13 27 08 N 26 58 BC N 1 V D 4.84 408 119086072 Coord: [13a3] GNB(4.2.2.F); GUI(4.2.2.A,F); LBR(4.2.2.F); MLI(4.2.2.F); SEN(4.2.2.F)