L’ART DU PARTAGE - THÈME 2018 Le Ministère de la culture vous invite aux En 2018, les Journées européennes PATRIMOINEdossier du patrimoine,DES MONTS c’est :DE GENÈVE Annemasse les Voironsde presse& Le Genevois 17 000 LIEUX OUVERTS L’art du partage 26 000 ANIMATIONS 15 & 16 SEPTEMBRE 2018 50 PAYS EUROPÉENS PARTICIPANTS JOURNÉES CONTACTS PRESSE EUROPÉENNES Ministère de la Culture DU PATRIMOINE Délégation à l’information et à la communication 01 40 15 83 31 #JEP2018 conception graphique : Atelier cartographik graphique : Atelier conception www.journeesdupatrimoine.fr [email protected] Année Agence Façon de penser Daphnée Gravelat européenne 01 55 33 15 20 du patrimoine [email protected] culturel 2018 1 4 5 L’ART DU PARTAGE - THÈME 2018 En 2018, les Journées européennes du patrimoine, c’est : 17 000 LIEUX OUVERTS En 2018, les Journées européennes 26 000 ANIMATIONS du patrimoine, c’est : 50 PAYS EUROPÉENS 17 000 LIEUX PARTICIPANTS OUVERTS Partager le patrimoine entre Européens lors 26 000 ANIMATIONS des Journées européennes du patrimoine, c’est permettre aux citoyens de mieux comprendre ce qui les rapproche en partageant des valeurs 50 PAYS EUROPÉENS communes historiques et esthétiques dépassant les rivalités et les irrédentismes identitaires. Ces PARTICIPANTS Journées européennes du patrimoine doivent célébrer avec force la construction de la grande Europe du patrimoine, cent ans après la fi n du premier confl it mondial et la chute des empires, qui a engendré une nouvelle Europe des États. CONTACTS PRESSE Ministère de la Culture Délégation à l’information et à la communication 01 40 15 83 31 [email protected] Agence Façon de penser DÉCOUVREZ LE PATRIMOINE Daphnée Gravelat 01 55 33 15 20 DES MONTS DE GENÈVE [email protected] Annemasse les voirons Le genevois CONTACTS PRESSE 4 5 Ministère de la Culture Délégation à l’information et à la communication 01 40 15 83 31 [email protected] Agence Façon de penser Daphnée Gravelat 01 55 33 15 20 [email protected] 4 5 2 L’ART DU PARTAGE - THÈME 2018 ANNEMASSE En 2018, les Journées européennes Bibliothèque Pierre GOY du patrimoine, c’est : 4 place du Clos Fleury - 74100 Annemasse Dimanche 16 de 14h à 18h30 www.annemasse.fr/Culture/Vie-culturelle/Bibliotheques La Villa du Parc vous propose une visite dialoguée avec 04 50 95 89 09 un médiateur à 17h. Samedi 15 de 9h30 à 18h ACCÈS Et si vous profitiez de ce week-end de17 découvertes 000 En busLIEUX culturelles pour explorer les coulisses de la bibliothèque Arrêt : Baron de Loé - Lignes : 61, R, 3,4, 6, DA Pierre Goy? OUVERTSVia la voie verte : Fléché depuis la voie verte. 9h30 à 10h30 : café littéraire 14h00 : visite guidée (sur inscription) BONNE 15h00 à 17h00 : atelier Street Art pour les 14/17 ans (sur inscription) 26 000Eglise ANIMATIONS Saint-Nicolas Rue de Haute Bonne - 74380 BONNE ACCÈS www.mairie-bonne.fr/mairie En bus : Arrêt : Clos Fleury - Lignes : T2,3,4,5 et 6 Dimanche 16 de 09h à 16h30 Arrêt : Adrien Liguet - Lignes : 61, R, T2 50et 5 PAYS09h00 :EUROPÉENS Visite commentée des travaux de l’église par Arrêt : Place A Moret - Lignes : T2,3,4,5,6 Pierre BAJULAZ, architecte et Loïc Benoit, archéologue PARTICIPANTS12h00 : Inauguration officielle à la suite de la célébration à 10h. Hôtel de Ville 12h30 : Repas au profit de l’église de Bonne (20 €) - Place de l’hôtel de Ville - 74100 Annemasse réservation au 06 80 08 40 02 ou 07 72 30 08 86 www.annemasse.fr 15h00 : Histoire de l’église contée par Martine DESBIOLLES, guide du patrimoine Samedi 15 à 10h30, visite commentée. 16h30 : Concert Trio à Corde Venez visiter et en apprendre plus sur la place de la mairie, le service des archives municipales, la salle du ACCÈS Conseil Municipal, le bureau de Monsieur le Maire et le En bus : salon des mariages - où aura également lieu la donation Arrêt : Bonne Centre - Ligne : CHAL EXPRESS sur à la ville d’Annemasse par M. Raymond Charton de réservation . l’ouvrage de Louis Blanc, datant de 1870, «Histoire de Via la voie verte : Sortie de la voie verte au pont de la rue la révolution Française». du Faucigny à Bonne. ACCÈS En bus : Arrêt : Clos Fleury - Lignes : T2,3,4,5 et 6 Arrêt : Adrien Liguet - Lignes : 61, R, T2 et 5 Arrêt : Place A Moret - Lignes : T2,3,4,5,6 CONTACTS PRESSE Via la voie verte : Par itinéraire provisoire fléché en jaune. Ministère de la Culture Délégation à l’information et à la communication Villa du Parc - Centre d’art 01 40 15 83 31 [email protected] contemporain Parc Montessuit - 74100 Annemasse Agence Façon de penser www.villaduparc.org/fr Daphnée Gravelat 01 55 33 15 20 Samedi 15 de 14h à 18h30 [email protected] 14h00 à 18h30 : Lancement des nouvelles publications et fête des adhérents. Villa du Parc - ©OT Monts de Genève 16h00 : Performance « Practice » de l’artiste Fabienne 3 4 Audéoud. 5 L’ART DU PARTAGE - THÈME 2018 CRANVES-SALES GAILLARD Théatre de Verdure Pavillon Stéphane HESSEL Place Torella - 74380 CRANVES SALES 45 rue des Vignes - 74240 GAILLARD (ancien Château www.cranves-sales.fr de Gaillard) Samedi 15 à 17h Samedi 15 et dimanche 16 septembre de 10h à 17h Animation « La place Torella s’anime » Exposition «Gaillard Thônex, une histoire commune». Spectacle d’acrobatie des Sapeurs-Pompiers du Rhône, Exposition en commun avec la commune de Thônex suivi d’un concert (sera exposé à Thônex le 8 et 9 septembre). ACCÈS Samedi 15 de 15h00 à 16h00 En bus Conférence « Regards d’hier et d’aujourd’hui sur notre Arrêt : Cranves Sales Mairie – Lignes : 4 et 5 territoire ». Conférence du docteur en Histoire, Claude Via la voie verte BARBIER, appartenant à la Société « La Salévienne » ACCÈS Bibliothèque En bus 49 rue du clos des Mésanges - 74380 CRANVES SALES Arrêt : Gaillard Eglise - Lignes : 3, 6 et DA www.cranves-sales.fr/infos-bibliotheque.html Samedi 15 à 10h à 12h EBAG Exposition « Voyage, voyages… Images de la collection 45, rue de la Libération - 74240 GAILLARD Payot » www.ebag.annemasse-agglo.fr ACCÈS Samedi 15 et dimanche 16 de 13h30 à 18h En bus Découverte d’un atelier de gravure en pleine activité, Arrêt : Cranves Sales Mairie - Lignes 4 et 5 Vert Village démonstrations et exposition. Via la voie verte Sortie de la voie verte rue de la Mairie à Cranves-Sales ACCÈS En bus : Arrêt : Bossonets - Lignes : 3 et DA Via la voie verte : Sortir rue du pont noir à Gaillard LUCINGES Manoir des livres 2016 place de l’église - 74380 Lucinges www.lucinges.fr Samedi 15 et dimanche 16 à 14h Visite du chantier par l’architecte du projet, Guy Desgrandchamps. Inscription préalable obligatoire par email : [email protected] ou par téléphone 06 31 31 39 95. (Nombre de places limité). Entrée gratuite. ACCÈS En bus : Réservation PROXI TAC Samedi de 05h30 à 19h30 et le Dimanche de 09h00 à 13h00 et de 15h00 à 18h00. Appelez la centrale de réservation au 04 50 84 46 78 Maison Michel Butor 4 Pour les transports du week-end, à réserver au plus tard le vendredi avant 17h00. L’ART DU PARTAGE - THÈME 2018 En 2018, lesSAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS Journées européennes Maison Michel BUTOR du patrimoine,Sous-prefecture c’est : Chemin du château - 74380 Lucinges 4 Avenue de Genève www.lucinges.fr Samedi 15 de 10h à 15h Samedi 15 et dimanche 16 à 15h 10h et 14h : Visite commentée du bâtiment Visite en avant-première du bureau de l’écrivain Michel 12h : Démonstration de danses traditionnelles savoyardes Butor dans sa demeure de Lucinges à 15h.17 000par leLIEU groupe de Saint-JulienX Lou Galopins D’Tsandlien. 11h et 15h : Découverte nature en ville dans le parc. Pour la visite, rendez-vous devant la bibliothèqueOU MichelVERTS Butor de Lucinges. Inscription préalable obligatoire : Bibliothèque Municipale Espace Jules Ferry, 2 Avenue de Genève [email protected] ou 06 31 31 39 95. (Nombre de places limité). Samedi 15 de 10 h à 14h Entrée gratuite. 26 000 ANIMATIONS 10h : L’artiste Yann Degruel interviendra pour dessiner en direct la vie de la Bibliothèque Municipale et dédicacer ACCÈS ses bandes-dessinées. En bus : 11h : Lecture, échange et dédicace avec Michel Berthod Réservation PROXI TAC Samedi de 05h30 à 19h30 et le 14h : Avec Yann Degruel, découvrez les secrets de la Dimanche de 09h00 à 13h00 et de 15h00 à50 18h00. PAYS EUROPÉENS création BD. Atelier intergénérationnel parent-enfant à Appelez la centrale de réservation au 04 50 84 46 78 partir de 6 ans. Pour les transports du week-end, à réserver au plus tard PARTICIPANTSInscription obligatoire auprès de la Bibliothèque : 04 50 le vendredi avant 17h00. 35 53 05 PRÉSILLY Cinéma Rouge&Noir 7 Rue Amédée VIII de Savoie Chartreuse de Pomier 27 Allée des Chartreux Samedi 15 à 18h Projection/discussion « Le France, la fascinante et Dimanche 16 à 15h mystérieuse histoire du dernier vapeur » Visite découverte commentée. Au cœur des Alpes, le France est le dernier bateau à Accès libre. vapeur coulé mystérieusement en 1971 au milieu du Lac d’Annecy. A lui seul, il est le condensé d’une histoire régionale du siècle dernier. Un film raconté par André Maison du Salève Dussollier. En présence du réalisateur Stéphane Santini. 775, route de Mikerne Projection en partenariat avec le Cinéma Rouge&Noir, la Cinémathèque des Pays de Savoie et de l’Ain. Samedi 15 et dimanche 16 de 14h à 16h Entrée libre. Visite ludique pour toute la famille avec des jeux et des ateliers sonores pour aborder l’architecture.