Edita: Fundación Sierra Pambley (León) ISBN: 978-84-606-5745-3 Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento- NoComercialSinObraDerivada 3.0 Unported. CONTENIDOS EL DESARROLLO NORMATIVO EN MATERIA DE ARCHIVOS Y DOCUMENTOS. EL SISTEMA ESPAÑOL DE ARCHIVOS EN EL MARCO DEL DESARROLLO DE LAS AUTONÓMIAS Antonio Mijangos Fernández. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Blanca Desantes Fernández. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Isabel González Corral. Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente PÁGINA 1 ARCHIVANDO LA PALABRA María Jesús López Lorenzo. Jefe de Sección del Archivo de la Palabra de la BNE PÁGINA 49 METADATOS EN EL CONTEXTO ARCHIVÍSTICO. EL RETO DE LA GESTIÓN Y CONSERVACIÓN DE DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS María Luisa Alvite. Área de Biblioteconomía y Documentación. Universidad de León PÁGINA 69 EL ARCHIVO Y EL ARCHIVERO EN EL MUNDO DE LOS MEDIOS SOCIALES Julián Marquina Arenas. Community Manager de Baratz - Servicios de Teledocumentación PÁGINA 92 FONDO A UA CRAG AL MURO, DECISIONES ENTRE EL ARCHIVO Y LA EXPOSICIÓN Jorge Blasco Gallardo / Koré Escobar Zamora / Raquel Álvarez Rodríguez. MUSAC (León) PÁGINA 96 A LA “RECHERCHE” DE LAS NORMAS (NORMA JEAN BAKER, PLEASE): REFLEXIONES EN TORNO AL QUEHACER ARCHIVÍSTICO Carlos Travesí de Diego. Jefe del servicio de Archivos y Bibliotecas de la Junta de Castilla y León PÁGINA 115 LOS ARCHIVOS EN LA SOCIEDAD ACTUAL, CLAVES PARA SU SUPERVIVENCIA Pedro López Gómez. Universidad de A Coruña PÁGINA 133 COMUNICACIONES DEL SITIO AL SITE: RECONSTRUYENDO TABAKALERA Arantza Mariskal Balerdi. Tabakalera-Ubik PÁGINA 163 MERCADO DE TRABAJO PARA LOS ARCHIVOS EMPRESARIALES BRASILEÑOS: SU REFLEJO EN LA TERMINOLOGÍA DE LOS ANUNCIOS DE EMPLEO (2012-2014) Eliana Maria dos Santos Bahia Jacintho. Departamento de Ciência da Informação Universidade Federal de Santa Catarina) / José Antonio Moreiro González. Universidad Carlos III de Madrid PÁGINA 180 GOBIERNO DE ASTURIAS. NORMALIZANDO LA CLASIFICACIÓN DE DOCUMENTOS: PROPUESTA DE REGLAS Carmen Fernández Vega / Alicia Hernández Martín / Ana Belén de los Toyos de Castro. Gobierno de Asturias PÁGINA 193 GESTIÓN DOCUMENTAL Y SOFTWARE LIBRE EN EL ARCHIVO HISTÓRICO DEL CENTRO EXCURSIONISTA DE CATALUÑA (AHCEC): LA DESCRIPCIÓN DE SUS FONDOS DOCUMENTALES A TRAVÉS DE LA IMPLANTACIÓN DEL PROGRAMA ICA-ATOM. Núria Téllez Rodero. Archivo Histórico Del Centro Excursionista De Cataluña (AHCEC) PÁGINA 208 LA GESTIÓN DEL ARCHIVO MIGUEL DELIBES. PROYECTO DE ORGANIZACIÓN Y DIGITALIZACIÓN DEL FONDO DOCUMENTAL MIGUEL DELIBES. 1ª FASE (FASE A) Javier Ortega Álvarez. Fundación Miguel Delibes PÁGINA 216 LA PRESERVACIÓN DE LA MEMORIA EN REPOSITORIOS INSTITUCIONALES: EL ESCENARIO DE CENTROAMÉRICA. Erick Manuel Tardencilla Marenco. Biblioteca Facultad Regional Multidisciplinaria de Carazo Universidad UNAN- Managua. PÁGINA 230 LAS EXPERIENCIAS DE DIGITALIZACIÓN DE FONDOS EN EL ARCHIVO HISTÓRICO DE ASTURIAS (2000- 2014). Ángel Argüelles Crespo / María Concepción Paredes Naves. Archivo Histórico de Asturias. PÁGINA 242 EL FONDO DOCUMENTAL DEL TRIBUNAL TUTELAR DE MENORES DE BARCELONA. Alexis Serrano Méndez / Empar Presencia Hill. Archivos Judiciales de Barcelona. PÁGINA 250 DE LA CÁMARA DEL SECRETO INQUISITORIAL A LA WEB: CONSERVACIÓN, DIGITALIZACIÓN Y DIFUSIÓN WEB DEL ARCHIVO DEL SANTO OFICIO DE CANARIAS. Fernando Betancor Pérez. Sociedad Científica El Museo Canario (Las Palmas de Gran Canaria). PÁGINA 266 PROYECTO BIRANA: LA DIGITALIZACIÓN DE LA COLECCIÓN DE MANUSCRITOS ETÍOPES DEL INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL Mario Lozano Alonso. Instituto Bíblico y Oriental (León) PÁGINA 279 LOS ARCHIVOS DE CIENTÍFICOS: EN BUSCA DE SU VALOR ECONÓMICO Y CULTURAL Lucía Fernández Granados. Universidad de Cantabria PÁGINA 294 LA APLICACIÓN PRÁCTICA DE LA METODOLOGÍA PARA LA GESTIÓN DE PROYECTOS EN EL CASO PARTICULAR DE LA DESCRIPCIÓN DE GRANDES VOLÚMENES DOCUMENTALES EN EL SENO DEL ARCHIVO GENERAL DE LA ADMINISTRACIÓN. Ana Naseiro Ramudo. Archivo General de la Administración. PÁGINA 302 EL ARCHIVO PÚBLICO: ENTRE LA OPOSICIÓN Y LA DEVOCIÓN Paloma Vaquero Lorenzo. Archivo de las Cortes de Castilla y León PÁGINA 311 EL VALOR CULTURAL DE LO INVISIBLE, UN MOTOR PARA LA INDAGACIÓN. EL CASO DE LOS LIBROS DE ENSEÑANZA EN LA ESCUELA SIERRA PAMBLEY DE VILLABLINO. María José Rodríguez Rejas. Profesora-Investigadora titular de la Licenciatura en Ciencias Sociales (Antropología social y Sociología). Universidad Autónoma de la Ciudad de México PÁGINA 314 EL VALOR CULTURAL DE LO INVISIBLE, UN MOTOR PARA LA INDAGACIÓN. EL CASO DE LOS LIBROS DE ENSEÑANZA EN LA ESCUELA SIERRA PAMBLEY DE VILLABLINO. María José Rodríguez Rejas. Profesora-Investigadora titular de la Licenciatura en Ciencias Sociales (Antropología social y Sociología). Universidad Autónoma de la Ciudad de México PÁGINA 314 Hay que haber comenzado a perder la memoria, aunque sea sólo a retazos, para darse cuenta de que esta memoria es lo que constituye toda nuestra vida. Una vida sin memoria no sería vida, como una inteligencia sin posibilidad de expresarse no sería inteligencia. Nuestra memoria es nuestra coherencia, nuestra razón, nuestra acción, nuestro sentimiento. Sin ella no somos nada. La memoria, indispensable y portentosa, es también frágil y vulnerable. No está amenazada sólo por el olvido, su viejo enemigo, sino también por los falsos recuerdos que van invadiéndola día tras día… La memoria es invadida continuamente por la imaginación y el ensueño y, puesto que existe la tentación de creer en la realidad de lo imaginario, acabamos por hacer una verdad de nuestra mentira. Lo cual, por otra parte, no tiene sino una importancia relativa, ya que tan vital y personal es una como la otra. Luis Buñuel. Mi último suspiro Jornadas Archivando: la nueva gestión de archivos. León, 6 y 7 de noviembre 2014. Actas de las Jornadas EL DESARROLLO NORMATIVO EN MATERIA DE ARCHIVOS Y DOCUMENTOS. EL SISTEMA ESPAÑOL DE ARCHIVOS EN EL MARCO DEL DESARROLLO DE LAS AUTONÓMIAS Antonio Mijangos Fernández. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Blanca Desantes Fernández. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Isabel González Corral. Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Resumen: Con la llegada de la democracia y en un primer momento, fue el Estado el que marcó el ritmo normativo en materia de archivos y patrimonio documental. Posteriormente, se observó una interesante evolución en el desarrollo normativo autonómico, desde una primera etapa de emulación del Estado donde primó una perspectiva más cultural o historicista, a una regulación más compleja de sus archivos donde tienen cabida conceptos más modernos ligados a la gestión documental. Queda por consolidar la implantación efectiva del Real Decreto 1708/2011, de 18 de noviembre y generar un punto de encuentro entre todos los sistemas archivísticos autonómicos y estatales mediante la articulación del Sistema Español de Archivos. Palabras clave: Legislación archivística, Sistema Español de Archivos, Sistemas Autonómicos de Archivo, Patrimonio Documental, Sentencias Tribunal Constitucional, Consejo de Cooperación Archivística. 1. PRIMERA FASE: Desarrollo normativo del Estado: Constitución Española, Ley del Patrimonio Histórico Español Los archivos españoles han carecido de una regulación normativa omnicomprensiva de sus distintas realidades administrativas y culturales durante los últimos 150 años; esta carencia, que sólo muy recientemente empieza a ser historia respecto de los archivos estatales, ha sido paulatinamente resuelta en las Comunidades Autónomas, a medida que éstas han ido aprobando sus respectivas leyes y decretos de archivos y patrimonio documental. La necesidad de una regulación concreta de los archivos administrativos ya fue avanzada en la década de los cincuenta del pasado siglo, por distintos autores que pretendieron aprovechar la nueva configuración normativa de la Administración propiciada por la Ley de Régimen Jurídico de 1957 y la Ley de 1 Procedimiento Administrativo de 1958. Autores como Lasso de la Vega, Sánchez Belda o Carmen Pescador de Hoyo propugnaron claramente, desde la Página Jornadas Archivando: la nueva gestión de archivos. León, 6 y 7 de noviembre 2014. Actas de las Jornadas revista “Documentación Administrativa”, por una regulación de los archivos. Se consideraba que junto a las medidas de protección de su realidad “cultural”, habría también que establecer disposiciones relacionadas con su realidad “administrativa” y, muy especialmente, medidas relativas a la última etapa de los expedientes administrativos donde se dispusiera claramente, en norma con rango de Ley, la propiedad del Estado sobre los mismos, las reglas para su conservación y archivo y los mecanismos para que tales documentos no pudieran destruirse sin una previa valoración por personal especializado de la propia administración. Las razones de este prolongado páramo normativo hay que buscarlas, según la mayoría de los autores, en la clásica división entre archivos históricos y administrativos, que desde el siglo XIX ha marcado y condicionado cualquier reforma normativa que haya intentado hacerse desde el Estado1. Tampoco tras la Constitución hemos asistido a la aprobación de normas de contenido técnico donde se establecieran disposiciones comunes para el tratamiento de la documentación de los archivos estatales. Únicamente han tenido protagonismo en este ámbito dos leyes dirigidas a todas las Administraciones: la Ley de Patrimonio Histórico Español de 1985 (LPHE) que define el “patrimonio documental” y dispone las reglas básicas para