9 >12 sept. 2014 Musée du Louvre, Paris Synchrotron radiation and neutrons in art and archaeology Conference Conférence Rayonnement synchrotron et neutrons pour l’art et l’archéologie International scientifc committee Comité scientifique international Annemie Adriaens Invited speakers Loïc Bertrand Orateurs invités Joris Dik Matthias Alfeld Koen Janssens Emilie Chalmin Apurva Metha Catherine Dejoie Jennifer Mass Trinitat Pradell Martin Radtke Ritimukta Sarangi Ina Reiche Marco Stampanoni Jean Susini Josefina Pérez-Arantegui Public session Robert van Langh Wednesday September 10, afternoon Louvre auditorium Session publique 10 septembre après-midi Auditorium du Louvre Uwe Bergmann Robert van Langh Philippe Sciau www.sr2a-2014.org 9 >12 sept. 2014 Musée du Louvre, Paris Synchrotron radiation and neutrons in art and archaeology Conference Conférence Rayonnement synchrotron et neutrons pour l’art et l’archéologie EDITO / ÉDITO Synchrotron radiation and neutrons in art and archaeology Conference Conférence Rayonnement synchrotron et neutrons pour l’art et l’archéologie Le musée du Louvre est l’œuvre d’hommes passionnés, collectionneurs, artistes, conservateurs, chercheurs, ... qui en ont forgé l’âme. C’est un musée vivant. Ouvert à partir d’une collection royale patiemment rassemblée depuis François Ier au début du XVIe siècle, le musée est l’héritier du siècle des Lumières et le fils de la Révolution ; il a d’emblée cette mission de musée universel, s’adressant à un public universel. Les collections du musée couvrent un large panorama chronologique, géographique et matériel : les objets les plus anciens appartiennent au département des Antiquités orientales, les plus récents sont des dessins contemporains conservés aux Arts Graphiques ; les collections s’étendent de l'Amérique aux frontières de l'Inde et de la Chine. « Assurer l’étude scientifique des collections » et « concourir (...) Depuis 2010, nous publions La Recherche au musée du à la recherche » sont deux missions fondamentales assignées Louvre, bulletin annuel de la recherche qui a pour objectif au musée du Louvre aux côtés de la conservation et l’accueil de recenser tous les projets et études menés au musée du des publics dans le décret de sa création en établissement Louvre. Il informe sur les nouvelles acquisitions de chaque public, en 1992. département, développe les principales restaurations Connaître au mieux les œuvres de nos collections, et présente les nouveaux espaces muséographiques. les hommes qui les ont créées, les techniques qui les ont Il reprend les temps forts des expositions in situ et hors les mises en forme, découvrir les innovations et les influences murs et propose un annuaire des acteurs de la recherche. des artisans et des artistes, enquêter sur les parcours des œuvres de la fouille au musée – pour les pièces archéo- A l’instar des grandes institutions de recherche, le musée logiques - ou depuis leur création, leur passage d’une du Louvre s’est doté depuis 2011 d’un Conseil scientifique collection d’amateur à un autre, mettre en relation les constitué de membres éminents de la recherche en ar- sources archivistiques et documentaires, les analyses phy- chéologie et histoire de l'art, issus des universités et des sico-chimiques, et le regard sur l’œuvre, ... c’est le travail musées nationaux et internationaux, ainsi que d'acteurs quotidien des chercheurs du Louvre. du musée, afin de bénéficier d’un regard extérieur sur sa politique de recherche. Cette recherche modifie parfois fondamentalement la Le développement de projets de recherche, en lien avec présentation même des œuvres du musée ; elle amène le les institutions de recherche du Ministère de la Culture public à découvrir ou redécouvrir un artiste, une culture, et du Ministère de l’Enseignement supérieur et de la une époque, grâce notamment aux quelque quarante ex- Recherche, fait partie de nos priorités. Souhaitant s’impli- positions ou actualités des salles au Louvre ou hors les murs. quer dans les nouveaux développements technologiques Avec la trentaine de publications d’ouvrages scientifiques associés aux recherches menées sur les collections, (catalogues raisonnés, catalogues d’expositions, monogra- le musée du Louvre s’est associé aux sept laboratoires du phies), les colloques et conférences consacrés à l’archéologie CNRS, du ministère de la Culture et du MNHN (IPANEMA et à l’histoire de l’art, le résultat de cette recherche est large- à SOLEIL, C2RMF, LAMS, département de préhistoire du ment diffusé auprès de tous. MNHN, LAPA, LRMH, CRCC) et à la Fondation des Sciences du Patrimoine pour accueillir dans ses murs la conférence internationale du Synchrotron radiation and neutrons in art and archaeology 2014. Jean-Luc MARTINEZ Président - directeur du musée du Louvre 3 EDITO / ÉDITO Synchrotron radiation and neutrons in art and archaeology Conference Conférence Rayonnement synchrotron et neutrons pour l’art et l’archéologie The Louvre owes its existence to the many passionate collectors, artists, curators and researchers who have given the museum its heart and soul. The museum is a living entity. Born out of a royal collection patiently assembled since the early 16th century reign of Francis I, it is heir to the Age of Enlightenment and a child of the French Revolution. From the very outset, the Louvre was intended as a universal museum open to all. Its collections cover vast expanses of time and space, and a wide array of works: the oldest items are to be found in the Department of Near Eastern Antiquities and the most recent are contemporary drawings housed in the Department of Prints and Drawings. The collections span continents, stretching from America to the borders of India and China. Along with conservation and visitor reception, the 1992 In 2010, we published the first edition of La Recherche decree that conferred on the Louvre the status of public au musée du Louvre (“Research at the Musée du Louvre”), institution charged the museum with two other core an annual bulletin that inventories all projects and studies missions: “ensuring scientific study of the collections” and carried out at the Musée du Louvre. The bulletin provides “promoting ... research”. Every day, the Louvre’s research team updates on new acquisitions for every department, gives a works to gain a deeper understanding of the pieces in our detailed presentation of main conservation works, and intro- collections, of their creators and of the techniques employed duces new exhibition spaces. It also contains a summary of in the creation process. Every day, they gain insight into onsite and offsite exhibition highlights, as well as a directory what influenced craftspeople and artists, and how they of research specialists. innovated in turn; they trace the trajectories of pieces from their excavation (in the case of archaeological artefacts) In 2011, following the example of leading research institutes, or from their creation to their arrival at the museum, and the Musée du Louvre set up a Scientific Council comprising, from one connoisseur’s collection to another. Every day, on the one hand, eminent figures in archaeological and art our researchers make connections between archival and history research, from universities as well as national and documentary sources, physicochemical analyses, and the international museums; and on the other hand, museum way artworks are interpreted from an art history perspective. stakeholders, who provide a welcome outside perspective on the Louvre’s research policy. In some instances, research radically changes the very pre- Developing research projects in collaboration with the re- sentation of the museum’s artworks, allowing the public to search institutes of the French Ministry of Culture and of the discover or rediscover an artist, a culture, or a time period French Ministry of Higher Education and Research is one of through some forty exhibitions and events taking place in- our priorities. Always eager to be involved in new technolo- side and outside museum walls. Research findings are made gical developments associated with research carried out on widely available through some thirty scientific publications its collections, the Musée du Louvre hosts within its walls the (catalogues raisonnés, exhibition catalogues, monographs), 2014 edition of the International Conference on Synchrotron as well as symposia and lectures dedicated to archaeology Radiation and Neutrons in Art and Archaeology. For the oc- and art history. casion, the museum has partnered with seven laboratories from the National Centre for Scientific Research (CNRS), the Ministry of Culture, and the National Museum of Natural History (MNHN) – IPANEMA at SOLEIL, C2RMF, LAMS, MNHN Prehistory Department, LAPA, LRMH, CRCC – as well as the Foundation for Cultural Heritage Sciences. Jean-Luc MARTINEZ President - Director of the Musée du Louvre 4 EDITO / ÉDITO Synchrotron radiation and neutrons in art and archaeology Conference Conférence Rayonnement synchrotron et neutrons pour l’art et l’archéologie Bienvenue ! Depuis 2005, la conférence internationale sur le Rayon- nement synchrotron et neutrons pour l’art et l’archéologie (SR2A) réunit scientifiques et professionnels des matériaux anciens du monde entier en leur offrant une occasion unique de partager leur expertise et leur expérience, ce pour répondre à un double objectif : dresser un état de l’art des méthodes avancées d’étude du patrimoine culturel et de l’archéologie ; encourager les synergies entre physique, sciences naturelles, sciences humaines et sciences sociales, en