«“√ “√«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ Journal of Health Science ”π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ Health Technical Office, Ministry of Public Health ªï∑’Ë Ò¯ ©∫—∫∑’Ë ˆ 惻®‘°“¬π - ∏—𫓧¡ ÚııÚ Vol. 18 No. 6 November - December 2009 “√∫≠— Àπâ“∑’Ë Contents Page π‘æπ∏åμâπ©∫—∫ ORIGINAL ARTICLE °“√μ—¥¡¥≈Ÿ°∑“ßÀπâ“∑âÕߺà“π·º≈ºà“μ—¥¢π“¥‡≈Á°„π 797 Minilaparotomy Hysterectomy in the Management of °“√√—°…“‚√§∑“ßπ√’‡«™∑’ˉ¡à„™à‡π◊ÈÕ√⓬ Benign Gynecologic Diseases Õ«¬™—¬ »√’ª√–‚¡∑¬å Ouaychai Sripramodya Õ√¥“ ªí∑¡ ‘ßÀå ≥ Õ¬ÿ∏¬“ Orada Patamasingh na Ayudhaya —¡æ—π∏¿“æ¢ÕߧŸà ¡√ : æƒμ‘°√√¡ “¡’∑”√⓬√à“ß°“¬ 804 Marital Relationship : Wife Beating Behavior in a ¿√√¬“„π®—ßÀ«—¥·ÀàßÀπ÷Ëß „π¿“§„μâμÕπ°≈“ß Province of Central Southern Thailand ®√ÿß ‡¡◊Õß™π– Charung Muangchana §«“¡·μ°μ“ß„π√–¥à ∫®— ßÀ«— ¥¢Õß°“√쓬‡¥— °Õ“¬Á μÿË”°«“à 816 Provincial Disparities of Under-five Mortality in 5 ªï Thailand ªí∑¡“ «à“æ—≤π«ß»å Patama Vapattanawong μâπ∑ÿπ-ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√‡§≈◊Õ∫À≈ÿ¡√àÕßøíπ°√“¡·∑â´’Ë 826 Cost-effectiveness of 12-month Pit-fissure Sealants ∑’ËÀπ÷Ëß √–¬– 12 ‡¥◊Õπ on First Molars ‡æÁ≠·¢ ≈“¿¬‘Ëß ·≈–§≥– Phenkhae Lapying, et al. §«“¡√Ÿâ ·≈–∑—»π§μ‘μàÕ°“√μ‘¥‡™◊ÈÕ‡Õ™‰Õ«’/‡Õ¥ å ·≈– 836 Knowledge and Attitudes toward HIV/AIDS and Sexual æƒμ‘°√√¡‡ ’ˬß∑“߇滢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à Risk Behaviors in the Elderly in Chiang Mai Province ∑—»π“ ™Ÿ«√√∏π–ª°√≥å ·≈–§≥– Tassana Choowattanapakorn, et al. ªí®®—¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√§ßÕ¬ŸàªØ‘∫—μ‘ß“π ·≈–°“√¬â“¬ 844 Factors Related to the Turnover of Health Personnel ¢Õß∫ÿ§≈“°√ “∏“√≥ ÿ¢„πæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥™“¬·¥π„μâ °√≥’ in the Deep Southern Provinces. A Case Study of »÷°…“: ®—ßÀ«—¥¬–≈“ Yala Province ¡√ÿμ ®‘√‡»√…∞ ‘√‘ Marut Jirasrattasiri À¡Ÿà∫â“πμâπ·∫∫ª≈Õ¥‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈åÕ¬à“߬—Ë߬◊π: 854 Sustainable Alcohol-free Village Model: Ban Non Ma °√≥’»÷°…“ ∫â“π‚ππ¡–‡¢◊Õ μ”∫≈°“∫‘π Õ”‡¿Õ°ÿ¥¢â“«ªÿÑπ Khuea, Tambon Ka Bin, Amphoe Kut Khaopun, ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ Changwat Ubon Ratchathani ≈”æŸπ ©«’√—°…å ·≈–§≥– Lampoon Chavilax, et al. °“√√–∫“¥¢ÕßÕÀ‘«“μ°‚√§®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ æ.». 2550: 863 Cholera Outbreak in Khon Kaen, Thailand, 2007: ‡μ◊Õπ¿—¬‡™◊ÈÕÕÀ‘«“μå¥◊ÈÕ¬“ Warning of Multi-drug Resistance Vibrio cholerae ™Ÿæß»å · ß «à“ß ·≈–§≥– Choopong Sangsawang, et al. «“√ “√«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ Journal of Health Science ”π—°«‘™“°“√ “∏“√≥ ÿ¢ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ Health Technical Office, Ministry of Public Health ªï∑’Ë Ò¯ ©∫—∫∑’Ë ˆ 惻®‘°“¬π - ∏—𫓧¡ ÚııÚ Vol. 18 No. 6 November - December 2009 “√∫≠— Àπâ“∑’Ë Contents Page §«“¡À¡“¬ ·≈–ªí≠À“¢Õߧÿ≥¿“æ¢âÕ¡Ÿ≈„π·øÑ¡ ÿ¢¿“æ 873 Definitions of Quality of Family Folder Information §√Õ∫§√—«¢ÕßÀπ૬∫√‘°“√ª∞¡¿Ÿ¡‘ ®—ßÀ«—¥ μŸ≈ and Its Hindrances in Primary Care Unit in Satun Province «‘∑¬“ æ≈“Õ“¥ ·≈–§≥– Wittaya Palaard, et al. °“√∑”·ºπ∑’Ë°“√‡ΩÑ“√–«—ߧ«∫§ÿ¡‚√§√–¥—∫À≈—ߧ“‡√◊Õπ 883 Disease Mapping for Surveillance and Control at House ¥â«¬‚ª√·°√¡ø√’·«√å ¥â“π√–∫∫¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» Level Using Geoinformation Freeware ®‘μμ‘ ®—π∑√å· ß Chitti Chansang °“√æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√®—¥√–∫∫∫√‘°“√ºŸâªÉ«¬«—≥‚√§„π 894 Model Development on Tuberculosis Patientsû Ser- ‡¢μÕ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ vice System in Mueang District, Kanchanaburi Province ÿ‡æ’¬« Õ÷Íß«‘®“√≥åªí≠≠“ Supio Eungwijanpanya °“√∫√‘‚¿§Õ“À“√‡ √‘¡‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ¢Õß μ√’ „π‡¢μÕ”‡¿Õ 905 Food Supplementary Consumption of in Mueang dis- ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ trict, Nakhon Ratchasima Province ‡©≈‘¡»√’ ‘ßÀå∑‘æ¬åæ—π∏ÿå Chalermsri Singthippun ªí®®—¬∑’Ë àߺ≈„À⇰‘¥§«“¡æ‘°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ√–À«à“ß√—°…“„π 915 Factors Contributing to Additional Disabilities in ºŸâªÉ«¬‚√§‡√◊ÈÕπ„πª√–‡∑»‰∑¬ Leprosy Patients during Treatment in Thailand ‡ “«π’¬å ∫”‡æÁ≠Õ¬Ÿà ·≈–§≥– Saowanee Bamphenyu, et al. °√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕº≈—°¥—π‡™‘ßπ‚¬∫“¬ °“√æ—≤π“ 932 Learning Process as a Driving Force for Policy Imple- ·∫∫¡’ à«π√à«¡»Ÿπ¬å‡¥Á°‡≈Á°μâπ·∫∫ : °√≥’»÷°…“Õ”‡¿Õ mentation on Participatory Development of Pre-school ‚ππ‰∑¬ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ªï 2550 Child Center Prototype: Non Thai District Case Study, Nakhon Ratchasima Province ‡©≈‘¡»√’ ‘ßÀå∑‘æ¬åæ—π∏ÿå Chalermsri Singthippun æƒμ‘°√√¡ ÿ¢¿“æ∫ÿ§≈“°√ “∏“√≥ ÿ¢∑’ˇ ’ˬßμàÕ¿“«– 945 Health Behavior in Health Personnel at Risk to Over √Õ∫‡Õ«‡°‘π ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ Waist in Suphanburi Province √—™Æ“¿√≥å ®‘π¥“Õ‘π∑√å Rachadraphorn Chinda-in ∫√√≥“∏‘°“√·∂≈ß 956 Editorûs Note ¥—™π’ 957 Index.