MIT DER KLASSE INS PORZELLAN- LAND Fichtelgebirge Porzellanikon – Staatliches Museum für Porzellan Selb Museumspädagogische Programme & Gruppenangebote Stadtführungen für Gruppen (90 Min.) Erleben Sie einen Spaziergang durch die Selber Porzellanwelt. Werkstattbesuch beim Porzellandesigner Dominik Voigt Ausstellungsraum & Verkauf Kühle Leckereien im Eiscafé Cortina Jochen-Klepper-Haus (Tagungshaus mit Zeltplatz) in Selb-Plößberg Porzellanikon – Staatliches Museum für Porzellan Gruppenangebot Museumssafari Burg Hohenberg – Bildungs- & Begegnungsstätte a. d. Eger a. d. Auf den Spuren der ersten Porzellanfabrik Bayerns Hohenberg Tschechischer Einfluss im Gasthof Ritterschänke GUT DRAUF – Jugendunterkunft in der Burg Fichtelgebirgsmuseum – Schatzkammer der sagenhaften Region Angebot für Schulen: Kanne und Kuckuck. Beim Töpfer (6 – 14 J.) Bürgerpark Katharinenberg – Spaß im Grünen Lernort Natur-Kultur | Greifvogelpark mit Falknerei | Wildgehege Wunsiedel Mehrgenerationenhaus Wunsiedel Spieletreffs u.v.m. Bistro der Vitalscheune Zuckerhut Jugendherberge am Katharinenberg „First / Selb Eger (Pfeifschwäne a. d. – Hohenberg Museum für Porzellan Staatliches © Porzellanikon / Selb Eger a. d. – Hohenberg Museum für Porzellan Staatliches Rödental), Porzellanikon Goebel, Moments“, (Töpfer) Wunsiedel Fichtelgebirgsmuseum (Museumspädagogik), Hohenberg a.d. Eger Se školní třídou do říše porcelánu Porzellanikon – Státní muzeum porcelánu Selb Muzejně pedagogické programy & skupinové nabídky Prohlídky města pro skupiny (90 min.) Zažijte procházku selbským světem porcelánu. Návštěva dílny designera porcelánu Dominika Voigta Výstavní síň & prodejna Chladivé dobroty v italské cukrárně – kavárně Eiscafé Cortina Ubytovací zařízení Jochen-Klepper-Haus s konferenčními místnostmi & stanovým areálem v Selbu – část Plößberg Porzellanikon – Státní muzeum porcelánu Nabídka pro skupiny Muzejní safari (Museumssafari) Hrad Hohenberg – Po stopách první továrny na porcelán v Bavorsku a. d. Eger a. d. Český vliv na kuchyni v hostinci Ritterschänke Hohenberg GUT DRAUF – Mládežnická ubytovna na hradě Muzeum Smrčin (Fichtelgebirgsmuseum) – Klenotnice mytického kraje Nabídka pro školy: Konvička & kukačka u hrnčíře (6 – 14 let) Obecní park Katharinenberg – Zábava v zeleni Naučné středisko Natur-Kultur | Park dravých ptáků se sokolnictvím | Jelení obora Wunsiedel Mehrgenerationenhaus Wunsiedel Setkání ke hraní Bistro ve Vitalscheune Zuckerhut Mládežnická ubytovna na kopci Katharinenberg With school to the land of porcelain Porzellanikon – State Museum of Porcelain Selb Educational programmes & offers for groups Guided city tours for groups (90 min) Enjoy a walk through the world of porcelain. Visit the workshop of porcelain designer Dominik Voigt. Exhibition room & sales Cool delicacies at Eiscafé Cortina Jochen-Klepper-Haus (Meeting house with campsite) in Selb-Plößberg Porzellanikon – State Museum of Porcelain Group offer Museum safari Hohenberg Castle – Where the 1st Bavarian Porcelain Factory was founded a. d. Eger a. d. Czech influence at Ritterschänke Inn Hohenberg GUT DRAUF – Youth hostel at the castle Fichtelgebirgsmuseum – Treasury of the legendary region Offer for schools: Pot & Cuckoo. At the pottery (6 – 14 years) Park Katharinenberg – Fun in the country Learning site nature & culture | Park for birds of prey with falconry | Game reserve Wunsiedel Multigenerational house Wunsiedel Offers for children Bistro at Vitalscheune Zuckerhut Youth hostel at Katharinenberg www.porzellanstrasse.de FAMILIEN- AUSFLUG INS PORZELLAN- LAND Fichtelgebirge Porzellanikon – Staatliches Museum für Porzellan Selb Begeben Sie sich auf die Spuren einer lebendigen Tradition. Porzellan der Designmanufaktur Voigt Ausstellungsraum & Verkauf Hallenbad im Rosenthal-Park – Sprungturm mit Vasarely-Porzellanrelief Kühle Leckereien im Eiscafé Cortina Gesundheitshof Georgihof in Selb/Heidelheim Mutterkühe mit Kälbchen Fichtelgebirgsmuseum – Schatzkammer der sagenhaften Region Zinn, Möbel, Glas & Keramik Museumsrallye (7 – 12 J.) Felsenlabyrinth Luisenburg – Mystisches Granitsteinmeer Rundweg | Freilichtbühne mit Festspielen | Aussichtspunkte Wunsiedel Kinderhaus Königin Luise in Bad Alexandersbad (+3,5 km) Betreuungsangebot für Kinder bis 10 Jahre Wochenschmankerl im Berggasthof Waldlust Fröber-Hof Zeitgemäße Landwirtschaft mit vielen Tieren Porzellanfabrik Walküre Museum | Werksverkauf Kindergeschirr Neues Schloss – Bayreuther Rokoko Bayreuth Bayreuther Fayencen – Sammlung Rummel Kinderführungen möglich Umweltbildungszentrum Lindenhof – Natur erleben Kindermuseum | Naturerlebnisraum & -pfad | Lehrbienenstand Café im Mama Mia (Kinder- & Elternzentrum) Erste Bayreuther Porzellanfabrik Walküre Siegmund Paul Meyer GmbH (Kindergeschirr), Porzellanikon Staatliches GmbH (Kindergeschirr), Meyer Porzellanikon Paul Siegmund Walküre Porzellanfabrik Bayreuther Erste © Porzellanikon) erkunden im / Selb Eger (Porzellanrohstoffe a. d. – Hohenberg Museum für Porzellan Staatliches Hotel & Restaurant Lohmühle (1 FW) Porzellanikon in Bad Alexandersbad), / Selb Eger (Porzellan-Picknick a. d. – Hohenberg Museum für Porzellan B Rodinný výlet do říše porcelánu Porzellanikon – Státní muzeum porcelánu Selb Vydejte se po stopách živé tradice. Porcelán designérské manufaktury Voigt Výstavní síň & prodejna Krytý bazén v Rosenthalském parku Skokanská věž s porcelánovým reliéfem Vasarely Chladivé dobroty v italské cukrárně – kavárně Eiscafé Cortina Zdravotní selský dvůr Georgihof v Selbu/Heidelheimu Krávy s telátky Muzeum Smrčin (Fichtelgebirgsmuseum) – Klenotnice mytického kraje Cín, nábytek, sklo & keramika Muzejní rallye (7 – 12 let) Skalní labyrint Luisenburg – Tajuplné moře žulových kamenů Vycházkový okruh | Přírodní amfiteátr | Vyhlídková místa Wunsiedel Dům královny Luise v Bad alexandersbadu (+3,5 km) Možnost zaopatření dětí do 10let věku Týdenní dobroty v hostinci Berggasthof Waldlust Fröber-Hof Moderní statek s mnoha zvířaty Porcelánka Walküre Muzeum | Podniková prodejna Dětské nádobí Nový zámek – Bayreuthské rokoko Bayreuth Bayreuthský fajáns – Rummelova sbírka Prohlídky pro děti možné Ekologické vzdělávací centrum Lindenhof – Zažít přírodu Dětské muzeum | Přírodní zážitkový park & stezka | Výuková včelnice Café v Mama Mia pro rodiče & děti Hotel & restaurace Lohmühle (1 apartmán) Family outing into the land of porcelain Porzellanikon – State Museum of Porcelain Selb Follow the traces of a living tradition. Porcelain at Design Manufactory Voigt Exhibition room & sales Indoor swimming pool Diving tower with reliefs made of porcelain by Vasarely Cool delicacies at Eiscafé Cortina Health farm Georgihof in Selb/Heidelheim Mother cows with little calves Fichtelgebirgsmuseum – Treasury of the legendary region Tin, furniture, glass & ceramics Museum rally (7 – 12 years) Rock labyrinth Luisenburg – Mystic block field Circular trail | Open air theatre with festivals | Panoramic viewpoints Wunsiedel Day care house Königin Luise in Bad Alexandersbad (+3,5 km) Provision of care facilities for children up to 10 years Weekly regional delicacies at Mountain Inn Waldlust Fröber-Hof Modern farming with lots of animals Walküre Porcelain Factory Museum | Factory Sales Tableware for children New Palace – Bayreuth Rococo Bayreuth Bayreuth Faiences – Rummel Collection Guided tours for children available Environmental Education Centre Lindenhof – Discover nature Children’s Museum | Nature discovery room & trail | Educational bee house Café at Mama Mia (Centre for children & parents) Hotel & Restaurant Lohmühle (1 holiday flat) www.porzellanstrasse.de WENN KRÜGE SPRECHEN KÖNNTEN... Fränkische Schweiz Museum in der 1000-jährigen Burg Pottenstein Entdecken Sie Porzellan im Brunnenhaus. Töpferei Schacht – Keramikwerkstatt in Bauerngehöft Verkauf & Kursangebot Kurs zum Kindergeburtstag Pottenstein Gasthof Goldene Krone Kinderteller Urlaubshof Rodler mit Ziegen, Enten & Hühnern Spielscheune Krügemuseum – Berühmtes Steinzeug Führung Die Vielfalt der Creußener Krüge entdecken – ein Suchspiel Creußener Feste & Märkte – Termine beachten! Creußen Internationaler Töpfermarkt mit Fischerfest | Gregorifest | Kerwamarkt Warme & kalte Brotzeit-Karte im Landgasthof Kürzdörfer Gut Schönhof: Bio-Landwirtschaft | Landgasthof | Heuhotel | FW Töpfermuseum – Jahrhundertealte Tradition Museums-Rallye mit Toni Topf Schloss Thurnau – Eine Augenweide Thurnau Kinderrallye im Schlosshof mit Schlossgespenst Kunibert Hotel & Restaurant Fränkischer Hof Porzellanikon Staatliches Museum für Porzellan – Hohenberg a. d. Eger / Selb Eger (flüssige a. d. – Hohenberg Museum für Porzellan Staatliches Porzellanikon © Antik-Haus Hagen Kinderspielecke (Außenansicht) Thurnau Töpfermuseum (Töpfermarkt), Creußen Stadt Porzellanmasse), ur P Kdyby půllitry mohly mluvit... Muzeum v 1000 let starém hradu Pottenstein Objevte porcelán v historickém domku Brunnenhaus. Hrnčírna Schacht – Keramická dílna v Bauerngehöftu Prodej & keramické kurzy Kurz k narozeninám Vašeho dítěte Pottenstein Hostinec Goldene Krone Dětský talíř Rekreační selský dvůr Rodler – Kozy, kachny & slepice Stodola ke hraní pro děti Muzeum půllitrů – Slavná kamenina Zábavná prohlídka Rozmanitost creussenských půllitrů – Hra na hledání Creussenské slavnosti & trhy – Sledujte termíny! Creußen Mezinárodní hrnčířský trh | Řehořské slavnosti | Posvícení Teplé & studené svačinky ve venkovském hostinci Landgasthof Kürzdörfer Statek Schönhof – Ekologické zemědělství | Venkovský hostinec | Hotel na seně | Apartmány & letní byty Hrnčířské