Emergency Stop Switches Emergency Stop Switches (Selection Guide) Series Emergency Stop Switch ø16mm X6 Series ø16mm XA Series ø16mm XA Series ø22mm XW Series ø22mm HW Series Pushlock Pull / Pushlock Pull / Pushlock Pull / Pushlock Pull / Pushlock Turn Reset Name Turn Reset Turn Reset Turn Reset (with Turn Reset (Unibody) (Unibody) (Unibody) Removable Contact (Plastic/Flush Bezel) Block) Shape Safety 4 4 4 4 4 Category EN60947-5-5 EN60947-5-5 EN60947-5-5 EN60947-5-5 EN60947-5-5 UL508 UL508 UL508 UL508 UL508 Applicable CSA C22.2 No.14 CSA C22.2 No.14 UL991 UL991 CSA C22.2 No.14 Standards GB14048.5 GB14048.5 NFPA79 NFPA79 GB14048.5 CSA C22.2 No.14 CSA C22.2 No.14 GB14048.5 GB14048.5 Mark Page 8 13 15 21 32 Series Emergency Stop Switch ø22mm HW Series ø22mm HW Series ø22mm HW Series ø22mm YW Series Pushlock Turn Reset Pushlock Key Reset Push-Pull Pushlock Pull / Name (with Removable Turn Reset Contact Block) Shape Safety 4 4 4 4 Category EN60947-5-5 EN60947-5-5 EN60947-5-5 EN60947-5-5 Applicable UL508 UL508 UL508 UL508 Standards CSA C22.2 No.14 CSA C22.2 No.14 CSA C22.2 No.14 CSA C22.2 No.14 GB14048.5 GB14048.5 GB14048.5 GB14048.5 Mark Page 34 35 35 40 Series Emergency Stop Switch ø30mm XN Series ø30mm XN Series ø30mm HN Series Pushlock Pull / Pushlock Turn Reset Pushlock Turn Reset Name Turn Reset (Padlockable) (Unibody) (Plastic/Flush Bezel) Shape Safety 4 4 4 Category EN60947-5-5 EN60947-5-5 EN60947-5-5 UL508 UL508 UL508 Applicable UL991 UL991 CSA C22.2 No.14 Standards NFPA79 NFPA79 GB14048.5 CSA C22.2 No.14 CSA C22.2 No.14 GB14048.5 GB14048.5 Mark Page 48 50 55 2 Emergency Stop Switches (Selection Guide) Series SEMI Emergency Off (EMO) Switch ø16mm XA Series ø22mm XW Series ø22 HW Series Switch Guard for EMO Switch EMO Switch EMO Switch ø16mm XA Series Name Pushlock Pull / Pushlock Pull / Pushlock Turn Reset ø22mm HW/XW Turn Reset Turn Reset Series Shape Safety 4 4 4 — Category EN60947-5-5 EN60947-5-5 EN60947-5-5 SEMI S2 0706 Applicable UL508 UL508 UL508 Standards CSA C22.2 No.14 CSA C22.2 No.14 CSA C22.2 No.14 GB14048.5 GB14048.5 GB14048.5 Mark — Page 58 58 58 60 Series Stop Switch ø16mm XA Series ø16mm XA Series ø22 XW Series ø22 HW Series White Switch Guard Pushlock Pull / Pushlock Pull / Pushlock Pull / Pushlock Turn Reset for ø22mm HW/XW Name Turn Reset Turn Reset Turn Reset Pushlock Pull Series (with Removable (Unibody) Contact Block) Shape Safety — Category EN60947-5-1 EN60947-5-1 EN60947-5-1 UL508 Applicable UL508 UL508 UL508 CSA C22.2 No.14 — Standards CSA C22.2 No.14 CSA C22.2 No.14 CSA C22.2 No.14 EN60947-5-5 GB14048.5 GB14048.5 GB14048.5 GB14048.5 Mark — Page 62 62 63 63 64 3 Emergency Stop Switches Selection Diagram ISO / IEC Standards and Emergency Stop Switches Applicable Model Mark Page Standards ISO 13850 XA1E-BV3 EN60947-5-5 4.4.1 (Solder, PC Board UL508/UL991 mushroom-type Reverse Energy Structure Terminal) Safe Break Action ø29mm NFPA79 16 push-buttons Button CSA C22.2 No.14 Pushlock GB14048.5 ø16mm Non Detachable Pull or Mount XA1E-BV4 EN60947-5-5 illuminated Contact Block Turn (Solder, PC Board Hole Reset UL508/UL991 Terminal) NFPA79 16 ø40mm CSA C22.2 No.14 Button GB14048.5 ISO 13850 AB6E-3BV EN60947-5-5 4.4.4 (Solder Terminal) UL508 The command CSA C22.2 No.14 9 shall be GB14048.5 maintained by engagement ø29mm (latching-in) Button XA1E-BV3U EN60947-5-5 of the actuating (Solder, Solder/ UL508 means. Tab #110 CSA C22.2 No.14 14 Terminal) Pushlock GB14048.5 Pull or Unibody Turn Reset AB6E-4BV EN60947-5-5 (Solder Terminal) UL508 ISO 13850 (no safe break CSA C22.2 No.14 9 4.4.4 action) The actuator of GB14048.5 the emergency ø40mm Button stop device XA1E-BV4U EN60947-5-5 shall be colored (Solder, Solder/ red. UL508 Tab #110 CSA C22.2 No.14 14 Terminal) GB14048.5 XA1E-LV3 EN60947-5-5 (Solder, PC Board UL508/UL991 ø29mm Terminal) Button NFPA79 16 IEC 60947-5-5 CSA C22.2 No.14 5. Electrical Pushlock GB14048.5 requirements Illuminated Detachable Pull or 5.2 All normally Contact Block Turn XA1E-LV4 EN60947-5-5 closed contact Reset (Solder, PC Board UL508/UL991 elements of an ø40mm Terminal) emergency stop Button NFPA79 16 device shall CSA C22.2 No.14 have a direct GB14048.5 opening action (positive XW1E-BV4 EN60947-5-5 opening action, (Screw Terminal) UL508/UL991 according to NFPA79 22 annex K of IEC CSA C22.2 No.14 60947-5-1. Reverse Energy Structure Safe Break Action GB14048.5 XW1E-BV4 EN60947-5-5 Pushlock (Solder, PC Board UL508/UL991 ø22mm Non Pull or ø40mm Terminal) Mount Detachable NFPA79 22 illuminated Contact Block Turn Button Hole Reset CSA C22.2 No.14 GB14048.5 XW1E-BV4 (Connector) EN60947-5-5 22 Emergency UL508 Stop Switch XW1E-BV5 EN60947-5-5 ø60mm (Screw Terminal) UL508/UL991 Button NFPA79 22 CSA C22.2 No.14 ISO 13850 GB14048.5 4.4.6 As far as a XW1E-LV4 EN60947-5-5 background (Screw Terminal) UL508/UL991 exists behind NFPA79 23 the actuator CSA C22.2 No.14 and as far as Pushlock Pull or ø40mm GB14048.5 is practicable, it Illuminated Detachable shall be colored Contact Block Turn Button Reset XW1E-LV4 EN60947-5-5 yellow. (Solder, PC Board UL508/UL991 Terminal) NFPA79 23 CSA C22.2 No.14 GB14048.5 Continued on Next Page 4 Emergency Stop Switches Selection Diagram Applicable Model Mark Page Standards XW1E-TV4 EN60947-5-5 (Screw Terminal) UL508/UL991 NFPA79 23 Pushlock CSA C22.2 No.14 Detachable ø40mm GB14048.5 Push-ON Contact Pull or Button Turn Reset Block XW1E-TV4 (Connector) EN60947-5-5 UL508 23 XN1E-BV4 EN60947-5-5 Plastic (Plastic Bezel) UL508/UL991 Bezel NFPA79 48 CSA C22.2 No.14 ø40mm GB14048.5 Button Reverse Energy Structure Safe Break Action XN5E-BV4 EN60947-5-5 Flush (Flush Bezel) UL508/UL991 Pushlock ø30mm Detachable Bezel NFPA79 49 Non Pull or CSA C22.2 No.14 Mount illuminated Contact Block Turn Hole Reset GB14048.5 XN1E-BV5 EN60947-5-5 (Plastic Bezel) ø60mm UL508/UL991 Button NFPA79 48 CSA C22.2 No.14 GB14048.5 XN4E-BL4 EN60947-5-5 (Padlockable) Pushlock UL508/UL991 Turn ø44mm Padlock- NFPA79 50 Reset Button able CSA C22.2 No.14 GB14048.5 XN1E-LV4 EN60947-5-5 (Plastic Bezel) Plastic UL508/UL991 Bezel NFPA79 48 CSA C22.2 No.14 GB14048.5 Detachable Pushlock Pull or ø40mm Illuminated Contact Button Block Turn XN5E-LV4 Reset EN60947-5-5 (Flush Bezel) UL508/UL991 Flush Bezel NFPA79 49 CSA C22.2 No.14 GB14048.5 XN4E-LL4 EN60947-5-5 (Padlockable) UL508/UL991 Pushlock ø44mm Padlock- Turn Button able NFPA79 50 Reset CSA C22.2 No.14 GB14048.5 XN1E-TV4 EN60947-5-5 (Plastic Bezel) UL508/UL991 Plastic Bezel NFPA79 48 CSA C22.2 No.14 GB14048.5 Detachable Pushlock Pull or ø40mm Push-ON Contact Button Block Turn XN5E-TV4 Reset EN60947-5-5 (Flush Bezel) UL508/UL991 Flush NFPA79 49 Bezel CSA C22.2 No.14 GB14048.5 XN4E-TL4 EN60947-5-5 (Padlockable) UL508/UL991 Pushlock ø44mm Padlock- Turn Button able NFPA79 50 Reset CSA C22.2 No.14 GB14048.5 Continued on Next Page 5 Emergency Stop Switches Selection Diagram Applicable Model Mark Page Standards YW1B-V4 EN60947-5-5 Pushlock UL508 Pull or ø40mm 41 Turn Button CSA C22.2 No.14 Reset GB14048.5 HW1B-V3 EN60947-5-5 UL508 ø29mm 34 Button CSA C22.2 No.14 GB14048.5 HW1B-V4 EN60947-5-5 Pushlock UL508 ø40mm 34 Turn Button CSA C22.2 No.14 Reset GB14048.5 HW1B-V5 EN60947-5-5 ø60mm UL508 34 Button CSA C22.2 No.14 GB14048.5 Detachable Contact HW1B-X4 Block EN60947-5-5 UL508 Pushlock ø40mm 35 Key Button CSA C22.2 No.14 Reset GB14048.5 HW1B-Y2 Non EN60947-5-5 illuminated UL508 Pushlock ø40mm CSA C22.2 No.14 35 Pull Button Reset GB14048.5 HW1E-BV4 EN60947-5-5 ø22mm UL508 Pushlock 32 Mount ø40mm CSA C22.2 No.14 Hole Unibody Turn Reset Button GB14048.5 YW1L-V4 EN60947-5-5 UL508 Detachable Pushlock ø40mm CSA C22.2 No.14 41 Contact Turn Button Block Reset GB14048.5 Illuminated HW1E-LV4 EN60947-5-5 Pushlock UL508 ø40mm CSA C22.2 No.14 32 Unibody Turn Button Reset GB14048.5 HN1E-BV4 EN60947-5-5 Pushlock UL508 55 Non Unibody ø40mm CSA C22.2 No.14 Turn Button illuminated Reset GB14048.5 ø30mm Mount HN1E-LV4 Hole EN60947-5-5 Pushlock ø40mm UL508 55 Illuminated Unibody Turn Button CSA C22.2 No.14 Reset GB14048.5 ø16mm Mount Hole HAAV 11 Emergency ø22mm IEC 60947-5-5 Accessories Stop HWAV — 28 Mount Hole IEC 60204-1 Nameplate 53 ø30mm HNAV Mount Hole 6 SEMI EMO Switch Guards Switch and Background Color Selection Chart (IEC/SEMI/SEMATECH) Applicable Switch Applicable Nameplate (Note 1) Switch Guard ø16mm XA1E HAAV-0, HAAV-27 Emergency Stop mounting HA1E HAAV4-0 N/A IEC 60947-5-5 hole HA1B-V HAAV4-27 IEC 60204-1 ISO 13850 ø22mm XW1E HWAV-0-Y, HWAV-27-Y HW1E HWAV5-0 • Red colored Red button mounting N/A hole HW1B-V, HW1B-X HWAV5-27 • Mushroom HW1B-Y HWAV5F-27 • Yellow background • Shall be positioned XN1E ø30mm XN4E HNAV-0 for easy access N/A mounting XN5E HNAV-27 hole HN1E Applicable Nameplate Applicable Switch Guard (Note 1) / EMO label Switch SEMI SEMATECH ø16mm Emergency Off mounting (EMO) hole XA1E-BV4∗∗RH-EMO HAAV4-0 XA9Z-KG1 (Note 2) SEMATECH Applica- tion Guide for SEMI Red button S2-93 (EMO marking) HW9Z-KG1 (Note 2) Red and mushroom Yellow HW9Z-KG2 (Note 2) HW9Z-KG2 (Note 2) XW1E-BV4∗∗RH-EMO shaped button guard HWAV-0-Y HW9Z-KG3 (Note 2) HW9Z-KG4 (Note 2) • Yellow background HW1B-V4∗∗R-EMO ø22mm HW9Z-KG4 (Note 2) HW9Z-KG5 • EMO or Emergency mounting HW9Z-KG5 Off labeled hole When installing a White guard XW1E-BV4∗∗RH-EMO guard HWAV-0-Y HW9Z-KG5-W HW9Z-KG5-W • Guard diameter HW1B-V4∗∗R-EMO ø75mm minimum • Button recessed from the guard no more than 3mm ø16mm mounting XA1E HAAV-0, HAAV4-0 hole HA1E in combination with XA9Z-KG1 (Note 2) HA1B-V HW9Z-EMO-NPP Emergency Off (EMO) XW1E HW9Z-KG1 (Note 2) HWAV-74-Y, Yellow HW1E HW9Z-KG2 (Note 2) HW9Z-KG2 (Note 2) SEMI S2-0706 HWAV-0-Y
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages64 Page
-
File Size-