LES ÉCHOS DU TRÉRY LE MAGAZINE DE Journal d’informations municipales Septembre 2020 n°44 RENTRÉE EN TOUTE SÉCURITÉ UN LIVRE SUR VINAY LES COMMERÇANTS Recueil de chroniques fêtent leurs 70 ans Redécouvrez les « Vinoisons » Dimanche 11 octobre, soyez de Jean-Claude Savigny au rendez-vous pour fêter parus dans Le Dauphiné comme il se doit les 70 ans Libéré entre 1980 et 2010. de l’UCV. # 44 Septembre 2020 Les échos du Tréry 1 EN DIRECT / INFOSL’ANECDOTE PRATIQUES Ramène ta fraise ! Carnet À Vinay, nous connaissons tous le quartier de Mayoussière quand nous filons vers Naissances L’Albenc... Mais savez-vous ce que veut Mars 2020 Alya BOSTAN dire Mayousse en patois ? Et bien littérale- Alan BONNET ment, c’est la fraise ! Et Mayoussière est le Avril 2020 champ de fraises... De quoi briller à votre Naomi FLEURIET prochain dîner vinois ! Juin 2020 Naïla TOUALBIA Vous pourrez ainsi aisément Juillet 2020 la ramener ! Maëline CHARPENAY Maylone BERRUYER Joy CUNY Août 2020 Duarte DIAS CARVALHO La déchèterie 04 76 38 66 03 Mariages Du lundi au vendredi Juin 2020 de 13h30 à 18h, Julien GOTTI et Anne-Laure Infos pratiques samedi de 9h à 18h BLANC-GONNET Juillet 2020 Mairie de Vinay Foued BEN HAMED et Place de l’Hôtel-de-Ville C.C.A.S. de Vinay Véronique PAIRE 38470 Vinay Tél. 04 76 36 58 23 Tél. 04 76 36 70 37 Courriel : [email protected] Décès Courriel : [email protected] Horaires d’ouverture du CCAS : Mars 2020 du lundi au jeudi : Roger AVIGNON Horaires d’ouverture de la Mairie : Simone DOLIN du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et 8h30 à 12h / 13h30 à 17h le vendredi : 8h30 à 12h Avril 2020 de 13h30 à 17h, le samedi de 9h à 11h Paulette CHEVAILLIER Médiathèque intercommunale Simone CARRON Ouverte le lundi de 10h à 12h, le mardi de 14h à 18h, Yvonne MANDIER le mercredi de 10h à 12h et 14h à 18h et le samedi de 9h à 12h Georges TOURNIER Josette MAUSSERT Marchés sur la place du Champ de Mars Jeanine REVOL le lundi de 6h à 13h et le vendredi de 14h à 20h René MANZOTTI Mai 2020 Les permanences des services publics à votre disposition en MAIRIE : Maria CIUFFI Conciliateur de Justice : le 1er et le 3ème lundi de 13h30 à 17h Louis NOGARETTO M. Barnoud sur RDV à prendre en Mairie Robert CHARBONNIER Emile COSTE Restaurant scolaire : Mme Eymard les mercredis de 9h à 12h Jean FREICHET Permanence Apicil Vinay-Chambaran : le 1er lundi du mois de 14h à 17h à la salle Juin 2020 de réunion n°1 de la salle polyvalente René GUICHARDON Jacky PETRIMENT au CENTRE MEDICO-SOCIAL Accueil téléphonique : lundi, mardi, Philippe CHAMPAVIER du Conseil départemental : jeudi et vendredi de 8h30 à 12h30 et Elisabeth GERVASONI 1, rue Paul Martinais de 13h30 à 17h30 /mercredi de 8h30 Juillet 2020 Tél. 04 57 53 11 20 à 12h30 Jean-Pierre AVETTAND-NICOUD Accueil physique : lundi et vendredi René MERLE de 9h à 12h et de 14h à 17h ; mardi, Lucette MAUSSERT mercredi et jeudi de 9h à 12h Lucienne BOREL - Assistantes sociales : sur rendez-vous 04 57 53 11 20 Suzanne GREFFE-FONTEYMOND - Conseillère en Economie Sociale sur rendez-vous 04 76 36 38 38 Août 2020 et Familiale : André BLANCHARD - Consultations de nourissons : sur rendez-vous 04 57 53 11 20 tous les mardis - Puéricultrices et sage-femmes : sur rendez-vous 04 57 53 11 20 - Aria 38 (accueil handicap) : 1er et 3ème mercredi de 8h30 à 12h sur RDV 04 76 38 05 85 ou 06 27 82 02 58 La Mission Locale Jeunes Saint-Marcellin Vercors est là pour accompa- gner les jeunes de 16 à 25 ans dans toutes les démarches facilitant leur in- sertion et leur vie quotidienne. Pour rencontrer un conseiller à Vinay, prenez rendez-vous au 04 76 38 83 42. 2 Les échos du Tréry Septembre 2020 # 44 EN DIRECT / ÉDITO UNE RENTRÉE RÉUSSIE DANS UN CONTEXTE SI PARTICULIER Mardi 1er septembre, cette rentrée très Au début de l’été, j’ai été élu 2ème vice-pré- spéciale s’est bien passée. Dans nos sident de Saint-Marcellin Vercors Isère écoles élémentaires et maternelles, les Communauté en charge de l’Eau et de élèves étaient visiblement heureux de se l’Assainissement. Vinay a une place impor- retrouver enfin. Ils devront attendre en- tante au sein de l’intercommunalité et doit core quelques mois avant de profiter de continuer dans ce sens. leur nouvelle cantine. La rentrée a également sonné pour les as- Mais il est un accessoire auquel il a fallu sociations et la reprise de leurs activités. s’habituer : le masque dont le port est dé- Vous trouverez dans ce bulletin l’annuaire sormais obligatoire dans les lieux publics alphabétique de la centaine d’associations clos, dans les entreprises, aux abords d’éta- actives dans notre ville. L’année 2020 a été blissements recevants des mineurs, lors de très compliquée pour elles. Nous comptons rassemblements de plus de 10 personnes sur vous pour les soutenir. Elles sont le PHILIPPE ROSAIRE, et sur nos marchés. ciment de notre dynamisme. Maire de Vinay La vie reprend son cours, même si le com- L’été à Vinay s’est bien passé. La piscine Vice-Président bat contre l’épidémie de la Covid-19 n’est a rafraîchi de nombreux baigneurs, Le de Saint-Marcellin pas fini. Je tenais ici à remercier tous les Grand Séchoir a ravi les locaux et les tou- Vercors Isère bénévoles qui se sont mis au service des ristes en quête de découvertes, les Vinois Communauté en autres pendant cette période difficile qui ont profité de belles journées et ont pu charge de l’Eau et n’est pas terminée. Nous restons attentifs se retrouver après la période difficile du de l’Assainissement pour aider nos aînés, nos commerçants confinement... et les plus fragiles d’entre nous. Aujourd’hui, c’est reparti ! Restons vigilants et surtout, prenez soin de vous. Philippe ROSAIRE, Maire de Vinay et ses adjoints reçoivent sur rendez-vous. Contact : Mairie - 04 76 36 70 37 Actu photos Rencontre entre le Maire et les gendarmes, juillet 2020. LES ÉCHOS DU TRÉRY Journal d’informations municipales édité par la Mairie de Vinay 7 Place de L’Hôtel de ville 38470 Vinay Tél. : 04 76 36 70 37 www.vinay.fr Rencontre avec les exposants du marché, juin 2020. [email protected] Directeur de la publication : Rencontre entre le Maire et les services techniques, juillet 2020. Philippe Rosaire Responsable de la rédaction : Myriam Sciabbarrasi Rédaction, réalisation : Fanny Vadon, Angélique Vial Photos : Freepik, Jean-Pierre Debernardi contributeurs Couverture : classe de grande section de maternelle du Séquoïa de Fabrice Mocellin. Imprimerie Savigny 4 Grande Rue 9 juillet : installation de Saint-Marcellin Vercors Isère 38470 Vinay Communauté (SMVIC) à Vinay. L’équipe exécutive 04 76 36 71 24 autour du Président Frédéric de Azevedo. En haut à 5 septembre, forum de la rentrée scolaire, cour de la Mayette 1. e Certifiée Imprim’Vert droite : Philippe Rosaire, 2 Vice-président en charge Imprimé sur papier recyclé. de l’Eau et de l’Assainissement. # 44 Septembre 2020 Les échos du Tréry 3 DOSSIER / LA RENTRÉE 2020 Le grand jour pour 500 élèves vinois Visite dans la classe de CE2-CM1 de Béatrice Cuzin à la Mayette. Visite dans la classe de CP-CE1 d’Elodie Personne à La Providence. Le 1er septembre, les quelque 500 élèves vinois du en oeuvre pour accompagner les équipes enseignantes public et du privé ont fait leur grande rentrée avec et notamment le personnel municipal mis à disposition. 294 élèves des grandes nouveautés : circuits pour se déplacer Michel Gavasso pour l’école de la Mayette et Fabrice en élémentaire dans les bâtiments, maîtresse ou maître masqué, en- Mocellin pour la maternelle le Séquoïa ont présenté publique à trées dans les établissements par des accès différen- Mayette 1 et 2 les aménagements mis en place pour le respect du ciés, lavage des mains plus fréquent... Malgré tout, les protocole sanitaire au sein de leurs établissements 1 dispositif enfants étaient contents de reprendre leur vie scolaire respectifs. ULIS à l’école rythmée par les apprentissages et les temps de ré- À la maternelle, le protocole sanitaire a mobilisé publique création avec leurs copains. beaucoup d’énergie. Il a été appliqué à la lettre. Seuls 133 élèves Le jour de la rentrée, le Maire, Philippe Rosaire, Vanessa à la maternelle les parents des petites sections ont pu accompagner Le Séquoïa Savigny, adjointe à l’Éducation, Joëlle Blunat-Boujet, leur enfant les premiers jours d’école. présidente des Délégués Départementaux de l’Édu- 5 classes Marie Hélène Guihard, directrice de l’école de la Pro- cation Nationale de la section de Vinay et David Per- à l’école privée vidence a présenté avec une grande fierté les travaux rot-Berton, Directeur des services de Vinay ont fait le La Providence conséquents réalisés cet été dans les locaux de l’école tour des établissements pour rappeler les moyens mis avec l’aide de nombreux bénévoles. Restaurant scolaire : aboutissement d’un projet Encore un peu de patience et nos élèves pourront profiter de leur nouveau restaurant scolaire. C’est un bâtiment neuf, aux lignes modernes qui s’intégrera parfaitement à la nature avec son toit végétalisé. C’est un grand projet concrétisé dans le mandat précédent par l’équipe de Laura Bonnefoy, Maire précé- dente et que nous finalisons. De la grande section de maternelle au CM2, les élèves des Mayettes, du Séquoïa et de La Providence pourront profiter d’un self lumineux.