UKRAINIAN EXPOSITION Official catalogue Africa Rail 2019 Organized by Supported by CONTENT BERISLAV MACHINERY PLANT ����������������������� 3 SMILA ELECTRO MECHANICAL PLANT ��������� 5 KLW �������������������������������������������������������������������������� 7 TATRA-YUG ������������������������������������������������������������ 9 TECHVAGONMASH ���������������������������������������������11 TEKO �����������������������������������������������������������������������13 TRIBO ���������������������������������������������������������������������15 BERISLAV MACHINERY PLANT BERISLAV MACHINERY PLANT is one of the leading manufacturers of diesel engine parts and components for the railway industry in the Eastern Europe and CIS. The production facilities of our plant include: foundry, thermal, galvanic, mechanical treatment, blanking and press forging, welding and assembling. Our machine park has been regularly renewing and includes modern CNC-milling machine centers OKUMA (Japan), induction furnace SIEMENS (Germany) and other equipment. Thus we can perform any operations from casting up to precision machined products. Recently purchased machines: • OKUMA LB4000 EXM С1500 (for cylinder liners production) — 2 units • OKUMA GENOS M560-V — 1 unit • OKUMA MA-600H II (cylinder head) — 2 units • MULTUS B400II (C) (piston production) — 1 unit Step by step we purchase new and modernize available CNC-equipment. Сontacts: 73, Vvedenska str., 74300, Berislav, Ukraine Tel.: +38 (067) 225 35 11 Fax: +38 (044) 200 41 50 E-mail: [email protected] Internet: www.bmz.com.ua We manufacture spare parts and units for diesel Our strategic partners are: engines, water pumps, marine generators and • Lithuanian Railways compressors; cylinder liners (sleeves); cylinder heads • Polish Railways (cover); valve assembly components; piston rings; • JSC «TRANSMASHHOLDING» springs; big cogwheels and pinion gears, bushings, drill • JSC «KOLOMNA FACTORY» (Russia), bits, ribbed tube, filters (oil, fuel) and filter elements; • «BELZHELDORSNAB» (Belarus Railways Supply water-to-oil, water-to-water and air-to-air coolers and company), other (over 400) items for diesel engines as follows: • Ukrainian Railways and several locomotive repairing • Diesel К6S310DR — (locomotive ChМЕ-3/ЧМЕ-3) plants, ship building and mining companies. • Diesel 5D49, 14D40 — (locomotives 2ТЕ116/2ТЭ116, М62, ТЭП/ТЕР-60, ТЭП/ТЕР-70) Diesel 12VFE 27853 — Our strengths are high quality, inexpensive manpower, (Diesel train D1) favorable geographic location, regularly renewable • Diesel М756-Б — (Diesel train DR1) machinery equipment, professional employees and long- • Diesel D50 — (Locomotive ТЭМ-2/ТЕМ-2) term experience. • Diesel 10D100 — (Locomotive 2ТЭ10ЛВ/2ТЕ10LV) • Diesel 211D — (Locomotive ТГМ-4/TGM-4) We are looking for new reliable partners and would be glad to build a long-term mutually beneficial cooperation BERISLAV MACHINERY PLANT had implemented quality in supplying rolling stock spare parts, manufacturing of management system ISO 9001:2008, has big technical certain products or blank parts for your production and and organizational possibilities with a tight control over even foundation of a Joint Venture manufacture and adherence of technical norms and regulations (incl. assembly. Regulations on environment protection) on every stage of production. PLEASE FEEL FREE TO CONTACT US FOR FURTHER NEGOTIATIONS AND WELCOME TO VISIT OUR FACTORY! SEMZ – SMILA ELECTRO MECHANICAL PLANT We design, manufacture, overhaul and modernize electric motors! SEMZ (Smila Electro Mechanical Works) is one of the largest companies in Europe, manufacturing and repairing electric motors. We focus on traction motors for railway rolling stock. In addition we work in other industries, such as heavy vehicles, urban transport, industrial lifting machines, etc. The company also manufactures a wide range of spare parts for traction motors. SEMZ is located in Smila, a town in the centre of Ukraine. SEMZ was established back in 1876 as a large repair shop for steam locomotives. Nowadays, we focus on traction motors. There are 800 employees working in the company. We are proud of our qualified personnel, which helps to maintain our expertise at the highest. Besides our business in Ukraine, SEMZ has a well developed international business concept. Our clients are Baltic, Belorussian, Russian, Polish, Mongolian, Kazakh-stan Railways. We are actively developing other markets. Our quality At all stages of the production process there is strict quality control. In 2016 SEMZ received a certificate of compliance with ISO 9001: 2015 «Design, production, repair and testing of electric machines of locomotives and other types of rolling stock and urban electric transport». In addition, SEMZ has successfully passed numerous state and corporate certification requirements for East-ern Europe, CIS and Central Asia. SEMZ is the only enterprise in Ukraine which is certi- fied by Ukrainian Railways to repair main generators and supporting machines of the railway locomotives. SEMZ - Smila Electro Mechanical Plant str. Korobeynika 1, Smila, Cherkasy region, Ukraine, 20705 tel: +38 04733 36309 [email protected] Railway industry Metallurgy SEMZ Innovation and • ELECTRIC MOTORS FOR THE • ELECTRIC MOTORS FOR modernization: RAILWAY ROLLING STOCK CONVEYORS, ROLLING MILLS, • MODERNIZATION • TRACTION MOTORS AND PUMPS • OF COMBO WHEEL-MOTOR GENERATORS SETS • SUPPORTING MACHINES Mining industry • INCREASING TRACTION • ELECTRIC MOTORS FOR MINE MOTORS POWER City transportation CRUSHERS, CONVEYORS, • TRACTION MOTORS OF PUMPS TROLLEY BUSES, TRAMS, • WIRE SAWS AND ROCK- METRO DRILLING RIGS • MOTORS AND GENERATORS • FOR EXCAVATORS SEMZ flexibly responds to changes in the world market • ultrasonic and magnetic test of the shaft situation. We are well equipped and are capable to deliver • removal of the armature winding by centrifugal method high quality products at lower cost. Our expe-rienced • gas-pressure welding and dedicated technical staff enable us to offer excellent • dynamic molding of the commutator competitive solutions to our customers. • connection of the armature winding with the commu- A powerful research and production base includes a tator by the method of welding with a non-consumable complete cycle of creating an electric machine from the electrode in an inert gas environment design stage to mass production. To achieve the best • vacuum-pressure impregnation results in production, a number of technologies, modern • dynamic balancing of the traction motor equipment and diagnostic devices are used: • semi-automatic coil edge strip taping • manufacturing parts of various configuration on laser • checking coils for coil-winding short circuit stations • vibration test rig for testing traction motors • casting parts of non-ferrous metals by centrifugal • determining specific losses in armature bars method • measuring axle spacing, physical alignment control of • application of modern high-performance metal-working nozzle flanges of traction motors during bench-work equipment and assembly • testing of traction motors KLW — international wheel brand KLW is a single brand of Interpipe’s Railway Division consolidating sales to all of our strategic markets. Interpipe is a global steel pipe and railway product company. The company has 80 years of experience in the manufacture of railway products at Interpipe NTRP (Dnipro, Ukraine). Railway product portfolio of KLW brand includes a huge number of wheels, tyres, axles and wheelsets for locomotive, passenger and freight applications. The sales geography under KLW brand covers more than 60 counties in Europe, America, North Africa, Asia and the CIS. KLW team takes a great pride in transforming railroads and remains committed to our customers who rely on us as their trusted partner. Developing new products We continuously investing into strengthening R&D. The strong engineering team is capable of developing products for unique customer environments and needs and extend the product’s life cycle by enhancing the wheel’s durability. In recent year, the company has developed the alternative designs for the European freight market — wheels ULT 23 and ULT 25. New designs have improved mechanical and thermo-mechanical characteristics, successfully passed all appropriate tests and certifications. These designs have already become a prime solution for the freight market in Europe. KLW product portfolio: • More than 250 types of railway wheels, tyres and axles for freight and passenger wagons, locomotives and subway wagons • Design complies to individual requirements of clients • EN, AAR and GOST certifications KLW Phone: +41 91 261 39 10 Web-site: www.klw.biz Email: [email protected] Strategic investments into production The company continuously invests into its production In 2016, KLW scaled up its production facilities to facilities and quality improvement. carry out specific machining operations, provide fully automated wheel coating, produce finish-machined In 2012, Interpipe launched a state-of-the-art steel axles, and assemble wheelsets. melting complex Interpipe Steel with total investments of $700 million. So now, the company control the full Now we continue the development of wheel finish- production cycle — from steel billet production to machining capacities to manufacture products for shipment of the finished products. passenger, freight, and heavy haul vehicles. Commitment to quality confirmed by the international certification KLW is committed to provide the The quality management system