léto 2021 Léto 2021 Vážení a milí čtenáři, Lipensko je destinací, která je zcela závislá na z cukru. Již přečkali nejeden problém a přečkají i tuto turistickém ruchu. Nežije zde vlastně téměř žádná dobu. Jsou tu nové výzvy a nové trendy. Mnoho členů rodina, kde by alespoň jeden její člen nepracoval Turistického spolku Lipenska investuje do apartmánů, v cestovním ruchu. Za poslední rok, v době pandemie nově vysoce poptávaného druhu ubytování. koronaviru, jsme utržili hluboké šrámy, ze kterých se Stejně tak se rozvíjí caravaning, budují se nová budeme ještě několik let vzpamatovávat. Celkové stání pro obytná auta. Některé lipenské podnikatele tržby se propadly o 80 %, řada podnikatelů musela divná doba přivedla na nové podnikatelské nápady improvizovat, čerpat rezervy, provozní úvěry, mnozí a již je úspěšně realizují, zejména v oblasti gastro- změnili živnost. Zcela zásadně se propadly příjmy do nomie. Je nadevše jasné, že v příštích letech nás veřejných rozpočtů lipenských obcí. Částky vybrané čeká opravdu zajímavý rozvoj celé turistické oblasti za poplatky z ubytování klesly na minima a daňové Lipenska a že za deset let budeme na koronavirus výnosy budou také zásadně poníženy. vzpomínat jako na epizodu, kterou jsme kdysi zažili, Navzdory příkoří, kterého se nám dostalo od koro- která nás na nějaký čas zabrzdila i přiškrtila, ale neza- naviru, a navzdory často prapodivným pravidlům, kte- stavila rozkvět Lipenska. rými nás ze svých pražských pracoven v poslanecké O některých takových transformačních projektech sněmovně a různých ministerstev ochromovali naši se dočtete na následujících stránkách. Najdete také političtí reprezentanti, jsme tuto dobu přežili. novinky, ale i tipy na zajímavé výlety do míst, která Stojíme na prahu nové sezóny a jsme opět při- třeba ještě neznáte, a samozřejmě zjistíte termíny praveni vrhnout všechny síly do toho, aby si hosté desítek chystaných akcí, které jsou pro vás na příští lipenské léto roku 2021 užili naplno. Lipenští podnika- měsíce v oblasti od Stožce po Rožmberk připraveny. telé, zocelení příhraničními šumavskými větry, nejsou Tak si to letní Lipensko užijte a zachovejte nám přízeň! Za celou redakci a Turistický spolek Lipenska Jiří Mánek DÍKY OBSAH KORONAKRIZI 10 UPEKLI O vrcHOL LETOšníHO HOřickéHO ROMAN KULTURNÍHO LÉTA SE POSTARÁ LEGENDÁRNÍ16 A JOSEF MIRO ŽBIRKA VÝBORNOU 22 LIPENSKO JE KARAVANIStůM KYNUTOU ZaslÍBENÉ BUCHTU 34 VETERÁNSKÉ KLENOTY ZKRÁšLÍ VÍCE SE DozvÍTE LIPENSKO NA straně 76 68 NEJRAděJI FOTÍM PLECHÝ, ČerTOVY PROUDY A TRojmEZNOU 72 VoDÁCTVÍ A SJÍŽdění VLTAVY PAtří neODMYSLITELně k JIŽNÍM ČecHÁM Čtvrtletník, lifestylový turistický magazín z oblasti Lipenska, od Stožce po Rožmberk / Editor: Jiří Mánek / Šéfredaktor: Pavel Pechoušek / Korektury: Šárka Stoszková / Redakční rada: Adéla Černá (Černá v Pošumaví), Hynek Hladík (Prachatice), Lucie Lafatová (TSL), Jiří Mánek (TSL), Petr Studnička (Praha), Jan Straka (Vyšší Brod), Marie Šotolová (Boleticko, z.s.), Tereza Wilzingová (Frymburk), Jiří Falout (Lipno nad Vltavou) / Design a DTP zpracování: LB / Barevné korekce a retuš: Jiří Kořán / Inzerce: Jiří Mánek, tel.: +420 431 530 475, e-mail: [email protected] / Objednávky: Lucie Lafatová, tel.: 608 520 935, e-mail: [email protected] / Vydavatel a adresa redakce: Turistický spolek Lipenska, IČ: 05044791, Loučovice 51, 382 76 Loučovice, e-mail pro korespondenci: [email protected], www.tslipenska.cz / Tisk: INPRESS a.s. / Léto 2021, ročník 6 / Evidenční číslo: MK ČR E 22644 / ISSN 2533-4514 / Přetisk a jakékoliv šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. KRÁloVSTVÍ LEsa – LESNÍ Svět pLNÝ ZÁŽitků PRO CEloU RODINU TEXT OLGA kneiflovÁ FOTO fotobanka LIPNO tip na výlet 6/7 Je tolik zážitků, které na vás na Lipně čekají! Spousta zábavy u vody, ve vrcholcích stromů i v dobrodružném stínu lesa. Mnohá tajemství přírody a jejích obyvatel je možné poodkrýt v Království lesa – velkém lesním hřišti, kde se děti nejen dostatečně vyřádí na obřích trampolínách, prolézačkách Hradní stezky lesních zvířat, ale třeba se i na malou chvíli ztratí v Bludišti loupežníka Godoše. šplhat po stromech jako veverka i stát se skřítkem v malé vesničce. To lze zažít jen v Království lesa na Lipně, které zajistí zábavu na celý den pro všechny členy rodiny. Ke Království patří také Malá lesní zoo se vzácnou Jednou z letošních novinek Rodinného areálu kočkou divokou, veverkami, puštíkem obecným Lipno je permanentní vstupenka do Království i výběhem s kozičkami. Načerpat síly na další dová- lesa. Jedna vstupenka na celou sezonu, která dění lze v Lesních dílnách Modřínek, které jistě při- umožní svému držiteli vstup jedenkrát denně, lákají malé i velké řemeslníky. Na památku si odtud a to sedm dní v týdnu. Zájemci ji mohou zakou- odnesou nejen skvělé zážitky, ale také vlastnoruční pit online na e-shopu www.lipnocard.cz nebo na výrobky z přírodních materiálů, které jsou běžně pokladnách v obchodě Intersport u centrálního par- v lese dostupné. Celé hřiště a jeho prvky jsou inspi- koviště. Každá permanentní vstupenka je unikátní rovány životem v lese a děti se tak nejen dostatečně a nepřenosná. Chráněná oproti zneužití při možné unaví, ale naučí se i mnoho zajímavostí z lesní říše. ztrátě je osobní fotografií jejího majitele. tip na výlet 8/9 O VRCHOL letošnÍHO HOřICKÉHO KUltURNÍHO LÉTA SE postARÁ LEGENDÁRNÍ MIRO ŽBIRKA TEXT VÁclav votrUBA foto martin MADEJ A ARCHIV UMělců Největší událostí letošního Hořického kulturního léta bude koncert Miro Žbirky, který je naplánovaný Miro Žbirka, Arakain, Karel Kahovec, Ondřej Sokol… na sobotu 7. srpna. „Máme obrovskou radost, že pan Hořice na šumavě se v létě opět stanou centrem Žbirka naše pozvání přijal. Po loňském vystoupení kulturního dění. V sobotu 5. června odstartoval v krásném Olympicu, které mělo výborný ohlas, si tak návštěvníci amfiteátru další ročník Hořického kulturního léta, který užijí další naprosto zásadní hudební legendu. A aby toho nebylo málo, stejný večer vystoupí ještě velmi tradičně nabídne koncerty, divadlo i staročeské trhy. uznávaný a oblíbený Revival The Beatles – The Backwards,“ upozorňuje Martin Madej. Poslední koncert letošní sezóny se odehraje v sobotu 21. srpna, kdy zahrají Papouškovo sirotci, Chlapi v sobě a Hrajeto. Divadla a další V sobotu 10. července publikum pobaví Ondřej Sokol a v neděli 1. srpna děti rozesměje Michal Nesvadba s oblíbenou show Michal je pajdulák. Oče- kávanou událostí jsou také Hořické trhy (14. srpna), „Pevně doufáme, že se vše podaří zrealizovat které jsou koncipovány jako staročeský jarmark a společně si užijeme nádherné kulturní léto! plný řemesel, dobrot a zábavy. Bohatý doprovodný Samozřejmě jsme ale závislí na protiepidemických program je samozřejmostí. opatřeních. O případných změnách budeme prů- „Každý aktuální ročník Hořického kulturního běžně informovat, doporučuji sledovat náš obecní Program Hořického kulturního léta 2021 léta je úspěšnější než ten předešlý. Jsme za to web www.horicenasumave.cz či www.facebook. vděční a věříme, že v této tradici budeme pokra- com/akcehoricenasumave,“ uvádí starosta Hořic na Sobota 12. 6. PAšiJOVÉ HRY (od 20:30) čovat i nadále,“ usmívá se Martin Madej. „Naše Šumavě Martin Madej. Sobota 26. 6. HOřické SLAVNOSTI 2021 (od 14:00) akce už mají renomé i za hranicemi regionu. Lidé Lenka Szabó Hrůzová a Logarytmy, Karel Kahovec a George &Beatovens, Jiří Schelinger k nám přijíždějí z větších dálek, mnozí se pravidelně Koncerty Tribute Mladen Djelmo, Děda Mládek Illegal Band, Chlapi v sobě vrací. Moc se jim líbí prostředí našeho zastřešeného První hudební vlaštovkou budou Hořické Sobota 10. 7. OndřeJ SOKOL – CELEBRITY amfiteátru, chválí si program a nezaměnitelnou slavnosti, které se uskuteční v sobotu 26. června. Studio DVA divadlo (od 20:00) atmosféru Hořického kulturního léta, jehož neodděli- Vystoupí na nich například Karel Kahovec se sku- Sobota 17. 7. ROCKFEST telnou součástí jsou i proslulé pašijové hry a oblíbená pinou George & Beatovens (vzpomínající i na Petra Legendy rocku (od 15:00): Arakain, Doga, ForestJump, Sebastien, Krypton Pohádková rezervace. Přijďte si i vy po dlouhé době Nováka), Jiří Schelinger Tribute Mladen Djelmo nebo Neděle 1. 8. MICHAL NESVADBA užít kulturu, která už nám všem tak moc chybí!“ Děda Mládek Illegal Band. Michal je pajdulák (od 15:00)í Tvrdá muzika zaburácí areálem amfiteátru 17. Sobota 7. 8. MIRO ŽBIRKA července, kdy vypukne Rockfest, jehož headlinerem + THE BACKWARDS World Beatles Show (od 18:30) je Arakain, který je i po takřka 40 letech existence Sobota 14. 8. HOřické TRHY stále na špici tuzemské metalové scény. Kromě něj staročeské trhy a bohatý doprovodný program (od 9:00) Vstupenky jsou k dostání na Úřadě městyse Hořice se fanoušci mohou těšit na Dogu, ForrestJump, Neděle 21. 8. PAPOuškOVO SIROTCI, CHLAPI V SOBě, HRAJETO (od 18:00) na šumavě a v síti TICKETSTREAM. Děti do 12 let Sebastien a Krypton. mají na všechny večerní akce vstup zdarma. zábava 10/11 SMRAD — SvěŽÍ VÍTR v POHÁDKOVÉ REZERVACI TEXT ŠebestiÁN OUtrata foto Viktor STřemhlavÝ Zatímco přes léto školy zejí prázdnotou, Pohádková rezervace v Hořicích na šumavě svoji letní školu otevírá. Do svých řad přijímá pohádkové bytosti, protože bez vzdělání se ani ony neobejdou. Velmi očekáváný je nábor mladého čerta, který v létě usedne do lavice jako prvňáček. Smrad pochází z čertovské rodiny a je to Důležitou roli ve Smradovo životě může sehrát jediné, co se čertici Popelnici a čertovi Kukabusovi principál Pohádkové rezervace pan Ptáček, který v životě povedlo. Celý svůj dosavadní, 22 let letní pohádkovou školu provozuje. Cílem školy dlouhý život strávil pelešením