Biblioteca de Catalunya Secció de Manuscrits LOLA ANGLADA CORRESPONDÈNCIA SEGONA VERSIÓ Barcelona 2016 L IMINARS Inventari de correspondència L’inventari provisional que publiquem inclou totes les cartes del fons i pretén abraçar tot el material epistolar, tant la correspondència rebuda, com l’emesa, en cas d’existir-ne còpies. A més hi ha cartes sense relació epistolar amb el creador del fons. Estan degudament agrupades en la darrera secció: “Altres cartes”. Navegació i consultes [ABC.enviada] Teclat de [ABC.targetes] Teclat de [INVENTARI] Inici d’inventari correspondència enviada. targetes de visita. de correspondència [ABC.rebuda] Teclat de [Altres cartes] Teclat de [LIMINA R] Pàgina liminar. correspondència rebuda. cartes [SUMA RI] Pàgina de sumari [Control]+[f]: Permet formular una consulta lliure. Senyals i abreviatures Vegeu Ca. Aproximadament s.d. Sense data [ ...] E nllaç L.A. Lola Anglada s.l. Sense lloc ? Lectura dubtosa ms. manuscrit pvre . prevere Inicials de noms de pila s. a. Sense any v. verso Historial 2016. Gener. Publicació electrònica. 2016, març. Segona versió. Crèdits Catàleg Biblioteca de Catalunya: Fons Lola Anglada LOLA ANGLADA. CORRESPONDÈNCIA [2] S U M A R I LIMINARS .........................................................................................................................................2 INVENTARI DE CORRESPOND ÈN CI A ................................................................................ 2 NAVEGACIÓ I CONSULTES ........................................................................................... 2 SENYALS I ABREVIATURES ........................................................................................... 2 HISTORIAL ............................................................................................................. 2 S U M A R I .......................................................................................................................................3 INVENTARI LOLA ANGLADA ............................................................................................................5 CORRESPONDÈNCIA REBUDA............................................................................... 5 A 5 CAPSA 11. 38 CAPSA 19. 59 CAPSA 1. 5 CAPSA 12. 41 CAPSA 20. 62 B 11 CAPSA 13. 41 Q 63 CAPSA 2. 11 H 43 R 63 CAPSA 3. 15 I 44 CAPSA 21. 64 C 18 CAPSA 14. 45 S 66 CAPSA 4 19 J 45 CAPSA 22. 68 CAPSA 5 23 K 47 T 70 CAPSA 6 27 L 47 CAPSA 23 70 CAPSA 7 28 CAPSA 15. 48 CAPSA 24. 72 CAPSA 8 28 M 50 U 72 D 28 CAPSA 16. 50 V 72 E 30 CAPSA 17. 52 W 74 CAPSA 9. 30 CAPSA 18. 57 X 75 F 33 N 57 Y 75 CAPSA 10 33 O 57 Z 75 G 38 P 59 TARGETES I SOBRES SOLTS ................................................................... 75 CAPSA 25. 75 E 77 I 78 M 79 P 80 U 81 A 75 F 77 J 78 N 79 R 80 V 82 B 76 G 78 K 78 O 79 S 81 W–X–Y–Z 82 C 76 H 78 L 79 P – Q 80 T 81 Y 82 D 77 LOLA ANGLADA. CORRESPONDÈNCIA [3] CORRESPONSALS NO IDENTIFICATS 82 CAPSA 26. 82 Noms de pila 82 Corresponsals anònims 84 Signatures il·legibles 84 CORRESPONDÈNCIA ENVIADA ........................................................................... 85 CAPSA 27 85 E-F 88 T-U- 90 A 85 G-H-I-J 88 V-W-X-Y-Z 91 B 86 L-M 89 DESTINATARI NO IDENTIFICAT 91 C 86 N-O-P-Q-R 89 COPIADOR DE CARTES 92 D 87 S 90 ALTRES CARTES ................................................................................................. 94 CAPSA 28. 94 Cartes 1794-1907 94 CAPSA 29 95 Cartes 1934-1951 95 CAPSA 30 96 Cartes SUBIES (1792-1809)96 LOLA ANGLADA. CORRESPONDÈNCIA [4] INVENTARI UBICACIÓ SUBTÍTOL/S DESCRIP CIÓ CORRESPONDÈNCIA LOLA ANGLADA Correspondència rebuda: A-Z | Targetes i sobres solts | Corresponsals no identificats (nom de pila, anònims i il·legibles) Correspondència enviada. [ LIMINARS] A-Z | Destinataris sense identificar (Nom de pila i anònims) | copiador de cartes [SUMARI] Altres cartes: 1794-1907 | 1934-1951 | Cartes Subies (1792-1809). 1245 documents, 808 corresponsals i 84 referències. CORRESPONDÈNCIA REBUDA La correspondència inclou tant cartes personals com socials (nadales, participacions de boda, primeres comunions, defuncions, etc.) i persones comercials i jurídiques (Abadia ...) 1875 documents, 736 corresponsals i 71 referències Mobilitat instantània a la lletra desitjada: senyaleu-la i premeu [ctrl]+[botó esquerra del ratolí] A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z| TARGETES | NO IDENTIFICATS [ABC.rebuda] A 79 documents, 53 corresponsals, 9 referències, .CAPSA 1. AB AD I A DE SAN T M AR T Í DEL MONTSENY [ABC.rebuda] Matas, Carmen AB EL ABEL IGLESIAS, Luís CAPSA 1 1 carta, ms. Jaca, 23.05.1980 ACCORNERO ACCORNERO BOCCIGNONE, Aldo 2 cartes, ms. Tiana, 30.12.1960 CAPSA 1 La carta del 30 de desembre conté una anotació manuscrita de Lola Anglada. La carta del 31 de desembre adjunta 1 nota solta manuscrita. AGÈNCIA AGÈNCIA OLLER (Barcelona-Igualada) CAPSA 1 1 nadala LOLA ANGLADA. CORRESPONDÈNCIA [5] UBICACIÓ SUBTÍTOL/S DESCRIP CIÓ Barcelona, [12].1958 AG U ST Í AGUSTÍ SALLERAS, Francisco CAPSA 1 1 recordatori de defunció S.l., [05].1952 AIN AU D AINAUD DE LASARTE, Anna Mª. DE LASAR T E, 1 carta, ms. CAPSA 1 ANNA Mª [Barcelona], 01.1931 AIN AU D AINAUD DE LASARTE, Joan (i Mª Assumpta DE LASAR T E, Escudero d'Ainaud) CAPSA 1 JOAN 1 tarjeta de visita, ms . Barcelona, [20.01.1982] AIN AU D AINAUD DE LASARTE, Josep Maria DE LASAR T E, 1 tarjeta de visita, ms. CAPSA 1 JOSEP MARIA Barcelona, 01.1982 Adjunta el sobre AIXELÁ AIXELÁ FABREGAS, Antonio CAPSA 1 1 invitació a la processó de Sant Cebrià Tiana, o6.1952 AJU N T AM ENT DE SITGES [ABC.rebuda] SITGES. Ajuntament ALAVEDRA ALAVEDRA [I SEGURAÑAS], Joan 4 cartes, ms. Barcelona, 1966-1967 La carta del 2 de febrer de 1967 adjunta: CAPSA 1 -Díptic-salutació de Pau Casals. El díptic és amb retrat i nota manuscrita de Pau Casals. ALB AR ED A ALBAREDA, Rafel RAFEL 1 nadala CAPSA 1 Barcelona, [12].1977 ALB AR ED A I ALBAREDA i RAMONEDA, Joaquim Anselm M. RAMONEDA, 1 recordatori de defunció CAPSA 1 [Montserrat], 07.1966 ALBESPRY ALBESPRY, E. CAPSA 1 1 nadala Tolosa de Llenguadoc, [12].1962 CAPSA 1 ALMIRALL ALMIRALL, J. LOLA ANGLADA. CORRESPONDÈNCIA [6] UBICACIÓ SUBTÍTOL/S DESCRIP CIÓ J. 1 carta, mec. Vilanova i La Geltrú, 02.12.1941 ALMIRALL SOLER ALMIRALL SOLER, Josep, i Assumpció Roig Casanella CAPSA 1 1 participació de casament S.l., 02.1950 ALSINA ALSINA, Eugènia EUGÈNIA CAPSA 1 1 carta, ms. Barcelona, 06.12.1977 ALSINA I DACHS, MARIA [ABC.rebuda] BONET i ARMENGOL, Francesc ALTÉS, ALTÉS, Montserrat MONTSERRAT 1 postal. CAPSA 1 Mèxic, 1978 ALT ÈS ALTÈS IMPRESSOR (Imprenta Altés Barcelona) IMPRESSOR 4 cartes, ms. CAPSA 1 Barcelona, 1929 AL VAR EZ ALVAREZ SALA, Antònia i Emília CAPSA 1 1 nadala Tiana, 12.1977 AM AD ES, JOAN [ABC.rebuda] PARTIT NACIONALISTA CATALÀ AM AR G AN T AMARGANT (Catalana de Gas i Electricitat, S.A.) 1 carta, mec. CAPSA 1 Barcelona, 17.06.1954 AM AT AMAT GOZALBES 1 poema. CAPSA 1 Sabadell, 01.05.1950 Poema mecanografiat dedicat a Lola Anglada. AM IC S AMICS DE BADALONA DE BADALONA 2 nadales. Badalona, 1979, 1980 CAPSA 1 Nadala núm. 179 d'un tiratge de 1500 exemplars. Amb reproducció d'un dibuix de Sant Jeroni de la Murtra signat per Pujals 79. AM IC S DE LA CAPSA 1 AMICS DE LA SARDANA (Tiana) SAR D AN A LOLA ANGLADA. CORRESPONDÈNCIA [7] UBICACIÓ SUBTÍTOL/S DESCRIP CIÓ 1 nadala Tiana, [12].1967 AM IC S DELS AMICS DELS MUSEUS (Barcelona) MUSEUS 7 cartes, 3 saludes, 2 impresos Barcelona, 1950 - 1982 Els 2 impresos porten per títol: "Programa de CAPSA 1 los actos. Temporada de Primavera 1959", i "Memoria de Secretaría correspondiente al año 1958". AM IG Ó VILLUENDAS, CONCEPCIÓ [ABC.rebuda] GIRÓ MARSAL, Ezequiel AM IG OS AMIGOS DE LOS JARDINES (Barcelona) 1 carta, mec. CAPSA 1 Barcelona, 18.03.1960 AM IS AMIS DE ROOKER (París) 1 carta, mec CAPSA 1 París, 07.06.1924 AMORÓS AMORÓS BORRÀS, A. CAPSA 1 1 carta, mec. Palma de Mallorca, 17.06.1954 ANDORRÀ Josep ANDORRÀ RAURELL, i Carme Vinardell Lartigue CAPSA 1 1 participació de casament Barcelona, 12.1951 ANDREU ANDREU RAMÍREZ, Lourdes 1 nadala CAPSA 1 S.l, s.a. AN T O JA I RIBÓ, ANTOJA i RIBÓ, Felip FELIP CAPSA 1 1 recordatori de 1a. Comunió Badalona, 11.06.1952 AN T O JA I RIBÓ, ANTOJA I RIBÓ, Joan JOAN 1 recordatori de la 1a Comunió CAPSA 1 Badalona, 04.06.1958 I.lustrat amb dibuix de L.A., col., 11 x 7 cm. APO RT AC IÓ APORTACIÓ CATALANA A EUROPA CAPSA 1 1 nadala S.l., s.a. LOLA ANGLADA. CORRESPONDÈNCIA [8] UBICACIÓ SUBTÍTOL/S DESCRIP CIÓ AR AN D A I ARANDA I OLIVERAS, Jaume (i Montserrat Arnan i Catells) CAPSA 1 1 carta, ms., 2 targetes de visita Barcelona, 20.08.1979 AR C A ARCA DE NOÉ (Barcelona) 1 carta, ms., 2 cartes, mec.. CAPSA 1 Barcelona, 18.05.1955 AR M ENGO L ARMENGOL, Agnès AGNÈS 1 carta, ms. CAPSA 1 Sabadell, 07.03.1932 [ARMENGOL] [ARMENGOL], Aurora AURORA 1 carta, ms. CAPSA 1 Barcelona, 08.07.1904 ARQUER ARQUER [DE ROSALES], Manolita [DE ROSALES] CAPSA 1 1 carta, ms Barcelona, s.a. ARQUER ARQUER, M. Teresa, Vda. Recolons M. TERESA, 1 nadala. Barcelona, 12.1977 Nadala escrita des del Restaurant "Santa CAPSA 1 Maria" de Cabrera de Mar, amb reproducció d'una pintura a l'oli,"Luis tocando Estradivarius", d'Arquer Buigas. ARRUGA ARRUGA, Alfredo 2 nadales, 1 targeta de visita. CAPSA 1 Barcelona, 1979- 1981 AR T ÍS I TOM ÀS, ANDREU AVEL·LÍ. [ABC.rebuda] TELE ESTEL (BARCELONA) ARÚS ARÚS, M. 1 carta, ms.. CAPSA 1 Barcelona, 18.02.1954 AR XIU ARXIU HISTÒRIC DE SARRIÀ (Barcelona) CAPSA 1 1 carta, ms Barcelona, 22.10.1955 ASO C IAC IÓ N ASOCIACIÓN DE VECINOS DE LA CALLE DE CAPSA 1 PETRITXOL (Barcelona) LOLA ANGLADA. CORRESPONDÈNCIA [9] UBICACIÓ SUBTÍTOL/S DESCRIP CIÓ 1 nadala [Barcelona], [12].1958 ASP AN IN ASPANIN (Badalona) CAPSA 1 1 carta, mec.