Yr Academi Brydeinig o Gelfyddydau Ffilm a Theledu Yng Nghymru Gwobrwyon Prif Noddwr The British Academy of Film and Television Arts in Wales Awards Principal Sponsor Enwebiadau 2010 eg 19 Gwobrau Ffilm Teledu A Chyfryngau Rhyngweithiol Nos Sul 23 Mai, Canolfan Mileniwm Cymru, Cardiff 2010 Nominations 19th Film, Television & Interactive Media Awards Sunday 23 May, Wales Millennium Centre, Cardiff Y Ffilm/Drama Gorau Best Film/Drama Noddir Gan/Sponsored By A BIT OF TOM JONES? ANDREW "SHINKO" JENKINS / PETER WATKINS- HUGHES CWCW DELYTH JONES / BETHAN EAMES RYAN A RONNIE BRANWEN CENNARD / MARC EVANS Y Cyfres Ddrama Orau ar gyfer Teledu / Best Drama Series / Serial for Television DOCTOR WHO TRACIE SIMPSON THE END OF TIME PART ONE TORCHWOOD PETER BENNETT CHILDREN OF THE EARTH DAY ONE TEULU RHYS POWYS / BRANWEN CENNARD Y Newyddion a Materion Cyfoes Gorau / Best News & Current Affairs Noddir Gan/Sponsored By ONE FAMILY IN WALES JAYNE MORGAN / KAREN VOISEY PANORAMA JAYNE MORGAN SAVE OUR STEEL Y BYD AR BEDWAR GERAINT EVANS MEWNFUDWYR Contact: BAFTA Cymru T: 02920 223898 E: [email protected] Dydd Iau 8 Ebrill, 2010 W: www.bafta-cymru.org.uk Thursday 8 April, 2010 ENWEBIADAU 2010 NOMINATIONS Y Rhaglen Ffeithiol Orau Best Factual Programme COMING HOME 'JOHN PRESCOTT' PAUL LEWIS FIRST CUT: THE BOY WHO WAS BORN A GIRL JULIA MOON / JOHN GERAINT FRONTLINE AFGHANISTAN GARETH JONES Y Rhaglen Ddogfen / Ddrama Ddogfen Orau Best Documentary / Drama Documentary CARWYN DYLAN RICHARDS / JOHN GERAINT DWY WRAIG LLOYD GEORGE, GYDA FFION HAGUE CATRIN EVANS A PLOT TO KILL THE PRINCE STEFFAN MORGAN Yr Adloniant Ysgafn Gorau Best Light Entertainment DUDLEY - PRYD O SER DUDLEY NEWBERY / GARMON EMYR TUDUR OWEN O'R DOC ANGHARAD GARLICK / BETH ANGELL FFERM FACTOR NEVILLE HUGHES / NON GRIFFITH Y Rhaglen Gerddorol Orau Best Music Programme Noddir Gan/Sponsored By LLYR YN CARNEGIE HEFIN OWEN PAPA HAYDN RHIAN A. DAVIES BRYN TERFEL'S SNOWDONIA: CLOSER TO HOME IWAN RUSSELL - JONES / RHIAN WILLIAMS Y Rhaglen Blant Orau Noddir Gan/Sponsored By Best Children's Programme THE SARAH JANE ADVENTURES NIKKI SMITH THE TEMPTATION OF SARAH JANE GRANDPA IN MY POCKET MELLIE BUSE / JAN PAGE MISS SMILEY'S SUMMER SHOW CEI BACH SIAN TEIFI Contact: BAFTA Cymru T: 02920 223898 E: [email protected] Dydd Iau 8 Ebrill, 2010 W: www.bafta-cymru.org.uk Thursday 8 April, 2010 ENWEBIADAU 2010 NOMINATIONS Y Rhaglen Ieuenctid Orau Best Youth Programme PERFECT SUMMER CATRIN REES / SOPHIE FANTE / ERICA WILLIAMS ZIG ZAG LOVE JANE DAUNCEY HACIO 'G20' BRANWEN THOMAS Y Ffilm Fer Orau Best Short Film COW PETER WATKINS HUGES GRAVITAS POSTCARDS CHRIS FORSTER THE LIST RUNGANO NYONI Y Rhyngweithiol Orau / Noddir Gan/Sponsored By Best Interactive CHWEDLAU MYRDDIN / WELSH MYTHS BBC CYMRU WALES / PRELOADED GWEFAN / WEBSITE LAST CHANCE TO SEE SIAN DAVIES / ANWEN ASPDEN GWEFAN / WEBSITE THE SARAH JANE ADVENTURES RICHARD JENKINS / ANWEN ASPDEN GWEFAN / WEBSITE Y Cyfarwyddwr Ffotograffiaeth Gorau: Drama Best Director Of Photography: Drama Y PRIS STEVE LAWES CRASH STEVE BUCKLAND RYAN A RONNIE PETER THORNTON Y Camera Gorau: Heblaw Drama Best Camera: Not Drama CARWYN ALED JENKINS DWY WRAIG LLOYD GEORGE, GYDA FFION HAGUE RHYS EDWARDS TOP DOGS: ADVENTURES IN WAR, WAYNE DERRICK SEA & ICE POLAR Contact: BAFTA Cymru T: 02920 223898 E: [email protected] Dydd Iau 8 Ebrill, 2010 W: www.bafta-cymru.org.uk Thursday 8 April, 2010 ENWEBIADAU 2010 NOMINATIONS Y Sain Gorau Best Sound Noddir Gan/Sponsored By CAERDYDD SIMON H. JONES / RAY PARKER TORCHWOOD JULIAN HOWARTH / TIM RICKETTS / CHILDREN OF THE EARTH DAY ONE DOUG SINCLAIR / HOWARD EAVES AR Y TRACS GARETH MEIRION THOMAS / SIMON H JONES Y Golygydd Gorau Best Editor Noddir Gan/Sponsored By AR Y TRACS MALI EVANS TORCHWOOD WILL OSWALD CHILDREN OF THE EARTH DAY ONE O'R GALON : CANFOD HEDD LLYR MADOG Y Cyfarwyddwr Goleuo Gorau - Dim Camera Best Lighting Director - Not Camera Noddir Gan/Sponsored By CYNGERDD DATHLU KARL JENKINS MARTYN ROURKE CYNGERDD SER Y STEDDFOD NIGEL CATMUR CYNGERDD RHYDIAN JOHN PENNY WILLIAMS Y Cynllunio Gorau Best Design Noddir Gan/Sponsored By DOCTOR WHO EDWARD THOMAS THE WATERS OF MARS MERLIN DOMINIC ROBERTS CWCW HAYDEN PEARCE Contact: BAFTA Cymru T: 02920 223898 E: [email protected] Dydd Iau 8 Ebrill, 2010 W: www.bafta-cymru.org.uk Thursday 8 April, 2010 ENWEBIADAU 2010 NOMINATIONS Teitlau Gorau Best Titles SEPARADO! BAIT TOP DOGS: BBC CYMRU WALES GRAPHIC DESIGN DEPARTMENT ADVENTURES IN WAR, SEA AND ICE Y DAITH ROUGHCOLLIE Y Gwisgoedd Gorau Best Costume AR Y TRACS FFION ELINOR TORCHWOOD RAY HOLMAN CHILDREN OF THE EARTH DAY ONE Y Coluro Gorau Best Make-Up DOCTOR WHO BARBARA SOUTHCOTT THE END OF TIME PART ONE RYAN A RONNIE KATE ROBERTS Darllediad Gorau o Ddigwyddiad Byw Best Coverage of a Live Event Noddir Gan/Sponsored By BBC CARDIFF SINGER OF THE WORLD PAUL BULLOCK FINAL EISTEDDFOD GENEDLAETHOL JONATHAN DAVIES MEIRION A'R CYFFINIAU 2009 EISTEDDFOD GENEDLAETHOL 2009 - MWY O'R MAES SCRUM V LIVE HUW TAL 04/09/2009 Yr Awdur Gorau Ar Gyfer Y Sgrin Best Screenwriter CARWYN T. JAMES JONES RYAN A RONNIE MEIC POVEY TORCHWOOD RUSSELL T DAVIES CHILDREN OF THE EARTH DAY ONE Contact: BAFTA Cymru T: 02920 223898 E: [email protected] Dydd Iau 8 Ebrill, 2010 W: www.bafta-cymru.org.uk Thursday 8 April, 2010 ENWEBIADAU 2010 NOMINATIONS Y Trac Sain Gerddorol Wreiddiol Orau Best Original Music Soundtrack CWCW JOHN E. R. HARDY RALIO A MWY CHRIS LEWIS TORCHWOOD BEN FOSTER CHILDREN OF THE EARTH DAY ONE Y Cyfarwyddwr Gorau: Drama / Best Director: Film/Drama AR Y TRACS ED TALFAN RYAN A RONNIE RHYS POWYS MERLIN JEREMY WEBB Y Cyfarwyddwr Gorau Best Director Noddir Gan/Sponsored by CARWYN DYLAN RICHARDS DWY WRAIG LLOYD GEORGE, GYDA FFION HAGUE NIA DRYHURST LAST CHANCE TO SEE TIM GREEN MATANEE Yr Actor Gorau Best Actor Noddir Gan/Sponsored By CAERDYDD RYLAND TEIFI Y PRIS MATTHEW GRAVELLE RYAN A RONNIE ALED PUGH Yr Actores Orau Best Actress Noddir Gan/Sponsored By CAERDYDD MALI HARRIES CWCW EIRY THOMAS TORCHWOOD EVE MYLES CHILDREN OF THE EARTH DAY ONE Contact: BAFTA Cymru T: 02920 223898 E: [email protected] Dydd Iau 8 Ebrill, 2010 W: www.bafta-cymru.org.uk Thursday 8 April, 2010 ENWEBIADAU 2010 NOMINATIONS Y Cyflwynydd Gorau Ar Y Sgrin Best On-Screen Presenter PAPA HAYDN ELIN MANAHAN THOMAS THE PRINCE AND THE PLOTTER HUW EDWARDS TUDUR OWEN O'R DOC TUDUR OWEN Gwobr Gwyn Alf Williams Award Noddir Gan/Sponsored By Am raglen neu gyfres o raglenni a gyfrannodd fwyaf tuag at ddealltwriaeth a gwerthfawrogiad o hanes Cymru / For a programme or series of programmes which have contributed most to the understanding and appreciation of the history of Wales Cyhoeddir Yr Enillydd yn ystod y Seremoni / The Winner will be announced at the Ceremony Gwobr Arbennig BAFTA Cymru Special Award Cefnogwyd gan / Supported by Am gyfraniad arbennig i ffilm, deledu neu gyfryngau newydd / For outstanding contribution to film, television or new media Cyhoeddir Yr Enillydd yn ystod y Seremoni / The Winner will be announced at the Ceremony Tlws Siân Phillips Award Mewn Cydweithrediad a / In Association with Cyflwynir i Gymro neu Gymraes am gyfraniad arbennig mewn ffilm neu raglen rwydwaith ar y teledu / Presented to a Welshman or woman who has made a significant contribution in either a major feature film or network television programme Cyhoeddir Yr Enillydd yn ystod y Seremoni / The Winner will be announced at the Ceremony Contact: BAFTA Cymru T: 02920 223898 E: [email protected] Dydd Iau 8 Ebrill, 2010 W: www.bafta-cymru.org.uk Thursday 8 April, 2010 .