INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS PRESSEMITTEILUNG S. 3 PRESSEMITTEILUNG S. 3 MIRÓ 2.0 S. 4 MIRÓ 2.0 S. 4 BIOGRAFIE JOAN MIRÓ S. 6 BIOGRAFIE JOAN MIRÓ S. 6 ZITATE JOAN MIRÓ S. 8 ZITATE JOAN MIRÓ S. 8 RAHMENPROGRAMM S. 9 RAHMENPROGRAMM S. 9 PRESSEBILDER S. 11 PRESSEBILDER S. 11 PRAKTISCHE HINWEISE S. 16 PRAKTISCHE HINWEISE S. 16 „IN DER PLASTIK ERSCHAFFE ICH EINE „IN DER PLASTIK ERSCHAFFE ICH EINE Joan Miró, Jeune fille s’évadant (Fliehendes junges Mädchen), 1968, bemalte Bronze, Sammlung Fondation Maeght © Successió Miró | Fondation Maeght © Successió Miró VG Bild-Kunst, Bonn 2017 s’évadant Sammlung Mädchen), 1968, bemalte Bronze, (Fliehendes junges Jeune fille Joan Miró, WAHRHAFT TRAUMHAFTE WELT | Fondation Maeght © Successió Miró VG Bild-Kunst, Bonn 2017 s’évadant Sammlung Mädchen), 1968, bemalte Bronze, (Fliehendes junges Jeune fille Joan Miró, WAHRHAFT TRAUMHAFTE WELT LEBENDER MONSTER.“ LEBENDER MONSTER.“ Welt der Monster 3.9.2017 – 28.1.2018 Welt der Monster 3.9.2017 – 28.1.2018 Joan Miró Joan Miró 2 2 In Zusammenarbeit mit Gefördert durch In Zusammenarbeit mit Gefördert durch Tickets inkl. VRS-Fahrausweis über Medienpartner Tickets inkl. VRS-Fahrausweis über Medienpartner SEITE 1 www.maxernstmuseum.lvr.de www.maxernstmuseum.lvr.de INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS PRESSEMITTEILUNG S. 3 PRESSEMITTEILUNG S. 3 MIRÓ 2.0 PRESSEMITTEILUNGS. 4 S. 3 MIRÓ 2.0 S. 4 BIOGRAFIE JOANBIOGRAFIE MIRÓ S. 6 S. 5 BIOGRAFIE JOAN MIRÓ S. 6 ZITATE JOAN MIRÓWANDTEXTE: ZITATES. 8 S. 8 ZITATE JOAN MIRÓ S. 8 RAHMENPROGRAMMRAHMENPROGRAMM S. 9 S. 11 RAHMENPROGRAMM S. 9 PRESSEBILDER PRESSEBILDER S. 11 S. 18 PRESSEBILDER S. 11 PRAKTISCHE HINWEISEPRAKTISCHE HINWEISES. 16 S. 23 PRAKTISCHE HINWEISE S. 16 ANSPRECHPARTNERIN Max Ernst Museum Brühl des LVR Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Doris Vogel Tel +49 2232 5793 – 111 „INFax +49DER 221 8284 PLASTIK – 3066 ERSCHAFFE ICH EINE „IN DER PLASTIK ERSCHAFFE ICH EINE E-Mail: [email protected] | Fondation Maeght © Successió Miró VG Bild-Kunst, Bonn 2017 s’évadant Sammlung Mädchen), 1968, bemalte Bronze, (Fliehendes junges Jeune fille Joan Miró, www.maxernstmuseum.lvr.deWAHRHAFT TRAUMHAFTE WELT | Fondation Maeght © Successió Miró VG Bild-Kunst, Bonn 2017 s’évadant Sammlung Mädchen), 1968, bemalte Bronze, (Fliehendes junges Jeune fille Joan Miró, WAHRHAFT TRAUMHAFTE WELT LEBENDER MONSTER.“ LEBENDER MONSTER.“ Welt der Monster 3.9.2017 – 28.1.2018 Welt der Monster 3.9.2017 – 28.1.2018 Joan Miró Joan Miró Titelbild Mœbius, Arzak le rocher, 1995, Gouache und Acryl auf Papier, 36 x 24,3 cm © 2020 Mœbius Production 2 2 In Zusammenarbeit mit Gefördert durch In Zusammenarbeit mit Gefördert durch Tickets inkl. VRS-Fahrausweis über Medienpartner Tickets inkl. VRS-Fahrausweis über Medienpartner SEITE 2 www.maxernstmuseum.lvr.de www.maxernstmuseum.lvr.de INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS PRESSETEXT PRESSEMITTEILUNG S. 3 PRESSEMITTEILUNG S. 3 MIRÓ 2.0 S. 4 MIRÓ 2.0 S. 4 BIOGRAFIE JOAN MIRÓ S. 6 BIOGRAFIE JOAN MIRÓ S. 6 ZITATE JOAN MIRÓ S. 8 ZITATE JOAN MIRÓ S. 8 RAHMENPROGRAMM S. 9 RAHMENPROGRAMM S. 9 PRESSEBILDER S. 11 PRESSEBILDER S. 11 »MŒBIUS« – SURREALE COMICWELTEN PRAKTISCHE HINWEISE S. 16 PRAKTISCHE HINWEISE S. 16 Das Max Ernst Museum Brühl des LVR zeigt ab dem 15. September die in Deutschland bislang um- fangreichste Ausstellung mit visionären Bildwelten des französischen Comiczeichners und Szenaristen Jean Giraud (1938–2012), der unter dem Namen »Mœbius« international bekannt geworden ist. Mœbius erforschte die Sphären der Träume und der Science-Fiction und inspirierte zahlreiche Filme etwa von George Lucas, Ridley Scott oder Hayao Miyazaki. Bei Mœbius verschwimmen die Grenzen zwischen Comicstrip und bildender Kunst. In seinen Ge- schichten treffen utopische Architekturen und futuristische Megametropolen auf Wüstenlandschaften und schamanistische Reisen durch Raum und Zeit. Mit seiner immensen Imaginationskraft schuf er in präziser Strichführung surreale Welten im ständigen Fluss. Moebius erfand und entwickelte über Jahre hinweg ikonische Figuren wie den stummen Krieger Arzak, „INMajor Grubert, DER John PLASTIK Difool aus L’Incal (zusammen ERSCHAFFE mit Alejandro Jodorowsky) ICH oderEINE die Raumfahrer „IN DER PLASTIK ERSCHAFFE ICH EINE Stell und Atan. Mit ihnen zusammen lässt er auch die Betrachtenden in die unendlichen Welten seiner | Fondation Maeght © Successió Miró VG Bild-Kunst, Bonn 2017 s’évadant Sammlung Mädchen), 1968, bemalte Bronze, (Fliehendes junges Jeune fille Joan Miró, ImaginationWAHRHAFT reisen. Außerdem malte TRAUMHAFTE Moebius abstrakte Kompositionen, WELT die aufgrund ihres ungewöhn- | Fondation Maeght © Successió Miró VG Bild-Kunst, Bonn 2017 s’évadant Sammlung Mädchen), 1968, bemalte Bronze, (Fliehendes junges Jeune fille Joan Miró, WAHRHAFT TRAUMHAFTE WELT lichen FormenrepertoiresLEBENDER und der zeichnerischen MONSTER.“ Dichte eine eigenständige Werkgruppe bilden. Die Ausstellung widmetLEBENDER sich Jean Girauds umfangreichem MONSTER.“ Schaffen. Sie versammelt rund 450 Arbei- Weltten der aus dessen zumeist Monster unter der Signatur »Moebius« entstandenen3.9.2017 Bildgeschichten – 28 und ordnet.1. 2018sie Weltverschiedenen der Themenbereichen Monster zu (wie »Natur und Metamorphose«,3.9.2017 »Der Traum –vom 28 Fliegen. 1und. 2018 Fallen«, »Die innere Wüste und ihre Darstellung«, »Wanderer zwischen den Welten« oder »Die Utopie des Wunderbaren«). Ausgehend von grundlegenden Ideen inJoan seinen Miró Notizbüchern (»Carnets«) über Joan Miró kolorierte Zeichnungen, szenisch gegliederte Comicfolgen, Skizzen, abstrakte Gemälde bis hin zu populären Druckgrafiken und Objekten wird das Spektrum seiner Zeichenkunst ausgebreitet. 2 2 In Zusammenarbeit mit Gefördert durch In Zusammenarbeit mit Gefördert durch Tickets inkl. VRS-Fahrausweis über Medienpartner Tickets inkl. VRS-Fahrausweis über Medienpartner SEITE 3 www.maxernstmuseum.lvr.de www.maxernstmuseum.lvr.de INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Die Retrospektive »Mœbius« ist in enger Zusammenarbeit mit Mœbius Production entstanden und vom PRESSEMITTEILUNG15. September 2019S. bis 3 zum 29. März 2020 in Brühl zu sehen. PRESSEMITTEILUNG S. 3 MIRÓ 2.0 Begleitend zur AusstellungS. 4 erscheint ein Katalog mit 272 Seiten, über 260 Abbildungen und Beiträgen MIRÓ 2.0 S. 4 von Patrick Blümel, Isabelle Giraud, Jean Giraud, Achim Sommer, Friederike Voßkamp und Jürgen BIOGRAFIE JOANWilhelm. MIRÓ Er ist als gebundene,S. 6 zweisprachige Museumsausgabe (Deutsch/Englisch) zum Preis von BIOGRAFIE JOAN MIRÓ S. 6 49,90 € erhältlich. ZITATE JOAN MIRÓ S. 8 ZITATE JOAN MIRÓ S. 8 Mœbius digital erleben RAHMENPROGRAMM S. 9 RAHMENPROGRAMM S. 9 PRESSEBILDER S. 11 PRESSEBILDER S. 11 PRAKTISCHE HINWEISE S. 16 PRAKTISCHE HINWEISE S. 16 Store downloaden. Zu den acht Themenbereichen in der Ausstellung gibt es je ein großformatiges Foto an den Wänden, das sich mit dem Smartphone und der Augmented Reality App Artivive digital animieren lässt. Die interaktive App lässt sich kostenlos im Google Playstore und im Apple iTunes Store downloaden. BESUCHERSERVICE Öffnungszeiten „INDienstag DER – Sonntag: PLASTIK 11 – 18 Uhr ERSCHAFFE ICH EINE „IN DER PLASTIK ERSCHAFFE ICH EINE sowie 3.10., 1.11., 26.12. | Fondation Maeght © Successió Miró VG Bild-Kunst, Bonn 2017 s’évadant Sammlung Mädchen), 1968, bemalte Bronze, (Fliehendes junges Jeune fille Joan Miró, Geschlossen:WAHRHAFT Montag sowie 24.12., TRAUMHAFTE 25.12., 31.12, WELT | Fondation Maeght © Successió Miró VG Bild-Kunst, Bonn 2017 s’évadant Sammlung Mädchen), 1968, bemalte Bronze, (Fliehendes junges Jeune fille Joan Miró, WAHRHAFT TRAUMHAFTE WELT 1.1.20 LEBENDER MONSTER.“ Eintrittspreise LEBENDER MONSTER.“ Welt derErwachsene 10,50 € Monster | ermäßigt 6,50 € 3.9.2017 – 28.1.2018 WeltKinder der und Jugendliche Monster bis 18 Jahre: Eintritt frei 3.9.2017 – 28.1.2018 Leistungsberechtigte des LVR (inkl. Begleitperson): Eintritt frei Joan Miró Joan Miró Jeden letzten Donnerstag im Monat freier Eintritt in die Sammlung Weitere Ermäßigungen für Gruppen, Kombitickets und Infos unter: WWW.MAXERNSTMUSEUM.LVR.DE 2 2 In Zusammenarbeit mit Gefördert durch In Zusammenarbeit mit Gefördert durch Tickets inkl. VRS-Fahrausweis über Medienpartner Tickets inkl. VRS-Fahrausweis über Medienpartner SEITE 4 www.maxernstmuseum.lvr.de www.maxernstmuseum.lvr.de INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS BIOGRAFIE PRESSEMITTEILUNG S. 3 PRESSEMITTEILUNG S. 3 MIRÓ 2.0 S. 4 MIRÓ 2.0 S. 4 BIOGRAFIE JOAN MIRÓ S. 6 BIOGRAFIE JOAN MIRÓ S. 6 ZITATE JOAN MIRÓ S. 8 ZITATE JOAN MIRÓ S. 8 RAHMENPROGRAMM S. 9 RAHMENPROGRAMM S. 9 PRESSEBILDER S. 11 PRESSEBILDER S. 11 1938 Jean Henri Gaston Giraud wird in Nogent-sur-Marne bei Paris geboren. PRAKTISCHE HINWEISE1942 Kindheit in Fontenay-sous-Bois,S. 16 wo er bei den Großeltern aufwächst. PRAKTISCHE HINWEISE S. 16 1954 Sein Vater zeigt ihm erste Ausgaben der Zeitschrift Fiction und macht ihn so mit der Science-Fiction bekannt. Aufnahme in die Pariser École Supérieure des Arts Appliqués Duperré. 1955 Initialreise nach Mexiko. 1956 Erste Veröffentlichung im Comicmagazin Far West, Mitarbeit an Fripounet et Marisette, Coeurs Vaillants u. a. 1958 Antritt des 27-monatigen Wehrdienstes in Deutschland und Algerien, Illustrationen für die Armeezeitschrift 5/5 Forces Françaises. 1960 Geschichten für das Comic-Magazin Bonux-Boy zusammen mit Joseph Gillain alias Jijé, Will, Roba, Peyo u. a. 1961 Er arbeitet für Jijé als Inker an einer Folge des Comics Jerry Spring. Zusammen mit Jean-Claude Mézières illustriert er die bei Hachette erschienene L’histoire des civilisations. 1963 Ein Dutzend Geschichten erscheinen