Sündmus PÖFF pakub sel aas- tal uut võistlusprog- rammi, gurmeekino, filmimuusikakont- Puhkepäev serte ja pidusid. | Nädalalõpulisa | 9.–11. november 2012 | nr 45 (694) | Audi Q7 10 erinevat autot eriliselt soodsate hindadega. Audi Q7 3.0TDI q Aut (180 kW/245 hj); keskmine kütusekulu: 7,4 l/100 km; keskmine CO₂ emissioon: 195 g/km www.audi.ee/est/pakkumised Audi Tallinn Paldiski mnt 100a Telefon: 611 2000 E-mail: [email protected] Audi Kuressaare Tallinna tn 61a Telefon: 453 0100 E-mail: [email protected] Audi Pärnu Tallinna mnt 87e Telefon: 444 7130 E-mail: [email protected] 2 REKLAAM "WHEN YOU FLY A 3200 HP RACE PLANE, YOU DEMAND THE WORLD’S BEST CHRONOGRAPH." CHRONOMAT Goldtime Foorum Keskus tel. 6 640 404, [email protected] K.U.L.D. Rocca al Mare Kaubanduskeskus tel. 6 555 588, [email protected] SÜNDMUS 3 Jaan Ruus: Võistlusprogrammi “EurAsia” kuulub kolm välisfilmi Oscarile kandideeri- vat teost – Eestist, Gruusiast ja Hispaaniast. Võistlusprogrammi juht linastuvatest teostest (Eesti filmidest kandideerib võõrkeelse filmi kategoorias 9. november 2012 PUHKEPÄEV Oscarile Toomas Hussari “Seenelkäik”) toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] SLEEPWALKERS “KÕIK ON LÄINUD” Venemaa-Gruusia, rež Georgi Parajanov KREEKA LÜHIFILMIDE RETROSPEKTIIV 24.11 kl 17 Coca-Cola Plazas 18.11 kl 21.30 Artises 28.11 kl 20 Coca-Cola Plazas 28.11 kl 21 Cinamonis Film räägib Harryst, kes pöördub pärast pikka ära- Et tänavu pühendab filmifestival ühe oma eriprog- olekut tagasi oma kodulinna. Peagi selgub, et nii rammi Kreeka kinole, sisaldab ka “Sleepwalkers” Harry kui ka linn on ajaga palju muutunud. Filmis seansse Kreeka auhinnatud lühifilmide ja kinohit- peitub suur annus Gruusia lummust ning rahvus- tidega. filmi, kultuuri võlu, melanhooliat ja huumorit. ANIMATED DREAMS 10 “MINA TAHAN KA” Venemaa, rež Aleksei Balabanov 16.11 kl 23 Coca-Cola Plazas 24.11 kl 17 Coca-Cola Plazas 27.11 kl 23 Solarise kinos Kusagil keset üksikut külmunud paika asub müs- tiline õnne-kellatorn, kuhu kõik soovivad minna, mida aga vaid vähesed pääsevad. Uhkes džiibis asuvad sinna poole teele gangster, intelligent, joodik, va- nur ja prostituut. “SIGADE KUNINGAS” Lõuna-Korea, rež Sang-ho Yeon 14.11 kl 21 Sõpruses 16.11 kl 19.45 Sõpruses Pankrotistunud ärimees Kyung-min ja ajakirjanik Jong-suk pole juba 15 aastat kohtunud, kuid ome- ti on neil jagada ühine minevik, mille vari on saat- PÖFFil nud neid terve lahus oldud aja. Meenutused vii- vad Kyung-mini ja Jong-suki tagasi aega, kui nen- “TAGASIHOIDLIK VASTUVÕTT” de vaimuseisundi üle võimutses sotsiaalne ter- Iraan, rež Mani Haghighi ror – koolikiusamine, mida soosis killustunud klas- 26.11 kl 17 Sõpruses siühiskond, kus vaeseid kutsuti põlastavalt siga- 28.11 kl 20 Artises deks ning kus vägivald ja talumatu pahatahtlikkus Mees ja naine sõidavad mägedes, nende auto pa- olid osa nende argipäevast. vaadata kiruum on täis pangatähtedega kilekotte. Peatu- si tehes ja hüljatud maakolka lihtsakoelisi elanik- JUST FILM ke kohates mõtlevad nad välja viise, kuidas neile Järgmisel nädalal stardivad PÖFFi raha jagada. “EI” alafestivalid ja põhiprogramm, mis Tšiili, rež Pablo Larrain 18.11 kl 22 Coca-Cola Plazas toovad vaatajateni sadu filme ning 27.11 kl 20.30 Solarise kinos Haarav draama, mille tegevus toimub aastal 1988, näitavad maailma kino kogu kui riiki juhib raudse käega Pinochet. Rahvusvahe- line surve sunnib despooti presidentuuri säilitami- seks välja kuulutama referendumit. Pinocheti vas- selle värvikirevuses. Puhkepäev tase etteotsa asub noor ja andekas reklaamimees René Saavedra. “KOMPANII ORHEIM” vahendab kümmet PÖFFi soovitust, Norra, rež Arild Andresen 17.11 kl 17 Coca-Cola Plazas milliseid filme kindlasti vaatama 18.11 kl 19.30 Solarise kinos 21.11 kl 19.15 Coca-Cola Plazas Arild Andreseni film tabab suurepäraselt teisme- tasub minna. liseks olemise lõputut keerukust alates peresuhe- test, identiteedi kujunemisest ja hinges pulbitse- vast mässust. Festival PÕHIPROGRAMM 16. Pimedate Ööde filmifestival 12.–15.11 tudengi- ja lühifilmi- “KAAPERDAMINE” de festival “Sleepwalkers” Taani, rež Tobias Lindholm 14.–18.11 animafilmide festival 23.11 kl 17.30 Coca-Cola Plazas “Animated Dreams” 28.11 kl 20 Coca-Cola Plazas 15.–25.11 Laste- ja noortefilmi- See on realistlik ja pingeline draama tänapäeva- de festival “Just Film” sest piraatlusest. Rõõmsameelne kokk Mikkel töö- 16.–28.11 Pimedate Ööde fil- tab kaubalaeval, mis on teel Mumbaisse. Linna mifestivali põhiprogramm jõudes peaks lõppema tema vahetus ja algama 29.11–02.12 PÖFF mujal Eestis sõit koju. Kõik ei lähe aga plaanitult: mõni päev FESTIVALI raames linastu- enne sihtkohta jõudmist saab laeva omanikfirma vad filmid Tallinnas, Tartus, teate, et Somaalia piraadid on aluse kaaperdanud. Jõhvis, Kuressaares, Kärdlas, Narvas, Paides, Pärnus, Val- “KIIRTEE” “MINU RATAS” gas ja Viljandis Hongkong, Hiina, rež Pou-Soi Cheang Poola, rež Piotr Trzaskalski PILET: 3–6,5 eurot, pass 100 18.11 kl 23 Solarise kinos 21.11 kl 17 Solarise kinos eurot; müügil PÖFFi info- ja 27.11 kl 22 Coca-Cola Plazas 27.11 kl 17.30 Coca-Cola Plazas piletikeskustes ning interne- Kas saaks olla midagi erutavamat kui film, kus Kolm intelligentset ja atraktiivset meest – vana tis aadressidel www.piletilevi. täiskiirusel kihutavad sportautod, toimuvad ta- džässimuusik, tema edukas pianistist poeg ja te- ee ja www.poff.ee gaajamised Hongkongi neoontuledes öistel täna- rava ütlemisega lapselaps – harutavad omakes- vatel ning kõlab Prantsuse elektrobiidi paremiku kis lahti teemasid, mis on seotud isa-poja suhte ja Alex Gopheri ja Javier Jamaux’ põrutavate bassi- muidugi naistega. Sentimentaalne muusikaga põi- dega heliriba. Seejuures näeb kinolinal Aasia tipp- mitud linalugu räägib meestest ja nende tunne- staare Shawn Yued ja Anthony Wongi, kes paku- test. vad tubli annuse adrenaliini. RESTORANIDE TOP 10 4 ELAMUS Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal 1. ALEXANDER, Muhumaa, Pädaste 30 6. NEH, Lootsi 4, Tallinn 29 2. Ö, Mere pst 6e, Tallinn 30 7. MOON, Võrgu 3, Tallinn 29 3. LA BOTTEGA, Vene 4, Tallinn 30 8. TRUFFE, Raekoja plats 16, Tartus 29 4. PÕHJAKA, Mäeküla küla, Paide vald 30 9. SALT, Vase 14 / Fahelmanni 15, Tallinn 28 PUHKEPÄEV 9. november 2012 5. RIBE, Vene 7, Tallinn 29 10. HÕBEKALA, Kõrgessaare vald, Hiiumaa 28 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] TOIMETAJA VEERG Eluülikooli kiirkursus kinolinalt SIGNE SILLASOO [email protected] November on juba aastaid tähendanud Pimeda- te Ööde Filmifestivali toimumist. Enam ei ole pal- ju aega jäänud. Juba esmaspäeval algab PÖFFi ala- festival “Sleepwalkers”, kolmapäeval stardib ani- masõprade rõõmuks “Animated Dreams” ja seejä- rel laste- ja noortefilmide festival “Just Film”. PÖFFi põhiprogramm oma sadade teostega pakub ela- must alates järgmisest reedest. Nagu iga aasta on põnevat ka sel korral palju. Draamat, komöödiat, märulit, põnevikke, doku- mentaalfilme, romantikat – nimeta ainult. Programmis on 14 Euroopa filmiauhinnale või -auhindadele kandideerivat filmi, nende seas kuus nominatsiooni saanud “Armastus” Michael Hane- kelt. Ühtlasi on kavas ka filmide esilinastusi. Seega pakub filmifestival natuke uut ja natuke veidi va- nemat. Veel toimuvad filmi- ja kaastootmisturg filmi- maailmas tegutsejatele, inimõigustest pajatava- te filmide teemalised arutelud, peod ja filmimuu- sikakontserdid. Lennusadamasse aga kerkib fil- mirestoran kõigile heade toitude, filmide ja filmi- muusika austajatele. TAGASIHOIDLIKU välimusega Salt pakub tummist sisu – meisterkokkade täpseks timmitud maitseid, perenaise toidusoovitusi ja head Nii et põnevust jagub. Tuleb ainult kavas rin- teenindust. FOTO: JULIA-MARIA LINNA gi vaadata ja enda jaoks oma PÖFF kokku panna, sest nagu varasematelgi aastatel pakutakse võima- lust saada eluülikooli kiirkursus: näha, mis toimub RESTORANITEST mujal maailmas, millised on põletavad problee- mid, erinevad kultuuriruumid, toredaimad juhtu- mused ja sündmused elust enesest. Saltis saab kogeda tõelist PUHKEPÄEV SOOVITAB Mood: 70 kitlit ootab kandjat Neide ja naisi oodatakse osalema Marit Ilisoni gastronoomilist tulevärki projektis “70 puuvillast kitlit”. Tegu on kunstniku suuremahulise kontseptuaalse moeprojektiga, mil- HEIDI VIHMA les põimuvad nostalgia, stereotüüpsed mõttemallid alt osutus viimase aja, aga võib-ol- kaasautor Grillitud puravikud tellisime perenaise soo- ja autori vaated elu olemusele. la ka kõigi aegade suurimaks res- vitusel – olla meie metsade viimased. Õrna teks- Projekti füüsiline väljendus on autori käsitsi värvi- toraniüllatuseks. Kaks kuud pä- tuuri ja mõõduka ricotta-lisandiga roog oli liht- tud 70 puuvillast kitlit, mis varieeruvad valgetest rast avamist pakkus see kümme- ne, samas meisterlik ja materjalitundlik. tumelilladeni. konna lauaga keldribistroo sellist Loomulikult kiitsin seeni, need olid imehead. Sgastronoomilist tulevärki, mis nii mõnegi tun- 23. novembril Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuu- Seepeale soovitas perenaine tungivalt proovi- seumis toimuvaks moeetenduseks ja filmimiseks tud tegija üle trumpab. da ka risotot, mis sama seenemehe korilusvara- vajab Illison kitleid kandma 70 vabatahtlikku Hooletu kergusega sisustatud söögikoht võiks ga tehtud – kui tervet ei jõua, siis kas või pool. Ja modelli. asuda suvalises Euroopa suurlinnas, näiteks tõesti, sellest roast oleks olnud kahju ilma jääda. Lisainfo ja registreerimine: kuni 15.11 tel 522 9120, Londonis või Kopenhaagenis. Silma ei jää mida- Maitseelamus Tegemist oli tõelise risotoga, mis algas korra- [email protected]. gi, millel vaid meeleolu loomise eesmärk oleks. On liku