POLITICAL UPDATE C-9 The Hon. Robert McCready The Hon. Herbert Marx Minister of Transportation Minister of Justice and Minister Responsible for Consumer Protection and Deregulation The Hon. Malcolm N. MacLeod Minister of Natural Resources and Energy The Hon. Pierre Paradis The Hon. Hazen Myers Minister of Manpower and Income Security, and Minister of Agriculture Minister of Labour The Hon. Nancy Clark Teed The Hon. Daniel Johnson Minister of Health and Community Services Minister of Industry and Commerce The Hon. Paul W. Dawson The Hon. Pierre Fortier Minister of Income Assistance Minister Responsible for Finance and Privatization The Hon. Joseph W. Mombourquette The Hon. Andre Bourbeau Minister of Labour Minister of Municipal Affairs and Minister The Hon. Jean-Pierre Ouellet Responsible for Housing Minister of Education The Hon. Mabel M. DeWare The Hon. Richard D. French Minister of Communications Minister of Advance Education and Training The Hon. CUfford Lincoln The Hon. Robert Jackson Minister of the Environment Minister of Municipal Affairs and Environment The Hon. Fernand G. Dube, QC The Hon. Gilles Rocheleau Minister of Commerce and Technology Minister of Supply and Services The Hon. James Tucker The Hon. Pierre MacDonald Minister of Fisheries Minister of Foreign Trade and Technological Development The Hon. Omer A. Leger Minister of Tourism, Recreation and Heritage The Hon. Gil Remillard The Hon. Jean Gauvin Minister of International Relations and Minister Minister of New Brunswick Housing Corporation Responsible for Canadian Intergovernmental Affairs The Hon. Leslie I. Hull Chairman of New Brunswick Electric Power The Hon. Paul Gobeil Commission President of the Treasury Board and Minister Responsible for Administration Quebec The Hon. Louise Robic The Hon. Robert Bourassa Minister of Cultural Communities and Premier and President of the Executive Council Immigration The Hon. Lise Bacon The Hon. Monique Gagnon-Tremblay Deputy Premier and Minister of Cultural Affairs Minister Responsible for the Status of Women The Hon. Gerard-D. Levesque The Hon. Gerard Latulippe Minister of Finance Solicitor General The Hon. Claude Ryan The Hon. Andre Vallerand Minister of Education and Minister of Science Minister Responsible for Small and Medium-sized and Technology Firms The Hon. Michel Gratton The Hon. Robert Dutil Government House Leader, Minister Responsible Minister Responsible for Fisheries for Electoral Reform, and Minister of Revenue The Hon. Albert Cote The Hon. Michel Page Minister Responsible for Forests Minister of Agriculture, Fisheries and Food The Hon. Raymond Savoie The Hon. Yvon Picotte Minister Responsible for Mines and Indian Affairs Minister of Recreation, Hunting and Fishing, and Minister of Tourism Ontario The Hon. John Ciaccia The Hon. David Peterson Minister of Energy and Resources Premier, President of the Council, Minister of The Hon. Marc-Yvan Cote Intergovernmental Affairs, and Minister of Minister of Transport and Minister Responsible Northern Development and Mines (Acting) for Regional Development The Hon. Robert Nixon The Hon. Therese Lavoie-Roux Treasurer of Ontario, Minister of Economics, Minister of Health and Social Services, and Min­ Minister of Revenue, and Chairman of the ister Responsible for the Family Policy Management Board of Cabinet (Acting) .