Analyse des résultats de la co-définition participative du bien-être de tous dans les communautés rurales du Cap-Vert par la méthodologie SPIRAL 3- Annexes Auteur : María Estévez Rodrigo. Juin 2014.- 1 Sommaire Sigles et acronymes __________________________________________________________________ 8 TABLEAU 1 - LISTE COMPLÈTE DES ACD AYANT PARTICIPÉ AU SAP 2008 _________________________ 9 TABLEAU 2 – SCHÈMA DE LA DIVISION GÉOPOLITIQUE DE L’ÎLE DE BRAVA _____________________ 11 TABLEAU 3 – SCHÈMA DE LA DIVISION GÉOPOLITIQUE DE L’ÎLE DE SÃO NICOLÃU ________________ 11 TABLEAU 4 – SCHÈMA DE LA DIVISION GÉOPOLITIQUE DE L’ÎLE DE FOGO ______________________ 12 TABLEAU 5 – SCHÈMA DE LA DIVISION GÉOPOLITIQUE DE L’ÎLE DE SANTIAGO __________________ 12 TABLEAU 6 – SCHÈMA DE LA DIVISION GÉOPOLITIQUE DE L’ÎLE DE SANTO ANTÃO _______________ 13 TABLEAU 7 – LISTE DES COMMUNAUTÉS PARTICIPANTES ET DES GROUPES HOMOGÈNES CONSTITUÉS 13 TABLEAU 8 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES CORRIGÉS __________________________________ 18 TABLEAU 9 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES CONSTITUÉS PAR COMMUNAUTÉ AU SEIN DE L’ÎLE DE BRAVA ___________________________________________________________________________ 21 TABLEAU 10 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES DE L’ÎLE DE BRAVA (MUNICIPALITÉ DE BRAVA) ____ 21 TABLEAU 11 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES CONSTITUÉS PAR COMMUNAUTÉ AU SEIN DE LA MUNICIPALITÉ DE MOSTEIROS DE L’ÎLE DE FOGO __________________________________________ 22 TABLEAU 12 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES CONSTITUÉS PAR COMMUNAUTÉ AU SEIN DE LA MUNICIPALITÉ DE SÃO FILIPE DE L’ÎLE DE FOGO ___________________________________________ 23 TABLEAU 13 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES CONSTITUÉS PAR COMMUNAUTÉ AU SEIN DE LA MUNICIPALITÉ DE SANTA CATARINA DE L’ÎLE DE FOGO _____________________________________ 24 TABLEAU 14 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES DE LA MUNICIPALITÉ DE MOSTEIROS DE L’ÎLE DE FOGO _________________________________________________________________________________ 24 TABLEAU 15 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES DE LA MUNICIPALITÉ DE SÃO FILIPE DE L’ÌLE DE ___ 25 TABLEAU 16 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES DE LA MUNICIPALITÉ DE SANTA CATARINA DE L’ÎLE DE FOGO ____________________________________________________________________________ 25 TABLEAU 17 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES CONSTITUÉS PAR COMMUNAUTÉ AU SEIN DE LA MUNICIPALITÉ DE SÃO MIGUEL DE L’ÎLE DE SANTIAGO _____________________________________ 26 TABLEAU 18 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES CONSTITUÉS PAR COMMUNAUTÉ AU SEIN DE LA MUNICIPALITÉ DE TARRAFAL DE L’ÎLE DE SANTIAGO _______________________________________ 27 TABLEAU 19 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES DE LA MUNICIPALITÉ DE SÃO MIGUEL DE L’ÎLE DE SANTIAGO ________________________________________________________________________ 28 TABLEAU 20 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES DE LA MUNICIPALITÉ DE TARRAFAL DE L’ÎLE DE SANTIAGO ________________________________________________________________________ 28 TABLEAU 21 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES CONSTITUÉS PAR COMMUNAUTÉ AU SEIN DE LA MUNICIPALITÉ DE PORTO NOVO DE L’ÎLE DE SANTO ANTÃO _________________________________ 29 TABLEAU 22 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES DE LA MUNICIPALITÉ DE PORTO NOVO DE L’ÎLE DE SANTO ANTÃO _____________________________________________________________________ 29 TABLEAU 23 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES CONSTITUÉS PAR COMMUNAUTÉ AU SEIN DE LA MUNICIPALITÉ DE PAUL DE L’ÎLE DE SANTO ANTÃO ________________________________________ 30 TABLEAU 24 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES DE LA MUNICIPALITÉ DE PAUL, ÎLE DE SANTO ANTÃO 31 TABLEAU 25 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES CONSTITUÉS DANS LA MUNICIPALITÉ DE RIBEIRA GRANDE, ÎLE DE SANTO ANTÃO________________________________________________________ 32 2 TABLEAU 26 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES DE LA MUNICIPALITÉ DE RIBEIRA GRANDE, ÌLE DE SANTO ANTÃO _____________________________________________________________________ 33 TABLEAU 27 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES CONSTITUÉS PAR COMMUNAUTÉ AU SEIN DE LA MUNICIPALITÉ DE RIBEIRA BRAVA, ÎLE DE SÃO NICOLÃOU___________________________________ 35 TABLEAU 28 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES DE LA MUNICIPALITÉ DE RIBEIRA BRAVA, ÌLE DE SÃO NICOLÃU _________________________________________________________________________ 35 TABLEAU 29 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES CONSTITUÉS PAR COMMUNAUTÉ AU SEIN DE LA MUNICIPALITÉ DE TARRAFAL, ÎLE DE SÃO NICOLÃU ________________________________________ 36 TABLEAU 30 - LISTE DES GROUPES HOMOGÈNES DE LA MUNICIPALITÉ DE TARRAFAL, ÌLE DE SÃO NICOLÃU _________________________________________________________________________ 36 TABLEAU 31 - RÉSULTATS DU SEXE DE LA POPULATION SELON LES TERRITOIRES INTERVENANTS ____ 37 TABLEAU 32 - LISTE DE LA CLASSEMENT DES MUNICIPALITÉS SELON LA VARIABLE DE L’ÂGE PAR RAPPORT AUX ZONES D’INTERVENTION GEOGRAPHIQUES __________________________________ 37 TABLEAUX 33 À 37 - RÉSULTATS DE LA VARIABLE « SEXE » PAR MUNICIPALITÉS ET ÎLES ___________ 38 TABLEAU 33 - LISTE DES BÉNÉFICIAIRES _________________________________________________ 39 TABLEAU 34 - LISTE DES BÉNÉFICIAIRES DONT LES RÉSULTATS OFFRENT UN SEUIL <100 ___________ 39 TABLEAU 35 - LISTE DES BÉNÉFICIAIRES DONT LES RÉSULTATS OFFRENT UN SEUIL >100 ___________ 40 TABLEAU 36 - LISTE DES COMPOSANTES DE LA VARIABLE « BÉNÉFICIAIRE » SELON LES MUNICIPALITÉS41 TABLEAU 37 - LISTE DES RÉSULTATS DE LA VARIABLE « BÉNÉFICIAIRE » PAR MUNICIPALITÉ DONT LA VALEUR DÉPASSE LE SEUIL DE 100 _____________________________________________________ 42 TABLEAU 38 - LISTE AVEC LE POURCENTAGE DE LA VARIABLE « BÉNÉFICIAIRE » PAR MUNICIPALITÉ DONT LA VALEUR DÉPASSE LE SEUIL DE 100 ______________________________________________ 43 TABLEAU 39 - LISTE DES RÉSULTATS DES BÉNÉFICIAIRES PAR MUNICIPALITÉ DONT LA VALEUR EST INFÉRIEURE AU SEUIL DE 100 _________________________________________________________ 44 TABLEAU 40 - LISTE DES POURCENTAGES DE LA VARIABLE « BÉNÉFICIAIRE » PAR MUNICIPALITÉ DONT LA VALEUR EST INFÉRIEURE AU SEUIL DE 100 _____________________________________________ 45 TABLEAU 41 - LISTE DE LA VARIABLE « BENEFICIAIRE » PAR RAPPORT À LA VARIABLE « ÂGE » ______ 46 TABLEAU 42 - LISTE DE LA VARIABLE « BENEFICIAIRE » PAR RAPPORT À LA VARIABLE « SEXE » ______ 47 TABLEAU 43 - LISTE DES RÉSULTATS DES COMPOSANTES FÉMININES, VARIABLE « BÉNÉFICIAIRES », RÉSULTATS PAR MUNICIPALITÉS ET ÎLES _________________________________________________ 48 TABLEAU 44 - LISTE DES RÉSULTATS DES COMPOSANTES HANDICAPÉS PHYSIQUES ET MENTAUX, RÉSULTATS PAR MUNICIPALITÉS ET ÎLES _________________________________________________ 48 SCHÉMA 45 - CODIFICATION DES 8 DIMENSIONS ET DES 61 COMPOSANTES DU BIEN-ÊTRE ________ 49 TABLEAU 46 - TABLE DE FRÉQUENCE DE LA RELATION ENTRE LES COMPOSANTES DES DIMENSIONS ET LES QUESTIONS PROPOSÉES __________________________________________________________ 50 TABLEAU 47 - RÉSULTATS DES DIMENSIONS SELON LA VARIABLE « SEXE » ______________________ 51 TABLEAU 48 - RÉSULTATS DES DIMENSIONS SELON LA VARIABLE « ÂGE » ______________________ 52 TABLEAU 49 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES COMPOSANTES DE LA DIMENSION « A » SELON LES GROUPES D’ÂGE DE LA POPULATION ___________________________________________________ 52 TABLEAU 50 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES CONCEPTS ÉVOQUÉS DANS LA COMPOSANTE « A00 » « ACCÈS AUX MOYENS DE VIE » _______________________________________________________ 52 TABLEAU 51 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES CONCEPTS ÉVOQUÉS DANS LA COMPOSANTE « A01 » « ALIMENTATION » _________________________________________________________________ 53 3 TABLEAU 52 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES CONCEPTS ÉVOQUÉS DANS LA COMPOSANTE « A02 » « MÉDICAMENTS ET SOINS » ___________________________________________________ 53 TABLEAU 53 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES CONCEPTS ÉVOQUÉS DANS LA COMPOSANTE « A03 » « « LOGEMENT / AMÉNAGEMENT » ____________________________________________________ 53 TABLEAU 54 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES CONCEPTS ÉVOQUÉS DANS LA COMPOSANTE « A04 » « HABILLEMENT » __________________________________________________________________ 54 TABLEAU 55 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES CONCEPTS ÉVOQUÉS DANS LA COMPOSANTE « A05 » « ÉDUCATION / FORMATION » ________________________________________________________ 54 TABLEAU 56 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES CONCEPTS ÉVOQUÉS DANS LA COMPOSANTE « A06 » « TRAVAIL / EMPLOI » _______________________________________________________________ 54 TABLEAU 57 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES CONCEPTS ÉVOQUÉS DANS LA COMPOSANTE « A07 » « LOISIR / CULTURE / SPORT » _________________________________________________________ 55 TABLEAU 58 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES CONCEPTS ÉVOQUÉS DANS LA COMPOSANTE « A08 » « POUVOIR D’ACHAT / ACCÈS AUX FINANCES _____________________________________________ 55 TABLEAU 59 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES CONCEPTS ÉVOQUÉS DANS LA COMPOSANTE « A09 » « AIDES ET SERVICES À LA PERSONNE » _________________________________________________ 55 TABLEAU 60 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES CONCEPTS ÉVOQUÉS DANS LA COMPOSANTE « A10 » « MOBILITÉ » ______________________________________________________________________ 56 TABLEAU 61 - RÉSULTATS ET POURCENTAGES DES CONCEPTS ÉVOQUÉS DANS LA COMPOSANTE « A11 » « INFORMATION / ÉCHANGES » _______________________________________________________ 56 TABLEAU 62 – RÉSULTATS GLOBAUX DE LA FRÉQUENCE OBTENUE PAR LES « OBJETS GÉNÉRIQUES » PLUS RESSORTISANTS À L’INTÉRIEURE DE LA DIMENSIION A _________________________________ 57 TABLEAU 63 - TABLEAU DE LA RÉPARTITION TERRITORIALE DES DEMANDES PAR RAPPORT À L’ACCÈS AU TRAVAIL DES PARTICIPANTS À L’INTÉRIEUR DE LA DIMENSION « A06 » «EMPLOI / TRAVAIL » _______ 58 TABLEAU 64 - CONTINUATION DU