DO 23.5. – MI 29.5.2019 N°20 / www.bka.ch Seite 3 Am Stadttheater Bern inszeniert Ludger Engels Wagners Musiktheater «Tristan und Isolde» Der Orpheus Chor Bern singt Werke aus der Spätromantik «Pegelstand», Kolumne von Sibylle Heiniger Seiten 4 bis 11 Agenda, Ausstellungen und Kino Seite 12 Im Alpinen Museum wird die Ausstellung «Echo. Der Berg ruft zurück» eröffnet Muthoni Drummer Queen spielt bei Bee-flat Elsener Adrian In der Kunsthalle Bern ist eine Schau von Amelie von Wulffen zu sehen Doppelbödige Tagträume Drei Klassiktipps in der Übersicht Melancholische, clubbige Songs über Stadtoriginale und das Grosse im Kleinen: Die St. Galler Band Stahlberger um den Sänger und Songschreiber Manuel Stahlberger kommt mit ihrem vierten Album «Dini zwei Wänd» in den Dachstock der Reitschule. 3 Taumelnder Optimist TICKETS Im Wandel Jayrôme C. Robinet liest bei Losgelöste Songs voller Indie-Gipsy-Folk und tiefschürfen- Song für seinen an einer Überdosis Queerbooks aus seiner der Texte: Das Enfant terrible Peter Doherty spielt mit verstorbenen Freund Alan Wass («Tra- Autobiografie. Darin be- velling Tinker»). Selbstverständlich Mollet seiner neuen Band The Puta Madres im Fri-Son. fehlen auch Drogen-suggestive Dop- schreibt er seine Wandlung Eva peldeutigkeiten wie in «Paradise Is von der Frau zum Mann. Under Your Nose» nicht. Obwohl er Kulturtipps von Mit seinem neusten Wurf schafft es geht neuerdings in Richtung Indie- offensichtlich noch immer suchtkrank Li Mollet der ehemalige Sänger von The Liberti- Rock, und wagt sich mit aufheulen- ist, scheint er doch glücklicher zu sein. Der Autor und Spoken-Word-Künstler nes und den Babyshambles, Peter dem Geigengefiedel bis in den Gipsy- So sagte der Musiker jüngst zum Jayrôme C. Robinet lebte früher als Li Mollet liest im Zentrum Paul Klee Doherty, erneut aufzuzeigen, warum Folk. «Guardian»: «Ich bin unheimlich opti- Frau in Frankreich. Nach seinem Um- aus ihren Mikro-Erzählungen «Und je- sich die Presse damals auf ihn gestürzt mistisch.» Und weiter: «Ich liebe das zug nach Berlin unterzog er sich mand winkt» (So., 26.5., 11 Uhr). Darin hat: sein hochtrabendes Songschrei- Schluss mit «Fuck Forever» Leben. Ich quetsche alles aus einem einer Testosterontherapie. Der Weg geht es um die «grenzenlosen Möglich- ber-Talent. Denn obwohl der neuen Zu der optimistischen Musik gesel- Tag raus, was geht.» seiner Transition zum Mann und wel- keiten, aber auch absurden Beschrän- Platte «Peter Doherty & The Puta len sich auf der Platte allerdings tief- Lula Pergoletti che neuen Feststellungen über Ge- kungen der Existenz». Madres» nicht mehr diese betörende schürfende und ehrliche Texte, weit Fri-Son, Freiburg schlechterbilder, Rassismus und ab- und bestechende Unsauberkeit der weg von seiner ehemaligen «Fuck Fr., 24.5., 21 Uhr surde Bürokratie diese mit sich bringt, Machen Sie den ersten Satz: Libertines -Platten inne wohnt, wagt Forever»-Attitüde. Er wünscht sich www.fri-son.ch davon erzählt Robinet in der Autobio- Was ist, hat eine Geschichte, was war sich der 40-jährige Brite, den sicheren etwa, jemand anderes zu sein («Some- Wir verlosen 1 × 2 Tickets: grafie «Mein Weg von einer weissen ebenfalls. Pfad des Punk-Rocks zu verlassen. Er one Else To Be») oder schrieb einen [email protected] Frau zu einem jungen Mann mit Migra- tionshintergrund». Und was soll der letzte sein? Es ist nicht nur der plötzliche Bewe- Die Wörterwaage unterhält eine eige- gungsdrang oder die Brustbinde, die ne Währung. Robinet vor alltägliche Herausforde- rungen stellen. Seine Umwelt reagiert Wohin gehen Sie diese Woche und anders auf Jayrôme als zuvor auf wozu? Céline. Er macht spannende, aber auch 1. Ins Walser-Zentrum in die Ausstel- bedenkliche Beobachtungen: Er fragt lung «Walsers Briefe». Ich bin von ihm sich, wie lange er andere Männer als sowohl angezogen wie abgestossen. Mann anschauen darf – dauert der Zeigen die Briefe eine andere Sprache, Blick zu lange, wird er als schwul oder einen anderen Menschen und Autoren? als Pöbelnder abgestempelt, dauert er 2. Ins Kunstmuseum in die Ausstel- zu kurz, gelte er als Feigling. Bei einem lung «Ohne Verfallsdatum» (bis 15.9.). Date mit einer Frau gibt ihm ein ande- Mein zweiter Besuch erlaubt mir den rer Mann ein verbündendes Zeichen, zweiten Blick. Es geht um die Frage mit dem er ihm dazu gratulieren will, nach den unterschiedlichen Werkauf- was für eine attraktive Frau er sich ge- fassungen der älteren und jüngeren angelt habe. Zudem wird ihm als Mann Kunstschaffenden: Was treibt sie an? plötzlich ein Migrationshintergrund 3. Ins Café philosophique mit zugeschrieben und er bekommt Ras- Susanne Schmetkamp im Campus Mu- sismus zu spüren. Vittoria Burgunder ristalden (So., 26.5., 11.30 Uhr). Schön, dass sich vermehrt Frauen mit philoso- Leveque Thibault Buchhandlung Weyermann, Bern phischen Fragen befassen, auch mein Auf zu neuen Ufern? Peter Doherty mit seiner neuen Band The Puta Madres. Fr., 24.5., 19.30 Denken wird gerne gereizt. www.queerbooks.ch 2 Anzeiger Region Bern 18 23. – 29. Mai 2019 berner symphonieorchester ES^a`VW^ÆScgSdW^^W HEINZ «2 FÜR 1» Internationale Vernissage FÜR ALLE HOLLIGER Biennale Samstag, 1. Juni 2019 80-JÄHRIGEN ab 17.00 Foto: ©Priska Ketterer ©Priska Foto: ZUM 80. Ausstellung/Exposition Bürki, CH 2. Juni - 6. Juli 2019 GEBURTSTAG Christophe, FR Mittwoch 14.00-18.00 Ertl-Nies, DE Freitag 16.00-20.00 Samstag 11.00-16.00 HEINZ HOLLIGERR DIRIGENT Fikisz, CH ILYA GRINGOLTS VIOLINE Gfeller, CH CHOR KONZERT THEATER BERN Inthahom, THA Eduardo, CH Werke von Heinz Holliger, Onur, TUR Sándor Veress & Maurice Ravel Weissenberger, LUX Wüthrich, CH Gurtenbrauerei 12 Sa, 01. Jun 2019, 19:30 VOKA, AU 3084 Wabern b. Bern So, 02. Jun 2019, 17:00 galerie-hess.ch Kursaal Bern, Arena Tel. 079 812 27 94 GLÜCKWUNSCH unter dem Patronat der www.konzerttheaterbern.ch Wer Kultur hat, wirbt im Wir feiern 20 Jahre Photo Münsingen KULTURPOOL Photo Münsingen www.kulturpool.com Der Kulturpool Schlossgutareal Münsingen (BE) erreicht 30. Mai - 2. Juni 2019 879’515 kultur- interessierte Ausstellungen • Audio Vision Personen. Vorträge • Workshops Eintritt frei www.photomuensingen.ch Impressum Herausgeber: Verein Berner Kulturagenda Agendaeinträge: Nr. 22 bis am 29.05.2019 Die Berner Kulturagenda ist ein unabhängiges Engagement des Ver- Nr. 23 bis am 05.06.2019 eins Berner Kulturagenda. Sie erscheint wöchentlich mit dem Eingabe in die Datenbank der Berner Kulturagenda: Anzeiger Region Bern und Fraubrunnen Anzeiger sowie 14-täglich Auf www.bka.ch klicken Sie auf den Link «Event hinzufügen». im Berner Landboten in einer Gesamtauflage von 237 125 Ex. Bei technischen Problemen oder Fragen wenden Sie sich an [email protected] 031 310 15 08 oder per E-Mail an [email protected]. Über die Aufnahme in die Berner Kulturagenda entscheidet die Leitung Mitgliederbereich: Beat Glur, [email protected] Redaktion der Berner Kulturagenda. Redaktion: [email protected] Verleger: Gemeindeverband Anzeiger Region Bern, Leitung: Sarah Sartorius (sas), [email protected] Postfach 5113, 3001 Bern Katja Zellweger (kaz), [email protected] Lula Pergoletti (lup), [email protected] Abonnemente: Sie können die Mittwoch-Ausgabe des Anzeigers Praktikum: Vittoria Burgunder (vit), [email protected] Region Bern inkl. BKA abonnieren: Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieser Ausgabe: 3-Monats-Schnupperabo: CHF 25 Sibylle Heiniger, Jeans for Jesus, Stephan Ruch 1-Jahres-Abo: CHF 110 1-Jahres-Gönner-Abo: CHF 222 Layout: [email protected] Bestellungen an: [email protected], 031 310 15 00 Druckvorstufe: [email protected] Rechtlicher Hinweis: Redaktionelle Beiträge und Inserate, die in der Berner Kulturagenda abgedruckt sind, dürfen von Verlag/Inserate: Simon Grünig, [email protected] nicht autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder sonstwie verwendet werden. Insbesondere Adresse: Berner Kulturagenda, Grubenstrasse 1, ist es untersagt, redaktionelle Beiträge und Inserate – auch in Postfach 32, 3123 Belp bearbeiteter Form – in Online-Dienste einzuspeisen. Telefon 031 310 15 00, Fax 031 310 15 05 www.bka.ch Die Berner Kulturagenda dankt der Stadt Bern für die finan zielle Unterstützung. Nr. 22 erscheint am 05.06.2019 Redaktionsschluss: 22.05.2019. Inserateschluss: 29.05.2019 Nr. 23 erscheint am 12.06.2019 Redaktionsschluss: 29.05.2019. Inserateschluss: 05.06.2019 23. – 29. Mai 2019 Anzeiger Region Bern 19 3 Grösser als das Universum Es ist wohl eine der leidenschaftlichsten Liebesgeschich- Arbeiten bekannt. In Bern inszenierte ten überhaupt: Ludger Engels inszeniert am Stadttheater er zuletzt das Musiktheater «Alz- Bern Wagners Musiktheater «Tristan und Isolde». heim», eine Geschichte, in der die Mu- sik das Unsagbare ausspricht. In «Tristan und Isolde» versteht er die unsterbliche Liebe zweier Men- Zwischen politischen Fehden, höfi- Richard Wagner auf die Bühne. Dabei schen als «ein neues, körperloses Gan- schen Heiratswirren und Zaubersäf- nimmt die Produktion die historischen zes, als Utopie, als Nirvana, fernab al- ten entflammt die Liebe zwischen Hintergründe der Entstehung zu ler Konventionen». Tristan und Isolde, die sie nur im ge- «Tristan und Isolde» in der Inszenie- Das Bühnenbild zeigt ein Künstler- meinsamen Tod meinen ausleben zu rung auf: 1857 zog Wagner mit seiner atelier, in dem im Laufe des Abends können. Als Tristan stirbt, will Isolde Frau Minna in der Schweiz in das Gar- ein Kunstwerk entsteht. Der Protago- ohne ihn nicht weiter leben und stürzt tenhaus von Otto Wesendonck, mit nist schwebt darin durch Raum und sich in den Tod, die beiden werden ne- dessen Frau Mathilde er ein leiden- Zeit und wandelt an der Grenze zwi- beneinander begraben. Der literari- schaftliches Verhältnis einging. Er und schen Traum und Realität. Die Rolle sche Stoff ist zweifelsohne einer der Mathilde wurden zu den Vorbildern von der Isolde singt die britische Sopranis- wichtigsten des Mittelalters und er- Tristan und Isolde in dem von Wagner tin Catherine Foster, eine der aner- langte in der Version Wagners Be- geschriebenen Musiktheater, Wesen- kanntesten Brünnhilde-Interpretin- rühmtheit wegen der modernen und donck diente als Vorbild für den betro- nen, Tristan wird vom gebürtigen unkonventionellen Darstellung von genen König Marke.