Lithuanian Musicology 21 Vilnius 2020 Lietuvos muzikologija, t. 21, 2020 Redakcinė kolegija / Editorial Board Vyriausioji redaktorė / Editor-in-chief Prof. dr. Rūta Stanevičiūtė (Lietuvos muzikos ir teatro akademija / Lithuanian Academy of Music and Theatre) Vyriausiosios redaktorės pavaduotoja / Deputy Editor-in-chief Prof. dr. Rima Povilionienė (Lietuvos muzikos ir teatro akademija / Lithuanian Academy of Music and Theatre) Nariai / Members Prof. habil. dr. Eero Tarasti (Helsinkio universitetas / University of Helsinki) Prof. habil. dr. Helmut Loos (Leipcigo universitetas / University of Leipzig) Prof. habil. dr. Nina Aleksandrovna Gerasimova-Persidskaja (Ukrainos nacionalinė P. Čaikovskio muzikos akademija / Petro Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine) Prof. dr. Mart Humal (Estijos muzikos ir teatro akademija / Estonian Academy of Music and Theatre) Prof. dr. Marina Frolova-Walker (Kembridžo universitetas / University of Cambridge) Prof. dr. Leon Stefanija (Liublianos universitetas / University of Ljubljana) Prof. dr. Janis Kudinš (Latvijos J. Vytuolio muzikos akademija / Jāzeps Vītols Latvian Academy of Music) Prof. dr. Mikhail Saponov (Maskvos valstybinė P. Čaikovskio konservatorija / Moscow State Tchaikovsky Conservaroty) Prof. habil. dr. Gražina Daunoravičienė (Lietuvos muzikos ir teatro akademija / Lithuanian Academy of Music and Theatre) Prof. habil. dr. Daiva Vyčinienė (Lietuvos muzikos ir teatro akademija / Lithuanian Academy of Music and Theatre) Prof. dr. Danutė Petrauskaitė (Lietuvos muzikos ir teatro akademija / Lithuanian Academy of Music and Theatre) Dr. Audronė Žukauskaitė (Lietuvos kultūros tyrimų institutas; Europos humanitarinis universitetas / Lithuanian Culture Research Institute; European Humanities University) Sudarytojos / Compilers Rūta Stanevičiūtė, Rima Povilionienė Žurnalas „Lietuvos muzikologija“ referuojamas tarptautinėse duomenų bazėse: SCOPUS; ERIH PLUS; EBSCO Humanities International Index; EBSCO Humanities International Complete; British Humanities Index; MLA International Bibliography; RILM Abstracts of Music Literature Viršelyje / Cover Jeronimo Kačinsko Trio Nr. 1 trimitui, altui ir fisharmonijai ketvirtatonių sistema (1933) rankraštis (Čekijos muzikos mu- ziejus, Aloiso Hába’os archyvo fondai) / Jeronimas Kačinskas's Trio No. 1 for trumpet, viola and harmonium in quarter-tone system (1933), manuscript (Czech Museum of Music, Alois Hába archive) Kalbos redaktoriai / Language Editors Ilona Čiužauskaitė, Kerry Kubilius Redakcijos adresas / Address Gedimino pr. 42, Vilnius, LT-01110 Lietuva El. paštas / Email [email protected], [email protected] Interneto adresas / Website zurnalai.lmta.lt Žurnalas „Lietuvos muzikologija“ rengiamas įgyvendinant projektą „Periodinių mokslo leidinių leidyba ir jos koordinavimas“. Projektas finansuojamas Europos socialinio fondo lėšomis pagal 2014–2020 metų Europos Sąjungos fondų investicijų veiksmų programos 9 prioriteto „Visuomenės švietimas ir žmogiškųjų išteklių potencialo didinimas“ priemonę „Mokslininkų ir kitų tyrėjų gebėjimų stiprinimas“ (www.esinvesticijos.lt). © Lietuvos muzikos ir teatro akademija, 2020 Mokslo straipsniai © Ingrida Alonderė, Kristina Luna Dolinina, Charris Efthimiou, Levon Hakobian, Jūratė Katinaitė, Jānis Kudiņš, Iván César Morales Flores, Oleksandr Perepelytsia, Danutė Petrauskaitė, Gregor Pompe, ISSN 1392-9313 Rima Povilionienė, Heli Reimann, Nana Sharikadze, Kirill Smolkin, Karolina Šaltmirytė, Eva Vičarová, 2020 Lietuvos muzikologija, t. 21, 2020 Turinys / Contents Pratarmė ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Foreword ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 Gregor POMPE ...................................................................................................................................................................................... 6 Eclectic-pluralist Methodology and the Local, “Small” History of Twentieth-century Music | Eklektinė-pliuralistinė metodologija ir lokali „mažoji“ XX a. muzikos istorija Heli REIMANN ..................................................................................................................................................................................16 Soviet Administrative Practices in Culture: The Example of the Tallinn’67 Jazz Festival | Sovietinė kultūros administravimo praktika: 1967-ųjų Talino džiazo festivalis Jūratė KATINAITĖ .............................................................................................................................................................................30 Operos solistas epochų sandūroje | The Opera Singer at the Crossroad of Epochs Nana SHARIKADZE .........................................................................................................................................................................44 Georgian Unofficial Music as a Fact of Musical Resistance | Gruzijos neoficialioji muzika kaip muzikinio pasipriešinimo veiksnys Danutė PETRAUSKAITĖ ................................................................................................................................................................54 Vytautas Laurušas's Worldview as Reflected in His Activity and Letters to Jeronimas Kačinskas | Vytauto Laurušo pasaulėžiūros atspindžiai jo veikloje ir laiškuose Jeronimui Kačinskui Iván César MORALES FLORES .....................................................................................................................................................68 A “Special Period in Times of Peace”: Emergence, Exodus, and Evasion on the Cuban Music Map of the 1990s | „Ypatingasis taikos meto laikotarpis“. Iškilimas, emigracija ir laviravimas XX a. paskutinio dešimtmečio Kubos muzikiniame žemėlapyje Eva VIČAROVÁ ..................................................................................................................................................................................82 The Czech Lands and Sacred Music Before and After 1989 | Čekų žemės ir sakralinė muzika prieš 1989-uosius ir po jų Jānis KUDIŅŠ ......................................................................................................................................................................................94 The Rock OperaLāčplēsis (Bearslayer, 1988): Symbolic Meaning in the Historical Change Process and the Cultural Memory of Latvia | Roko opera „Lačplėsis“ („Lāčplēsis“; „Lokiažudys“, 1988): simbolinė reikšmė istorinių įvykių procese ir Latvijos kultūrinėje atmintyje Ingrida ALONDERĖ ....................................................................................................................................................................... 112 New Media in Choral Practice: Virtual Choir as a Prophet of the New Reality | Naujosios medijos ir chorinė praktika: virtualus choras kaip naujosios realybės pranašas Charris EFTHIMIOU ..................................................................................................................................................................... 124 Hans Werner Henze’s “False” Echoes from his Oratorio The Raft of the Medusa (1968): A Music-Analytical Approach | „Deformuoto aido“ komponavimo strategija Wernerio Henze’ės oratorijoje „Medūzos plaustas“ (1968): muzikinė-analitinė prieiga Levon HAKOBIAN ......................................................................................................................................................................... 140 The Dialectics of Serial Rhetoric and Narrativity in the Masterpieces of the Darmstadt Classics | Serializmo retorikos ir naratyvumo dialektika Darmštato klasikų kūriniuose Kirill SMOLKIN .............................................................................................................................................................................. 160 Čiurlionis’s Musical and Pictorial Harmony: A Complex Approach | Kompleksinis požiūris į harmonijos aspektą M. K. Čiurlionio muzikoje ir tapyboje Oleksandr PEREPELYTSIA .......................................................................................................................................................... 172 From New Forms of Notation to Theatricized Performance Gesture: The Creation of Emotional-Figurative Contexts of Modern Piano Music | Nuo naujų muzikos notacijos formų iki teatralizuoto atlikimo gesto: emocinių-vaizdinių kontekstų kūrimas šiuolaikinėje fortepijoninėje muzikoje Kristina Luna DOLININA ............................................................................................................................................................. 180 “Who Is Your Guru?” Traditional Knowledge Transmission and Changing Institutional Setting in Kathak Dance Education | „Kas yra tavo mokytojas?“ Tradicinė žinių perdava ir kintanti Kathak šokio edukacijos sistema Karolina ŠALTMIRYTĖ, Rima POVILIONIENĖ ................................................................................................................. 192 Kai oktavoje skamba daugiau kaip dvylika garsų. XX a. 7–9 deš. Lietuvos kompozitorių muzikos fragmentai | If the Octave Consist of More than Twelve Tones. Fragments of Lithuanian Music of the 1960s-1980s Apie autorius ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������