Stawowa Zaułek PIASECZYŃSKA Niska Konstancji Powsińska Muchomora Konstancji PARK ZDROJOWY Skala 1 : 6 500 WARSZAWA C D Konstancji E F G WARSZAWSKA IM. HR. W. SKÓRZEWSKIEGO Trasy do jazdy: J Elektryczna Dzielnica Wilanów e C.Miłosza r rowerami, rolkami z J.Kossaka e Żaka J.Fałata a g m o e Makowa i deskorolkami Nikifora L Berezowskiej Trufle X.Dunikowskiegoj W OKRZEWSKA a e a i Polskie Sieci Konstancji w Jeziorka k l d a c ł o L16 Elektroenergetyczne s e O r i i f i j Konstancji Olszynki Operator S.A. fa s c n G O n a Cze em . t s Ni e a E A S a n t Witkacego ł w skiego a a I s skiego a Opieńki Malczew- Powsińska n Pankiewicza T. Makow- j K o e K l S A 3U]\½UöGOH D O.Boznańskiej Trufle Strumykowa Makowa U 1 Dali Bociania 1 4 Zapraszamy dzieci, młodzież i dorosłych do S rodzinny, a jego powstanie zilustruje wyborem • godz. 14.00 występ zespołu Łurzycanki nych drzew i damy Salvadoranowe życie, zmieniając przedaż garażowa staroci, bibelotów, książek, Sztuka w ogrodzie Ł Rondo Miasta Partnerskiego Van Gogha Rembrandta Danuty Rinn 6]S8]Gr I Leonarda da Vinci A.Gaudiego Leonarda da Vinci .godz. 11.00 22 Saint-Germain-en-Laye 724 Jeziorka P D. Rinn udziału w ciekawej grze miejskiej na terenie zdjęć. Właściciel zaprasza także na spacer • godz. 16.00 koncert i tańce przy skocznej, w dzieła sztuki. Każdy z uczestników będzie odzieży vintage i innych. Dla odwiedzających - wystawa rzeźby, malarstwa i rysunku Ka- Bielawa e A akol Festiwal 3 139, 700, 710, 724, 742, N50 Z Cieciszew 11 Picassa Ścienna Sanatorium Tężnia solankowa Jana Matejki F Marka Grechuty L14 WSPÓLNA Konstanciński Dom Skolimowa. Wyjątkowa okazja do poznania po parku, gdzie znajduje się drzewo-pomnik popularnej muzyce. artystą. Podczas warsztatów Anioła powstaną obra- domowa szarlotka, napoje i piknikowa at- E WARSZAWSKA Michała zimierza Ryszki (1939-2007). Wychowanek Kultury Hugonówka Z BIELAWA WSPÓLNA Beata Muchomora 36 POWSIŃSKA Spotkanie z Królową Matką pszczelą7ÚĝQLD historii Skolimowa, jego Placzabytków oraz 100- Ó przyrody będący świadkiemWARSZAWA dawnych lat. zy, podstawki pod gorące naczynia, deski do mosfera na zielonej trawce. J Antoniego Kenara i Mariana Wnuka, wie- Otwarte Ogrody Wczasowa w Tęczowej Pasiece19 letniej działalności OSP. zabawStart i meta – sie- godz. 12.00-18.00POD GÓRAMI 19 krojenia lub numery domów. Przy okazji bę- Anna Kasperska - absolwentka wydziału SKARPA POWSIŃSKA Ogrody Bielawy loletni wykładowca na warszawskiej ASP. Amfiteatr godz. 12.00-17.00 24 ul. Działkowa 5 (góralski domek) Kierszek Niedziela, • godz.11.00 i 14.00 - prelekcjeKonstańcińskie z życia ro- Henrykadziba Sienkiewicza OSP Skolimów. Dla zwycięzców czekają dze można obejrzeć wystawę z zeszłoroczne- ŚciennaSztuki Mediów Warszawskiej Akademii Sztuk Jego prace znajdują się w muzeach i zbio- 5 RezerwatCentrum przyrody Las Jana Matejki ul. Starego Dębu 8, Czarnów Polska Akademia Nauk JANÓWEK dziny pszczelejWidok i o produktachHydroterapii pszczelich. nagrody, a dla wszystkich uczestników ciepły Dzielnica Galeria Sztuki Użytkowej Rustic House go zdobienia kamieni.LPG Dzieci w każdym wieku Pięknych oraz Reżyserii w SzkoleLIPOWA Wajdy. Two- rach prywatnych w kraju i za granicą. 10 września 2017 23 Ogród Botaniczny Źródlanaposiłek. Prosimy o przybycie najpóźniej do Centrum Zachowania Różnorodności Wczasowa znajdą dla siebieŚcienna zajęcie. rzy filmy, fotografie oraz instalacje dźwięko- • Spotkanie z Królową w ulu pokazowym. UrsynówNa Urzeczu Wisły i inne obrazyBiologicznej w Powsinie Wystawa polskiejPrawdziwka sztuki i rzemiosłaBorowa w 139niezwy- - koncert muzyki klasycznej w wykonaniu 0DïD 26 Rondo Miasta Partnerskiego Kabacki im. Stefana0DU\VLHñND Denzlingen Jeziorka • godz.15.00 dla odważnych możliwość obej- godz. 12.30 Borowa we. Jest laureatką tegorocznej edycji Papaya 25 Sanatorium – wystawa malarstwa Teodory i Stanisława kłej, urokliwej atmosferze galerii oraz w ota- Bielawa-Parcele Bronisławy Kawalli - fortepian i Krzysztofa .RQVWDQFMD 57 139 Prawdziwka Dębowa godz. 14.00-16.00WARSZAWSKA 6 Graniczna Organizator imprezy: Klub Kulturalny Drabina Young Directors. rzenia wnętrza ula (w kapeluszach ochron- 40NatemiKurków. czającym ją ogrodzie. W bogaty świat ekspo- Okrężna Komarnickiego - gitara. Starzyńskiego ŁĘCZYCA Koźlara Park Zdrojowy Dorota Kasperska – wielbicielkaL14, L16 sztuk wsze- nychPrzebieg w zależności od pogody). 50 Teodora Kurek - główną tematyką jej twór- natów i technik opartych na pracy ludzkich rąk LIPOWA - intermezzo literackie – Jakub Ekier Słomczyńska 8 50 a 38 k godz. 12.00 – 16.00 7 Sadowa Zbiórka przy punkcie informacyjnym. lakich. Fotografuje, s maluje, piecze i gotuje. Przez cały czas będzie możliwość degu- Biedronki Podgórska Filia Urzędu Pocztowego w J.I. Kraszewskiego czości jest pejzaż, architektura i martwa na- wprowadzi zwiedzających właścicielka galerii - utwory fortepianowe Jana Ekiera w wyko- 3 Krótka a Punkt Informacyjny l 6 Świerkowa ie KDK, ul. Mostowa34 15, Park Zdrojowy Prosimy o punktualne przybycie. B stacji miodu, zakupu produktów21 pszcze- Stefana Batorego 2tura. Prace artystki znajdują się w zbiorach Agnieszka Kaczanowska wraz z zaproszonymi Jest Wolontariuszką Roku 2016 w gminie naniu Wojciecha Pyrcia, absolwenta UMFC, 6przy Hugonówce Wniebo- granica strefy lich orazSzpitalna spróbowaniaOlechowska regionalnych potraw Wycieczkabiletowej po terenie Centrum Re- Konstancin Jeziorna. Działa na rzecz współ- godz.10.00 – 16.00 Muzeum Ruchu Ludowego w Warszawie oraz artystami. Podziwiać będzie można m.in. stare, MIRKOWSKA Rondo laureata konkursów krajowych i międzyna2 - 6WRïHF]QH 31 Muchomora im. Majora Prawdziwka 47 Orzechowa z Urzecza – sytochy Mazowieckie i barszczu Centrum buraczano- Spotkanie z BeatąZ]LÚFLD Czapską autorką L14, L15, L16, L21 pracy z miastami Wł. Kozakiewicza partnerskimi gminy. 700, 710. N50 prywatnych galeriach i kolekcjach w kraju ręcznie malowane meble, ceramikę artystycz- habilitacjiSaneczkowa STOCER im. prof. Mariana rodowych, wychowanka Bronisławy Kawalli. Piotra Skargi Park Zdrojowy, Villa Działkowa Wniebowzięcia L15, L28 „Barry'ego” RehabilitacjiCentrum 12 OS.27 Tulipanów Alina Rybarczyk – tworzy w neoimpresjoni- chrzanowego.La Fleur „Stocer” 700,grupy 710 rzeźbiarskiejNMP NMPprzedstawiającą wata- i za granicą. Stanisław Kurek jest malarzem, ną i krystaliczną, autorską biżuterię, rzeźby Weissa. Bronisława Kawalla jest laureatką międzyna- Sosnowa Królewska Brzozowa aleja główna przy tężni Antoniego Wierzejewskiego EDWARDÓW 700, 710, 724, 742, N50 Willowa 5HKDELOLWDFML hę biegnących wilków. Tytuł FIVE J. PIŁSUDSKIEGODREAMS, grafikiem, projektantem i poligrafem. Upra- i obrazy. Wystawa połączona będzie z możliwo- stycznej technice puentylizmu na swój cie- rodowego konkursu J.S. Bacha w Waszyngto- Jagiellońska GRAPA PlacówkaKLARYSEW powstała po II wojnie godz. 11.00-17.00 36 430 odwołuje się do marzeń55 na temat28 nieposkro- wia grafikę w technice serigrafii oraz ma- ścią zakupu prac artystycznych.. kawy sposób. nie w 1975 r. Profesor uniwersytetu Muzycz- godz. 10.00 – 16.00 1 STOCER Stawowa Zaułek z potrzeby leczenia ofiar wojny. Pierw- ul. Sienkiewicza 9, Konstancin-Jeziorna Pogodna MIRKOWSKA710, L15, L21 A mionej wolności i dzikości, aB także innych larstwo akwarelowe. Brał udział w licznych szych pacjentów przywieziono ze NOWAspalonego JEZIORNA nego F. Chopina w Warszawie, wykształciła ul. Wilanowska 37a, Grapa Kameliowa Ogród willi Moja, Konstancin 120x120 znaczeń związanych z wilkami, takich jak wystawach zbiorowych i indywidualnych. godz.13.00-15.00 10 SłonecznaSłoneczna godz. 14.30-18.00 12 wielu laureatów konkursów krajowych i za- PIASECZYŃSKA Niska Saneczkowa w powstaniu warszawskim Szpitala Św. DuchaPlac Konstancin i okolice naszego świata Zgody ul. Leszczynowa 10, Nowe Wierzbno. Kabacka umiejętność życia w grupie, solidarność, ul. Kościelna 12, Skolimów Rynkowa Opowieść o wybitnym malarzu i plakaciście, i umieszczonoPocztowa w opuszczonych konstanciń- granicznych. Konstancji Powsińska w willi Ave Pocztowa TysiącleciaPolskiego Państwa Prosimy parkować wzdłuż ulicy Chylickiej. Victorii współpraca, mądrość itp kolekcjonerze antyków, znawcy płci pięknej godz.12.00 23Muchomora Wystawa malarstwa. skich willach. Po terenie Centrum, oprowadzi Św.Bożej Bielawska MirkowskaKonstancji Wystawa zdjęć podróżnika i fotografa Andrze- PARK ZDROJOWY CieciszewSkala 35 1b : 6 500 Rodzicielki Maryi WARSZAWA MIRKOWSKA czyli kontrowersyjnym Byku, Franciszku Sta- Obrazy realistyczne i abstrakcyjne.C Grzegorz Łuniewski, mieszkaniec Konstanci-D Konstancji E F G Grzybowa MIRKÓW WARSZAWSKA 710, N50 WARSZAWSKA ja Krzyżanowskiego w zabytkowych wnętrzach Świeża Paproci godz. 12.00-16.00 15 Cicha w rowieyskim, ze szczególnymIM. HR.uwzględnieniem W. SKÓRZEWSKIEGO 280 urodzinyTrasy Urzecza do jazdy: - wystawa Ś ie J na-Jeziorny od urodzenia, miłośnik jejtlico w histoa - tli Elektryczna Autorzy prac: Lars Berg, Gabriela Rzepecka, Dzielnica Wilanówie c e C.Miłosza wMiła ow Urząd Ś a Paproci r Muzeum Papiernictwa jego willi Ave. Willa zaprojektowana została ul. Kołobrzeska 54, Skolimów rowerami, rolkami z J.Kossaka e o Żaka ostatniej pozycji Byczej krwi. Rozmowę z au- rii, zabytków, kolekcjoner zdjęćMiasta i opowieści M.Jaworskiego J.Fałata Urzecze to nadwiślański mikroregion o którym g a Ewa Kędzierska, Arvid Berg, Emilia Czyż-Kę- a Połud g dniow Cicha ni e u o Paproci i m i Gminy ł w o Makowa o a k e w 1904 r. przez Jana Heuricha młodszego dla i deskorolkami Nikifora P s L r Berezowskiej torką poprowadzi Hanna Budnicka, koordyna- Trufle X.Dunikowskiegoj U źródeł historii Skolimowa W o OKRZEWSKA mieszkańców. a Kabacka pierwsze wzmianki