European Parliament 2019-2024 Committee on the Environment, Public Health and Food Safety PE655.641v01-00 14.7.2020 AMENDMENTS 1 - 359 Draft motion for a resolution Christophe Hansen, Sara Cerdas, Nicolae Ştefănuță, Marco Dreosto, Martin Häusling, Joanna Kopcińska, Malin Björk, Eleonora Evi (PE652.391v01-00) Implementation of the EU water legislation AM\1210222EN.docx PE655.641v03-00 EN United in diversityEN AM_Com_NonLegRE PE655.641v03-00 2/171 AM\1210222EN.docx EN Amendment 1 Jessica Polfjärd Draft motion for a resolution Citation - 1 (new) Draft motion for a resolution Amendment -1 having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 191 thereof; Or. en Amendment 2 Sara Cerdas, Maria Arena, Biljana Borzan, César Luena, Rovana Plumb, Tiemo Wölken, Tudor Ciuhodaru, Manuel Pizarro Draft motion for a resolution Citation -1 (new) Draft motion for a resolution Amendment -1 having regard to Article 191 of the Treaty on the Functioning of the European Union; Or. en Amendment 3 Christophe Hansen, Pernille Weiss, Michal Wiezik, Stanislav Polčák, Adam Jarubas, Mairead McGuinness Draft motion for a resolution Citation 1 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to Article 191 of the TFEU; Or. en AM\1210222EN.docx 3/171 PE655.641v03-00 EN Amendment 4 Catherine Chabaud Draft motion for a resolution Citation 1 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Directive), Or. fr Amendment 5 Sara Cerdas, Maria Arena, Biljana Borzan, César Luena, Rovana Plumb, Tiemo Wölken, Tudor Ciuhodaru, Manuel Pizarro Draft motion for a resolution Citation 9 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the Council Directive 91/676/EEC of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources; Or. en Amendment 6 Eleonora Evi, Daniela Rondinelli, Piernicola Pedicini, Antoni Comín i Oliveres Draft motion for a resolution Citation 9 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the United Nations Resolution 64/292 of 28 July 2010, which recognized the human right PE655.641v03-00 4/171 AM\1210222EN.docx EN to water and sanitation; Or. en Amendment 7 Sara Cerdas, Maria Arena, Biljana Borzan, César Luena, Rovana Plumb, Tiemo Wölken, Tudor Ciuhodaru, Manuel Pizarro Draft motion for a resolution Citation 9 b (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Union's action in the field of health – for the period 2021- 2027 and repealing Regulation (EU) No 282/2014 (“EU4Health Programme”)1a __________________ 1a COM(2020) 405 Or. en Amendment 8 Jessica Polfjärd Draft motion for a resolution Citation 12 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the Communication from the Commission to the European Parliament, The European Council, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on A New Industrial Strategy for Europe, and in particular section 2.2. thereof, “An industry that paves the way to climate- neutrality,” AM\1210222EN.docx 5/171 PE655.641v03-00 EN Or. en Amendment 9 Claudia Gamon, Nils Torvalds, Ulrike Müller, Andreas Glück, Jan Huitema Draft motion for a resolution Citation 12 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the Paris Agreement; Or. en Amendment 10 Catherine Chabaud Draft motion for a resolution Citation 21 Draft motion for a resolution Amendment — having regard to the UN — having regard to the UN Sustainable Development Goals and Sustainable Development Goals and particularly Sustainable Development Goal particularly Sustainable Development Goal 6 on clean water and sanitation21, 6 on clean water and sanitation21 and Goal 14 on the conservation and sustainable use of the oceans, seas and marine resources, __________________ __________________ 21 contained in Resolution 70/1 adopted by 21 contained in Resolution 70/1 adopted by the General Assembly on 25 September the General Assembly on 25 September 2015 on Transforming our world: the 2030 2015 on Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development. Agenda for Sustainable Development. Or. fr Amendment 11 Martin Häusling PE655.641v03-00 6/171 AM\1210222EN.docx EN Draft motion for a resolution Citation 22 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the evaluation support study on the Impact of the CAP on water of November 2019 1a __________________ 1a https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/fo od-farming- fisheries/key_policies/documents/ext-eval- water-final-report_2020_en.pdf Or. en Amendment 12 Nicolae Ştefănuță, Martin Hojsík, Catherine Chabaud Draft motion for a resolution Citation 22 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the evaluation support study on the Impact of the CAP on water of November 2019, Or. en Amendment 13 Sara Cerdas, Maria Arena, Biljana Borzan, César Luena, Rovana Plumb, Tiemo Wölken, Tudor Ciuhodaru, Manuel Pizarro Draft motion for a resolution Citation 22 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the report on the Impact of the CAP on water of November 20191a AM\1210222EN.docx 7/171 PE655.641v03-00 EN __________________ 1a https://ec.europa.eu/info/food-farming- fisheries/key-policies/common- agricultural- policy/cmef/sustainability/impact-cap- water_en Or. en Amendment 14 Clare Daly, Mick Wallace Draft motion for a resolution Citation 23 Draft motion for a resolution Amendment — having regard to the European — having regard to the European Citizens' Initiative 'Right2Water'23 , Citizens' Initiative 'Right2Water'23 , and the European Parliament report on the follow-up to the European Citizens’ Initiative Right2Water(2014/2239(INI)); __________________ __________________ 23 www.right2water.eu 23 www.right2water.eu Or. en Amendment 15 Eleonora Evi, Daniela Rondinelli, Piernicola Pedicini, Antoni Comín i Oliveres Draft motion for a resolution Citation 23 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 8 September 2015 on the follow-up to the European Citizens’ Initiative Right2Water; Or. en PE655.641v03-00 8/171 AM\1210222EN.docx EN Amendment 16 Antoni Comín i Oliveres, Eleonora Evi Draft motion for a resolution Citation 23 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the Parliament’s report on untapping the potential of research and innovation in the blue economy to create jobs and growth of June 2015, and the Commission’s EU Blue Economy report of May 2019, Or. en Amendment 17 Martin Hojsík, Nicolae Ştefănuță Draft motion for a resolution Citation 23 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the ECJ ruling in Case C-535/18 IL and others v Land Nordrhein-Westfalen of 28 May 2020,1a __________________ 1a http://curia.europa.eu/juris/document/doc ument.jsf?text=&docid=226864&pageInd ex=0&doclang=SK&mode=lst&dir=&occ =first∂=1&cid=7341969 Or. en Amendment 18 Jessica Polfjärd Draft motion for a resolution Citation 25 a (new) AM\1210222EN.docx 9/171 PE655.641v03-00 EN Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the 2015 ruling of the Court of Justice of the European Union in Case C-461/13 Bund v Germany ('The Weser Case'), Or. en Amendment 19 Tiemo Wölken Draft motion for a resolution Citation 28 a (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) Regulation (EC) No 1907/2006, Or. en Amendment 20 Tiemo Wölken Draft motion for a resolution Citation 28 b (new) Draft motion for a resolution Amendment - having regard to the Industrial Emissions Directive (integrated pollution prevention and control) 2010/75/EU, Or. en Amendment 21 Anja Hazekamp PE655.641v03-00 10/171 AM\1210222EN.docx EN Draft motion for a resolution Recital A Draft motion for a resolution Amendment A. whereas water is an inalienable A. whereas water is an inalienable public asset that is essential for life, and public asset that is essential for life, and water management plays a vital role in the water management plays a vital role in the preservation of the EU`s ecosystem preservation of the EU`s ecosystem services as well as in resource use and services as well as in resource use and economic production; whereas Europe has economic production; whereas Europe has to find effective responses to the current to find effective responses to the current water challenges and manage existing water challenges and manage existing water resources efficiently, as they directly water resources efficiently, as they directly affect human health, energy production, affect environmental quality, human agriculture and food security; health, energy production, agriculture and food security; Or. en Amendment 22 Clare Daly, Mick Wallace, Malin Björk Draft motion for a resolution Recital A Draft motion for a resolution Amendment A. whereas water is an inalienable A. whereas water is an inalienable public asset that is essential for life, and public good that is essential for life, and water management plays a vital role in the water management plays a vital role in the preservation of the EU`s ecosystem preservation of the EU`s ecosystem services as well as in resource use and services as well as in resource use and economic production; whereas Europe has economic production; whereas Europe has to find effective responses to the current to find effective responses to the current water challenges and manage existing water challenges and manage existing water resources efficiently, as they directly water resources efficiently, as they directly affect human health, energy production, affect human health, the environment, agriculture and food security; energy production, agriculture and food security; Or.