̵Oഘ E݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ 1991ᝬ2011 The 20 Years History of Shellfish Museum of Rankoshi, Hokkaido, Japan. 1991 to 2011. ̵Oഘ݂୪Ã૵ᇻ Edited By Shellfish Museum of Rankoshi, Hokkaido, Japan 2011 ݂୪à 1 ̵Oഘ E݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ 1991ᝬ2011 The 20 Years History of Shellfish Museum of Rankoshi, Hokkaido, Japan. 1991 to 2011. ̵Oഘ݂୪Ã૵ᇻ Edited By Shellfish Museum of Rankoshi, Hokkaido, Japan 2011 ݂୪à . © 2011 by Shellfish Museum of Rankoshi, Hokkaido, Japan. |¥ ݂୪Ã૵ᇻ:O̒oo³®¶೽¥¯ÙĞ×ÆëóĞ ÑÇǻͽ{:ȱÒ 3 Ȳ 7 ࿔ᇻ{¢{;࿔ᇻ ǣpu:ǺƼϊłǯÃO૵େ¶nᆚh{w±:n¬ 1,500 Ϙ:30,000 Ȭ¦૵ᆞȮ7¶hq¢{; ૵ᇻ:૵ᆞȮ7̀Ć̿¶Ϊw:૵ᆞ­Ro­w s®¢¶Dz}¯ǺƼƯ¦ϋ{h૵ᆞË࿋Ć̿ᇻh¢ };¢:ȱÒ 6 Ȳ:OɇÆăĞÚoOƧɧĝ૵ ཮EO­̀FÕש1ĝĶ̣ÚÌċĀĝΑÒ૵ɰǰĝ΃­ ĞìжŲ 2 ૵ᇻ¶ʱয{¢{; ૵°fh¶೫|:ǺƼƱȅ6¶ǸŶ}˔ᇻ: ব°¯̒{hƦ॒pf¯¬jĆ̿Ǡ˜¥:ƱȅȔ ɐ^ᇻ¶n˽ {n®¢}; ݂୪Ã࿇લȎÛႍ 1 Ǹˇ ᜟf ૵ᇻ 20 Ȳfª£ 1 1. য̘ǸƯ 1 2. ̛যǓो 1 3. ϊჹ3 ᜠf ૵ᇻȮ7େǯÃO:Cƿĝƫw 5 1. Ȯ7¶xେ{hhǯÃO 5 2. Ȯ7¶xେ{hhCƿĝƫw 8 ᜡf E̵૵̉ʁĆ̿FǸ༃ 9 1. ˎ዇Ǖฐˇ͞ EɨᇻǯWͬ̀ᇻFE዇ǕÕĎÑÙĉĕFh 9 2. Ć̿Ǹ༃ (1) E݂୪Ã૵ᇻFôE዇ǕÕĎÑÙĉĕF 10 (2) E݂୪Ã૵ᇻFôÕĎÑÙĉĕ 12 (3) EɨᇻǯWͬ̀ᇻF¬®đµ{E዇ǕÕĎÑÙĉĕF 14 ᜢf ݂୪Ãϊł­Ν}¯૵ᆞ 17 1. ̵Oഘ̵7Oŋnu¯૵ᆞʢ"ϧ̧ 17 2. ݂୪Ãϊł­Ν}¯૵ᆞ 17 ̈ p Ɉ 18 ё ୺ Ɉ 19 ϗ૵Ɉ 25 3. ૵ᆞo­॒݂୪Ãϊłlʣ 30 1 ̵OഘE݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ ᜟf ૵ᇻ 20 Ȳfª£ (2011) 1-3 ᜟf ૵ᇻ 20 Ȳfª£ 1. য̘ǸƯ ݂୪Ã:̷̃æȎ̪௏ěᒴ Ó ÍÃOΠ:¯ͽOłɪØlj ÚÛÜݶ{n®: O¶­o{ǥɆƊҶ¶೽¥h¢};E݂୪Ã૵ᇻF:O̒oo³®¶ ೽¥¯EÙĞ×ÆëóĞÑ£ǻFͽ{ȱÒ â Ȳ Ó ʋযy°¢{; ̉:Ołɪ¶}¯Çǥ͒:ϊsíÙĕĺÌlæf®¢}p:̃ ωp¶Ù{:1̴ͮp਒ᆏy°hǥɆfwo­:ଘûf¯O ¶­o{:Oး®hďĀĕ¶ͻ¥¯̛য{য̘{¢{; øù ̛যǓो ݂୪Ã૵ᇻE ú ૵ᇻF ࢢ 1 ݂୪Ã૵ᇻǓो E ø ૵ᇻFǻÒy°:ɢɃჳ ̛যθ9݂୪Ã૵ᇻ sô9KÚjkúøÚú݂୪ÃÇÃúÚúêǥ :ùÜ ø δ¢};E ú ૵ য̘͵9݂୪ÃØÃ࿇9લȎ9ÛႍÝ ᇻFȱÒ â Ȳ Ó ø ̵:E ø ú૵ᇻ ø૵ᇻ ૵ᇻFȱÒ Ȳú ø ̵࿔ যওǰ9 ØÜÝÄêČÊøĕÑ ØÜÝʸʋ̓ ᇻ{¢{;˔ᇻ̅५ϗ૵¶ Ć̿ǜϖ ØÜÝǯOࣷô ÆăĞÚ{n®:Ǹωü: ǻ೰ ๢­ÕĕÑČĞê೰ ñĞêÎƶÆăĞÚ{ÄĞčĝ ʋÿჳ଀ Ú-ù-Üø úúùÜø îĞĖËĞਚéØÆĕÛèĕë ʇɃჳ ÚúÓùÓÜø úúùÜø ɢϖƿ଍ úÚ<úÚÓ͛ȏ ú<͛ȏ ÒċÛpȹ¥ನ¢°h¢}; ú ૵ᇻ:૵ᆞȮ7Ć̿o:ú Æĕãǟ̑ÛÑČĞĕ॒¯ â Ù ÄáШ:വĵþáĕ¬¯̑ȚĄíáжµhS͖ÙÛèĂp̉ӽ};¢:Π ̘ප̘{f¯lj -ưȲʛʮÌ{hͳl­°h¯ãĉåÍÑÎÆǺ࿇ - Üδ¬ఏ̗̑ǞȵȚ:ƼȎnh˔ᇻ{o॒¯wpq¢·; ø ૵ ᇻ:Oɇ¶ÆăĞÚ{®:ÚÌċĀ:Ȯ7Ć̿o:­q­̀Ć̿¦ ࢌh¢}; Ć̿Ȯ7:ȱÒ ø Ȳ ú ǺƼ ú<øø ϊłǯÃOØ˔ͼÝ˔ᇻʋয୳̸¶ Wl:େ¶nᆚh{¢{w±:ljÚ ǯÃOo­:ǥɆ૵¶lj ú< Ϙ:â< Ȭ¶ΆƧ¯Ȯ7pೖ­°q¢{;y­:þ¨U̓¬o­¦xͨ˒hq: Ć̿{f¯ ú<- Ϙ:-< Ȭ:·};Ë࿋o­£°:ଇฌȮ 7°Ć̿y°hho¦{°¢·p:7Ã୳̸ଦM{:̨¶ನ¥ೖ hhwpy¦lphଇฌ¦f¯ͳln®¢}; E݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ 1 ᜟf ૵ᇻ 20 Ȳfª£ Ʒ úE݂୪Ã૵ᇻF̅५ȟȗ;ÿçʋ̀̅ˈÎċÛ¬ɰႣy°:z Khh¯o¬j॒l¯;̅५:ϗ૵¶ƈy¯; ʙ> ø૵ᇻ > # Ķ # âÆòĞ ØȱÒȲúø̵࿔ᇻÝ ĀïÏĕ ̵O ͩO Ø̵OഘಶOÝ ØΰʆಶOÝ ­̀ O ͰȜ ƈ F ͞ ̀ ཮ Q ­ ש OƧɧ ΃ O ýáè૵ E ƷȞ Ć̿ÕĞìĞ ú૵ᇻ ØȱÒâȲÓø̵࿔ᇻÝ Ç Æ ̑ ഷ ɷ êÆĎ ஗ Ȝ Ͱ ÄĕĄìÆê େ͵Ԯ ̴ʔ CÄĆ̿ ૵ǭǜĝ૵ɱý ×ĕÖĝŚǎ˿̀ C ɝļ h Ä ૵ ૵̴ʔ { Ć̿ h âÙÄáĞ ­ { ~ ̮ ɔ ¥ ãĉåÍÑÎÆڦθ ÅȵȚ ˮɉ ο $ Û ϖ̃ô Æ O Ǹω Ʒ øE݂୪Ã૵ᇻFᇻȎƷ; E݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ 2 âù ϊჹ ݂୪Ã૵ᇻ:ȱÒ ø Ȳ úø ୣǜ{:͓ âȲÓø ̵࿔ᇻ{¢{;͓ ÚȲ :˔ᇻȻǼˮ̛য{EÙÉčùċØĝÇFpÌĞùĕ{:ȱÒ új ȲEഘ ቀFŶ{y°¢{;ȱÒ Ȳú E ø ૵ᇻF¶ʱয{:̛যǠ¶ Ʒ®¢{p:Ǹᇻ͵˨ȱÒ Ú Ȳ ø< ¶öĞѶÙ{n®¢};ो Ʃ:˔ᇻÄÑÝÛഘ஠f¯Ƽഘ øøϝ೫ࢌฎpဥȏÈ·ǜϖ¬¯࿇/ ࿛೫ࢌ॔ʌ¨ȵ˿¬®:̑Ȕ¶Ù{/࿛pfw¦¬®¢}p:Ć̿ ;{¢°­ĀĕïČ̴:̛যጙ˒pۗ°hwp̑qोƩͳl ȱÒ øâ Ȳ:˔ᇻSԱ¶ප̘{:ͬ̀ᇻ{:ß÷êÈÉÄჳǠ ˜¥¯¦:̛য˅çǜϖ¶ࢌn®¢}; ࢢ øE݂୪Ã૵ᇻFø Ȳ࿛ϊჹ; Ȳ 9̵ ࢌ9ϖ ȱÒøȲ úø â̵ ૵ᇻୣǜʟ ȱÒâȲ âú ̵ ݂୪Ã૵ᇻZ£Z£øϝǾǰ Ó ú ̵ ݂୪Ã૵ᇻZ£̛ࢌ॔ʖ॔ʖjϝǾǰ Óø ̵ ૵ᇻ࿔ᇻʟ ú ̵݂୪ÃÇǼˮÝĕáĞEÙÉčùċØĝÇFؐÒʟȱÒÚȲ Ó ȱÒ Ȳú ø ̵ ϗ૵ᇻÌĞùĕ ȱÒj Ȳ࿔ᇻ-8Ȳঠ͍Ò̉ʁNj˽ʎೖ$ ȱÒúâȲ Ó ø ̵࿔ᇻú8Ȳঠ͍Ò¯y૵ȞÕĕèÛê ȱÒø Ȳ Ȭ/࿛Øúúú̵o­ââú̵ÝOᇻ ȱÒøâȲ Ú SԱප̘ Úøj ̵ ݂୪Ã૵ᇻýĞĂüĞÚnÒ CÄĆ̿E̒Ϙ­̀¶Ʀ॒{­F࿔Ů Øøj̵¢Ý - â̵ ÖĞčéĕÈÆĞÑ̉ʁCÄEáåãùĞčF࿔Ů Ø-Ú̵¢Ý Ó ÿç˅çǜϖ:þÆċĞ˅çǜϖ Óøâ̵ ࿔ᇻø8Ȳঠ͍ÆûĕêE̵૵ᆞ̉ʁĆ̿F࿔Ů Øjøj̵¢Ý E݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ 3 1 ̵OഘE݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ 2 f ૵ᇻȮ7xେǯÃO:ƫwĝCƿ (2011) 5-8 ᜠf ૵ᇻȮ7େǯÃO:Cƿĝƫw E݂୪Ã૵ᇻFȮ7¶େ{hhǯÃO¶Dz{¢};ǯÃOq ¢{:େ˔ͼθࢢঠ{n®¢}; ȱÒ øâ Ȳɐ ϧǞ:େhq¢{ǯÃOlj Ú δ:¢:þ¨C ƿĝƫW̙¶Ϥ³lj ú- ;o­େ{hq¢{p:þq¢{ :þϗɷÞઔ¥:7৵ΆǾࢢǝlyhq¢{;˔ᇻxͨ˒ ᅜq¢{̙>:˅¥:ń¾{Άv¢}; Ʒ úE݂୪Ã૵ᇻFȮ7¶େhhǯÃOĀåù;Dେ˔ͼ:Ϥ¬ǯÃOp˺³ ɹôq¢{:ǥƷΆࢢঠh{n®¢·;Ʒ íîîïðñ Āåù¶µhƷ; úù Ȯ7¶େ{hhǯÃO ̵OഘΔʁÃ:ɉ୞ǯ:ʔ́ǯ:FȘÃ:ΌǢÃ:ȶÃ:ΠěÃ:l®¦Ã:࿇ ΃ൺÃ:ᅒʁÃ:Ά̖Ã:ҶൺÃ:Ø«ͰÃ:ȅeÃ:ͷĆO:ᒥൺÃ:̃ ซÃ:ǩŜÃ:̑ɆÃ:̑ÒÃ:̓ʗÃ:îϝÃ:Ȏ%Ã:ՒØ˾ǯ:ϑO: િFÃ:િᅝÃ:િ¡Ã:̒ȡÃ:çǯ:Ƨʁǯ:ɨᇻǯ:>ᅫʁÃ:> ΠÃ:>ǠO:ɀ÷Ã:ͷŝÃ:ʁOÃ:ͩդൺÃ:ǐʁǯ:ǽႬÃ:êʁ Ã:̦ҫÃ:́˵à E݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ 5 2 f ૵ᇻȮ7xେǯÃO:ƫwĝCƿ ყūȌყūǯ:ʁÃ:ၥΆÃ:4೰O:tϝO:ǽîǯ:f೫O:ƪʔÃ:ȱȎ Ã:΅ιǯ Ķ ý Ȍ»ญ×O:ญ»O:ϊǯ:΅ၓÃ:»ͱÃ:ě»Ã:Ķϐà ȻȌʔǫǯ:ႍ̆Ã:͊ǕÃ:ξǯ:7ϥÃ:ěǞÃ Ν»ȌÀᒥǯ:଑ÞÃ:Џ.ǯ:ǽūà ě ˟ȌÂOÃ:̒ǥÃ:ƵؕÃ:ΖÃǯ:ɀญÃ:ഏtÃ:IΌÃ ոȻȌ̑ O:̑ญO:ᒥŝÃ:͜Ðǯ:͙΢Ã:fOO:ϤŦÃ:̵Wǯ :͛ ؕȌǯǕǯ:ͽÃ:Fkǯ:̑ɈƩซÃ:ᐎǕǯ:ƩBÃ:Ʃ>O:ᇻěǯ :χOٸ:ຟBǯ:࿇­O:̓ BÖǯ:¡FÃ:¡ ǯ:ÒfÃ:ญÌà ǽ̵ǯɹǯ:ǤO:Ӛɓǯ:ĹÃ:ȻԚÃ:T»Ã f඄̑»͒:ØΖO:͜ ŝO:̒ŝ7O ̩͜ǕȌØ»Ζǯ:༺üǯ:դĘŦǯ:ܘιǯ:Ȼᅢ଑ǯ:Ȼ>ǯ ̒ ŲȌǂጦǕǯ:ĶO:ÈŦÃ:Ø4Ã:tT»Ã:Ά୪ǯ:ΧĒÃ:̑ŲÃ: ɧႬŦÃ:ΠZÃ:WÃ:̒Ųǯ:ǫÃ:OΆǯ:ǨႬÆà ¡ ě Ȍ-̵Ã:ͳ॒ǯ:¡^Ã:Ǹßà ʔ Ǖ ȌȎFÃ:ȎǿÃ:̷଑Ã:዇oÃ:ϔ*ǯ:¡ěǯ:o=à ͷϝȌԡΖÃ:ˤ଑ǯ:ρญO:୪ʛà წİȌǾӻÃ:8͊Ã:ٖΖÃ:̒ʛŦǯ:àॉǯ:·»ǯ:«ͰÃ:cÃ:î »O:>İÃ:>oǯ:ǝΖÃ:DZ»ǯ:fH઻Ã:ϥ»Ã 1ʉȌ୕͊çÃ:¿̮ǯ:ͽӽO:̒ Ã:዇>ǯ:ʉ̈ǯ:fOǯ:ȥ઻Ã:f FÃ:̮>Ã:˨ͩǯ:ͩʉ̈Ã:˲િÃ:ϥӻà ΅ ฌ ȌုǫÃ:H̋ǯ:̖ൺǯ:ᐬ̲O:ρԱÃ:džH࿇ŝÃ:4ŦO:ʃญǯ: ûǯ:΅ႬÃ:๕ᒥǯ: ǯ:Ꮽ͊ǯ:࿇ŝÃ:ƳÃ:>ŝÃ:ͩ̋Ã: ͩŝÃ:Ƥ̵ǯǯ ඄ɋӉᑟǯ ̑ ဠɋϐ̑ ǯ:ϐtญǯ:łT»ǯ ȃ ɔ Ȍ͒ʔǯ:ԡÿǯ:஠ǯ:*7ǯ:Ǿ­ǯ: Ã:ɫ̓Ã:Β஠ǯ T˟ěȌ»ǯ:· Ã:̒ǯ:}y£Ã:൓Ϋ̆FÃ:̵዇Ã:ͩൺà ᏭξȌყલÃ:ͤ዇Ã:ʣÇǯ:Ꮽξǯ:ϑO ŝ ç Ȍ΅ၞÃ:ᒥŝÃ:ŝçÃ:̑̓Ã:ॉඃÃ:ǽfÃ:Ǡ»ǯ:oΌǯ İ ě Ȍ΢ญǯ:̵­Ã:ൊβà ɀŝȌƩŝǯ:Ό»ŝǯ:ΰ̮Ã:ǕôÃ:·ٖɲÃ:ɀŝǯ:ͷěǯ:kFà ěωȌု˲Ã:ĶƼǯ:̑ŝǯ:Ά࿥Ã:·࿥ǯ:ᅢtÃ:ǩî»Ã:ȱ­Ã:િ FÃ:β଑Ã:ဥɋǯ:ěωǯ E݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ 6 ̠ŝȌOൺÃ:Øoŝǯ:·oǯ:¼ĩà ሦ Ǖ Ȍ̷ɐÃ:ǯɧǯ:΅ญÃ:ǼŝÃ:ǕǝÃ:oաÃ:ΨϏǯ :1ϞȌH̙Ã:φǯ:ΆٖÃ:iTŝǯ:̑ญΖÃ:΅ŦÃ:ÞȎÃ: ŝà ­O:ॉOÃ:AÃ:ʢʘÃ:ϥOà ዇ ʉȌ̙̑Ã:዇ʉǯ:ᅢŦǯ:ΠǕtÃ:ΠOǯ:ͣญǯ:͇ǯ ͷİȌࢌɓǯ:̑ŝO:ƅ»Ã:̷ɆÃ:̑˹»ǯ:િʛǯ:ϗ΄Ã:ͷİǯ:¿ Ǖǯ:̑TÃ:ϥ¡Ã t଑ȌԡɲÃ:ᒥŝǯ:¨ ǯ:ΞOÃ:ƩʔÃ:̔ӻÃ:GBà ࿇ ŦȌÃ:͒Ã:ʔ»Ã:ΆÈሯÃ:̑ŝÃ:̑ŝO:̈ӻ॒Ã:˕ tÃ: ωεFÃ:Øĕ଑Ã:OÃ:ŦîÃ:t>Ã:tΑÞǯ:ᒥÃÃ:Øt> Ã:Ø࿇ϝÃ:6Ã:዇^Ã:΢εFÃ:͛>ʔÃ:¡ΌÃ:࿇ΊÃ:ญ ̽ŦÃ:ͷŝÃ:ͩሯà :͒ǯ:iǕǯ:˵ǯ:̒ôFÃ:̒TÃ:c̵Ã: ̩4Ãʃ 7 Ȍ֘÷ǯ: ΉʉȆÃ:7»ǯ:oŝÃ:Ծ̵à :ɰ Ȍitǯ:ҫjǯ:̑ɰǯ:ٖΌÃ:ƼfÃ:t଑࿥Ã:tYǯ:િ̃዇»ǯ ̑ Π ǯ:ʁɋǯ ŦȌ̵FÃ:዇༐Ã:ʇİǯ:̵ͩǯ:̵ǯ ᒥǫŝȌ͒Ã:h qΥ4ญǯ:ȎεFÃ:̑çͰÃ:ʄÃ:˕Α»ǯ:ðÒÃ: ẗÃ:ᒥŝO:ʉÃ:͙ŝO:̑ŦÃ:࿇ŝÃ:ʉ।Ã:̠εŝÃ:Π ϘBÃ:ႉÃ:fǯ^Ã:̵ϥÃ:ΆÃ:~Ŧǯ:ěǕÃ:Ŷǯ:T ϑà :ΰʆȌΊ൓ȻO:HΌO:ΰʆǯ:ΘǑO:ฐ˲Ã:ٖ§ǯ:̵લÃ:̵̑fO ̵ΠȻO:ȅ̷Ǖǯ:ȅ̷ᅼO:ȅ̷ǕO:ƼᅼO:tˬÃ:·ǥÃ:ȱӻ ǯ:΢ȻO:ΠȻO:ઔǯ:൓ॎǯ:}ญôǯ:7ൺÃ:ͩ̑fO DǯÃOq¢{˔ͼʛ̿{h¢}; E݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ 7 2 f ૵ᇻȮ7xେǯÃO:ƫwĝCƿ øù Ȯ7¶xେ{hhCƿĝƫW ͒ʔ˵̴ͬ̀ᇻ:դĘŦ˵̴ଘ́ᇻ:tH ØS×:}y£Ã¿ǜUყȲൺ:Ꮽ͊Ͱ̨ ᇻ:ͷİǯWÙȲ˵̴Uᇻ:ԡÿǯ˝ϡʢ"ô:F§}ญôĺƿͨMǼϤ:Ǡ»ǯĺƿͨ MǼϤϘՁÝĕáĞ:դĘŦǯ˵̴ଘ́ᇻ:ᇻěǯWͬ̀ᇻ:ĶƼǯWΡSÝĕáĞ:ð ÒÃWǯǂØS×:džH࿇ŝඃǕଘ́ᇻ:΢ȻOĺƿǼϤ:ï>૵ᆞĆ̿ᇻÙÉčóĎÛ: ɀŝǯಠͰ°ƊҶÝĕáĞͰ°ൺ:዇>ǯඃǕଘ́ᇻ:çǯ˼ϘҜɛଘ́ᇻ:t ̈ÃW̑ϑØS×:΅ϝsεʋযÜʟU̵̓Oഘʽɉ:΅εǩØS×:ǯǕǯWǯǕҜɛ ͬ̀ᇻ:ᒥǫŝȌWͬ̀ᇻ:͙̆ʽȿ͙̆ǥ͒Ͱ°ğ࢑ΡδŶ×ô:Ά୪ǯͰ̨ͬ̀ᇻ: ॉoʋয8Șʽɉ:წİȌͰ°ğ࢑ʢ"ôH઻ɰɹ:წİȌͰ°ğ࢑ʢ"ô>ɰɹ: ͛.»̴ǜʋযÜʟU̓:OΆ૵ᆞʢ"ô:ՒØ˾ǯͬ̀ᇻ:̵WǯඃǕͬ̀ᇻ:¥Ŧǯ Wͬ̀ᇻ:ǽ>ØS×:Β஠ǯWΡSᇻ:¡ěȌêɕĺƿÝĕáĞ:¡ěǯΡS˵̴Ýĕ áĞ:÷ÅČöĕȁTƼ̑ᇻ:ͷİǯWÙȲΡS˵̴Uᇻ:˨ͩO>Ͱ̨ᇻ:7»ǯW tH ØS×:ʲʹ̵Oഘͬ̀ᇻ:êʁĺƿͨMǼϤ:ɻě̵ൺǥ͒Ͱ°ğ࢑Ρδô DCƿĝƫwq¢{˔ͼʛ̿{h¢}; E݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ 8 ̵OഘE݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ 3 f E̵૵̉ʁĆ̿FǸ༃ (2011) 9-16 ᜡf E̵૵̉ʁĆ̿FǸ༃ E݂୪Ã૵ᇻF:̵7¦̵q̘}¯૵ᆞͬ̀ᇻ};˔ᇻ 20 8Ȳঠ͍ ̉ʁĆ̿:ǥƯZ;o­:E̵૵̉ʁĆ̿F¶ࢌjw{¢{; ̵૵ᆞÕĎÑÙĉĕ̵7̑঍³°h¯ˎ዇Ǖฐˇ͞ (ɨᇻǯ) ÕĎ ÑÙĉĕ·EɨᇻǯWͬ̀ᇻFେy°¢{p:­ʛ:Ȯ7ͽൺ ¶˔ᇻ¦େ{hq¢{; ƧE̵૵̉ʁĆ̿F:˔ᇻେy°ˎ዇Ǖ͞ÕĎÑÙĉĕ:Eɨᇻ ǯWͬ̀ᇻFæĝÞæy°h¯ˎ዇Ǖ͞ÕĎÑÙĉĕ¶đµ{:ϧ{¢{; 1. ˎ዇Ǖฐˇ͞EɨᇻǯWͬ̀ᇻF E዇ǕÕĎÑÙĉĕFh ˎ዇Ǖฐˇ͞:ͫT 7 Ȳ:ʔǕȌρ̵൶Ȏǿí¢°:Սs{ɨᇻλ®ĺӚ ½p!ϖ¶{h¢{p:Ï^ͮf¯೫á˨¶̐¥­°:}twଘé¶ ξ̋}¯¥:˔ͼ8Ș዇¬ႱϤS×ǸS{:M×ͽ/­{ͦƿ{¢{; ̃:ıo­Ȕ࿔y°̵ĺƿ፜6{ɉӚ೫á˨{̍̃}¯w®¢{ ;w̵ɿƿΠ:2 ƧബႤ{¢{;ōɛ˖˛y°Ӛʅf:ͫT 35 Ȳo­˖˛y°Ӛμ¯w®¢{;wӚϊOǖ̙ჳɿƿ{hͼ: ĺɉhs¯ýáèÎÆÄċÛÍíÙÏǢïhҶA¶Ų :!ϖŘ­: w°­૵ᆞhਚ;¥p૵ᆞȮ7¶θႏ}¯qou®¢{; ̃:ûĞČĕÒO̙ჳయ೽{:˔ͼ:૵ᆞʢ"͵࿛¦ʉ­°hođâæ āÈČÎÆ:ăďĕþċ:áèÖêìÙþċ¨ýÑêþċ¶Ǘႏ{¢{;ͫT 38 Ȳᅝ:̵7૵ᆞSUǸU{h࿥Ȧf:ͽ௽:ˎ዇Ǖ͞ʛ p࿥È͵࿛ʉ­°¯¬j®¢{;LJ¦̵O¶Ƨ¯ĺӚ!ϖŘ­: ˨>ଇฌ૵ᆞ¶Ǘႏ{w:ˎ዇Ǖ̵͞૵ᆞÈ}¯Κ£­1ϗǥ ഘ˜˒ଧ̀f¯; ˎ዇Ǖ͞Ǘႏ{Ȯ7¶:ɨᇻҜgŲ Ȉ®Þæ{h¢{;{o{:ͫT 44 Ȳ:Ҝg̒ÿǜϖ¬®Ȯ7¶λ˿}¯̪ो೅­°¢{;w:0ʛo­ EwȮ7¶ǾȁƯɝ࿥େ{ɀsǾ࿔{¦­l­Fͳlhw:˔ ͼ:ǯWɨᇻͬ̀ᇻ࿇f¯ˎʔǕˋφ͞p̵7૵ᆞSUোએ΄fw¶ʉ®: ͫT 44 Ȳɾ¥EǯWɨᇻͬ̀ᇻF¶ব°;ͫT 44 Ȳ 8 7 ̵$̵Oഘ̒Ϊঠ ϖ¬°:ES͵p˨͙΃ȏ଍µ¶ouਚÅ{¦:Ǘ°¯ƪþs­h; ዇Ǖy·WɹΠ¢°hhl:y͙Ȳɰ!ϖ¶͙Ȳ࿛¨w¯; ˵ͩǦ౅y°h¯p:Ȯ7ƼȎɓh¬jϘᆞphs­¦f¯ኛh {¢;ϧǞͬ̀ᇻf¯̵૵˨͙Ϙp:w°ƼWΡSͬ̀ᇻ¶{tÕ E݂୪Ã૵ᇻF20 Ȳfª£ 9 3 f E̵૵̉ʁĆ̿FǸ༃ ĎÑÙĉĕ®j;……(̃æ)F˔ͼwpo°n®:ˎʔǕ͞p¬ jͤŲ ዇ǕÕĎÑÙĉĕǛ{op¬sɰo¯;ˎʔǕ͞p૵ᆞË࿋f ¯w:Eେ{{hFhjʕ&o­:ˎ዇Ǖ͞}tÕĎÑÙĉĕେ ®y°¯wڦɹΜ¥:wj{዇ǕÕĎÑÙĉĕpǯWɨᇻͬ̀ᇻθ¶ ¢{;̃:዇Ǖ͞ 1994 Ȳ 9 ͬ೭y°; (÷Ŧ, 1993) ¬® 2.