Poro~ilo o delu 2007 Annual report 2007 1 PORO^ILO O DELU 2007 / ANNUAL REPORT 2007 Zalo`il / Published by: Kemijski in{titut Ljubljana, Hajdrihova 19, SI-1001 Ljubljana Uredili / Edited by: Brigita Pirc, Lucija Kramberger (bibliografija / bibliography) Fotografije / Photo: Arhiv Kemijskega in{tituta / Archive of the National Institute of Chemistry Oblikovanje ovitka / Design: Infiniti d.o.o., Ljubljana Tisk / Printed by: Tiskarna Littera picta d.o.o. Ljubljana, 2008 2 Kazalo Kazalo Beseda direktorja .................................................................................................................... 5 Poslanstvo Kemijskega in{tituta ............................................................................................... 9 Organizacijska shema ........................................................................................................... 10 Vodstvo in{tituta .................................................................................................................. 13 Finance................................................................................................................................. 14 Prihodki Kemijskega in{tituta ................................................................................................ 16 Zaposleni .............................................................................................................................. 17 Doktorati, magisteriji in diplome v letu 2007 ........................................................................ 18 Objave v letu 2007 ............................................................................................................... 20 Mednarodno sodelovanje ..................................................................................................... 23 Nagrade in priznanja podeljena sodelavcem in{tituta v letu 2007.......................................... 25 Zaposleni v splo{nem sektorju .............................................................................................. 35 Laboratorij za molekularno modeliranje in NMR spektroskopijo ............................................. 37 Laboratorij za spektroskopijo materialov ............................................................................... 49 Laboratorij za kemometrijo ................................................................................................... 59 Laboratorij za analizno kemijo .............................................................................................. 75 Laboratorij za kemijo, biologijo in tehnologijo vod ................................................................ 87 Laboratorij za prehrambeno kemijo ...................................................................................... 97 Laboratorij za polimerno kemijo in tehnologijo ................................................................... 107 Laboratorij za organsko sintezo in kemijo zdravil................................................................. 119 Laboratorij za anorgansko kemijo in tehnologijo ................................................................. 123 Laboratorij za elektrokemijo materialov ............................................................................... 133 Laboratorij za biosintezo in biotransformacijo ..................................................................... 141 Laboratorij za biotehnologijo .............................................................................................. 155 Laboratorij za katalizo in reakcijsko in`enirstvo ................................................................... 165 Laboratorij za procesno in`enirstvo .................................................................................... 171 Nacionalni center za NMR spektroskopijo visoke lo~ljivosti - lokacija KI ............................... 179 Center za validacijske tehnologije in analitiko (CVTA) .......................................................... 187 Izbrana bibliografija v letu 2007 ......................................................................................... 191 3 Index Index Word of the Director .............................................................................................................. 5 The Mission of the National Institute of Chemistry .................................................................. 9 Organisation Chart ............................................................................................................... 11 Institute Management .......................................................................................................... 13 Finances ............................................................................................................................... 15 Revenues of the National Institute of Chemistry .................................................................... 16 Personnel.............................................................................................................................. 17 Doctoral, Master’s and Graduate Theses ............................................................................... 18 Published Works in Year 2007 ............................................................................................... 20 International Cooperation ..................................................................................................... 23 Awards amd Recognition 2007 ............................................................................................ 25 General Sector - Employees .................................................................................................. 35 Laboratory for Molecular Modelling and NMR Spectroscopy ................................................. 37 Laboratory for Spectroscopy of Materials .............................................................................. 49 Laboratory of Chemometrics ................................................................................................. 59 Analytical Chemistry Laboratory ............................................................................................ 75 Laboratory for Chemistry, Biology and Technology of Water .................................................. 87 Laboratory for Food Chemistry .............................................................................................. 97 Laboratory for Polymer Chemistry and Technology .............................................................. 107 Laboratory for Organic and Medicinal Chemistry ................................................................. 119 Laboratory for Inorganic Chemistry and Technology ............................................................ 123 Laboratory for Materials Electrochemistry ........................................................................... 133 Laboratory for Biosynthesis and Biotransformation .............................................................. 141 Laboratory of Biotechnology ............................................................................................... 155 Laboratory for Catalysis and Chemical Reaction Engineering ............................................... 165 Laboratory for Chemical Process Engineering ...................................................................... 171 National Centre for High Resolution NMR Spectroscopy - Location NIC ............................... 179 Centre for Validation Technologies and Analytics (CVTA) ..................................................... 187 Selected Bibliography in Year 2007 ..................................................................................... 191 4 Beseda direktorja Word of the Director Beseda direktorja Word of the Director V poslanstvu se je Kemijski in{titut zavezal In its mission statement the National Institute znanstveni odli~nosti, izobra`evanju in dobre- of Chemistry has pledged to devote itself to sci- mu sodelovanju z gospodarstvom, saj `elimo entific excellence, education and strong coop- pomembno prispevati k izbolj{evanju kvalitete eration with industry, since it is our goal to make `ivljenja in ekonomskemu napredku na{e an important contribution to the improvement dru`be. of the quality of life and economic advance- ment of our society. Za doseganje visokih ciljev je klju~no doseganje najvi{je svetovne ravni znanja ter ustvarjanje In order to reach such high goals one must strive pogojev za ohranitev in pritegnitev najbolj{ih towards the highest level of science and one strokovnjakov. Velike investicije, tudi v ve~jo must create the conditions necessary to keep raziskovalno opremo, ter posodobitve in{tituta and attract the best scientists. Large invest- omogo~ajo tak{ne pogoje dela, ki so bolje ments, such as those into research equipment primerljivi z najuspe{nej{imi raziskovalnimi and modernization of the Institute, have allowed ustanovami po svetu. Dober primer uspe{nosti us to create working conditions that are more na{e usmeritve je Nacionalni center za NMR comparable to some of the most successful re- spektroskopijo visoke lo~ljivosti, ki omogo~a search institutions in the world. A good exam- delo na vrhunski infrastrukturi doma~im in tujim ple of the success of our current direction is the raziskovalcem iz akademskih in gospodarskih National Center for High Resolution NMR organizacij. Na{i znanstveni cilji postajajo s Spectroscopy, which allows domestic and for- sodobnej{o raziskovalno opremo vi{ji, bolj eign researchers from academic and industrial samozavestno lahko nastopamo tudi v medna-