Wielkanoc tuż, tuż... Dzieci z przedszkola w Bratkowicach wykonały ozdoby świąteczne. Fot. W. Kwoczyński Wielkanocne niebo głębokie. A w tym niebie huśta się i buja – słońce – słońce – słońce! Jak miedziany dzwon na Alleluja! (J. Kulmowa) Adam Dziedzic Wielkanoc! Zmartwychwstał Pan! Alleluja! Wiem, że jest wśród Was wielu aktywnych młodych ludzi, Wkrótce czas spokoju i refleksji, modli- którzy chcieliby mieć wpływ na to, co się dzieje w naszej gmi- twy, wypoczynku w gronie najbliższych. nie w dziedzinie kultury, sportu, turystyki czy imprez rekreacyj- Odrzućmy myślenie o codziennych tro- nych. Zapewne wielu z Was dostrzega zmiany w naszym śro- dowisku, to co przed laty było niemożliwe, dziś jest realne. skach, programie i propagandzie telewi- Gmina Świlcza zmienia się, staje się powoli bramą prawdzi- zyjnej i politycznej. Święta Wielkanocne wej Europy. to nie święconka, pisanki, baranki, natar- Nie oglądajmy się wstecz, wspierajmy nasze władze sa- morządowe, a jako społeczeństwo obywatelskie przyłączmy czywa krzykliwa reklama. się do budowania właściwego wizerunku naszej „małej ojczy- zny”. Razem możemy uczynić więcej! Na nadchodzący okres Prawdziwej radości nie zapewnią bogate stoły. Trzeba Wielkanocy proszę przyjąć serdeczne życzenia: umieć zdystansować się nawet wtedy, gdy dzielą nas poglądy polityczne. Ufam, że wielkanocno-wiosenny numer naszego kwartal- Chrystus zmartwychwstał, nika dostarczy Państwu wzruszających przeżyć. aby Człowiek Oddajemy do Państwa rąk 85 numer „Trzcionki”, jakże ocze- żył pełnią własnego życia, kiwany przez jej stałych Czytelników. Jest interesujący, zarów- aby Człowiek no pod względem aktualnych zamieszczonych artykułów, jak żył z Boga i w Bogu. też kolorowej szaty graficznej. (Jan Paweł II) To zasługa zespołu redakcyjnego, który stale się rozrasta, co da się zauważyć po zamieszczonych artykułach. Ten nu- mer nie mógłby się ukazać, gdyby nie dołożyli do GCKSiR Święta Wielkiej Nocy to czas wyjątkowy. – wydawcy kwartalnika, swojej cegiełki finansowej samorzą- Wraz ze Zmartwychwstaniem Chrystusa, dowcy i Wójt Gminy. To bardzo znaczący wkład finansowy. świętujemy zwycięstwo dobra nad złem, „Trzcionkę” drukujemy w drukarni „Duet”. Ta dobra, długolet- życia nad śmiercią, miłości nad nienawiścią. nia współpraca na rzecz czasopisma jest zarówno budująca, Odradzająca się przyroda jest tłem dobrych przemian. jak też konieczna. Wszystkim Mieszkańcom i Sympatykom „Trzcionka” to taka „drobnostka”, która łączy ludzi, opisuje Gminy Świlcza składamy życzenia ciekawe fakty historyczne, informuje i jednocześnie promuje spokojnych i radosnych świąt. naszą gminę i region. Czytana jest w wielu miastach Polski, Niech los pomaga Państwu zrealizować wszystkie jak też za granicą. My, mieszkańcy gminy Świlcza możemy plany i spełnić nawet te najskrytsze marzenia tak, być z tego dumni, a jednocześnie cenimy ponad dwudziesto- abyście w każdej chwili mogli odnajdywać szczęście. letni wkład pracy w jej tworzenie wielu ludzi. Szanowni Państwo! Każdy numer „Trzcionki” umieszcza- Przewodniczący Rady Gminy Wójt Gminy ny jest na gminnej stronie internetowej. Zachęcamy Państwa Piotr Wanat Adam Dziedzic do odwiedzenia tej strony. Przypominamy słowa św. Papieża Polaka: Chrystus zmartwychwstał. On jest kamieniem węgielnym. Już raz próbowano odrzucić Go i pokonać, ze strażą i opieczętowanym kamieniem grobowym. Ale kamień ten został odwalony. Chrystus zmartwychwstał. Nie odrzucajcie Go wy, którzy budujecie ludzki świat. Nie odrzucajcie Go wy, którzy w jakikolwiek sposób, w jakiejkolwiek dziedzinie budujecie świat dzisiejszy i jutrzejszy. Którzy budujecie świat kultury i cywilizacji; świat ekonomii i polityki; świat nauki i informacji. Którzy budujecie świat prawdy, piękna i pokoju... Szanowni Państwo! Z okazji Świąt Wielkanocnych życzymy wszystkim naszym, Czytelnikom, Wydawcom, Redaktorom, Przyjaciołom, Współpracownikom i Korespondentom wszystkiego co najlepsze i najprzyjemniejsze, rodzinnej atmosfery, szczęścia osobistego, pogody ducha, smacznego święconego. Niech miłość dobro i radość pozostaną z Państwem na dalsze dni roku. Redakcja „Trzcionki” „Trzcionka” nr 85/2018 3 SPIS TREŚCI WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE ................................................... 5 ŻYWA PAMIĘĆ HISTORII .............................................................. 68 Szczegółowa demografia Gminy Świlcza .......................................... 5 Pamiętajmy ........................................................................................ 68 Złota Setka Gmin Podkarpacia 2017 ................................................. 5 Towarzystwo Przyjaciół Świlczy rozwija swoją działalność............. 70 Aktywny Samorząd ............................................................................. 6 Obóz NKWD Trzebuska-Turza – lato 1944 r. ................................... 74 Noworoczne spotkanie świleckich samorządowców – 2017 r. ......... 6 1 III 2018 r. – 67. rocznica rozstrzelania członków Zarządu WiN ... 76 Wypożyczalnia sprzętu rehabilitacyjnego ....................................... 11 Obchody Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych TRZCIANA – w konkursie „Piękna Wieś Podkarpacka 2017” ....... 12 w Niepublicznej Szkole Podstawowej w Bratkowicach .................. 77 UG ŚWILCZA informuje! .................................................................. 14 Nieugięci... ......................................................................................... 78 Droga do „LOWE” ............................................................................ 15 Kobiety w życiu marszałka Józefa Piłsudskiego ............................. 80 Na naukę nigdy nie jest za późno, czyli o uczeniu... dorosłych ..... 21 Utrwalanie dziejów małych ojczyzn ................................................. 82 Dzień Kobiet i... ................................................................................. 23 Życzenia z okazji Światowego Dnia Kobiet ..................................... 23 Moją rodzinną miejscowość mam zawsze w sercu... ...................... 84 Sprawozdanie z działalności Gminnej Biblioteki Publicznej To był kolejny dobry rok .................................................................. 88 w Świlczy zs. w Trzcianie za 2017 rok .............................................. 24 Jaki powinien być radny samorządowy? ........................................ 89 Podniesienie efektywności i dostępności e-usług w Gminie Świlcza ............................................................................................... 26 ZE SZKOLNEGO PODWÓRKA ..................................................... 90 Gminny Żłobek w Bratkowicach ...................................................... 27 I Gminny Konkurs Anglojęzyczny literacko-plastyczny „THE Kultura jest dobrem zbiorowym i zbiorowym dorobkiem ............... 28 WORLD OF ENGLISH” dla Szkół Gminy Świlcza ........................... 90 SOSW w Mrowli u Harleya-Davidsona ............................................. 91 ZA NAMI KARNAWAŁ ................................................................... 30 Ferie zimowe 2018 ............................................................................ 92 Na spotkaniu wigilijnym – my ludzie XXI w. ..................................... 30 Niech żyją nam Babcie i Dziadziowie! ............................................. 98 Koncert Noworoczny „Dnia jednego o północy” ............................ 31 26. Finał WOŚP w Szkole Podstawowej im. św. Jana Kantego Kolędowaliśmy, jak co roku, na cześć Pana! .................................. 33 w Świlczy ........................................................................................... 99 To czas świąt Bożego Narodzenia .................................................... 36 Wiem, znam się, orientuję się, nie jestem zarobiona..., więc... VIII Międzygminny Przegląd Kolęd i Pastorałek ............................. 37 piszę ................................................................................................. 100 Poetyckie spotkanie w zimowy wieczór – „Odcienie szarości” ...... 39 Kształtowanie postaw i respektowanie norm społecznych u dzieci I w złej duszy może mieszkać dobro ............................................... 40 w wieku przedszkolnym ................................................................. 101 Srebrne Bożonarodzeniowe Spotkania Senioralne w Trzcianie (1993-2018) ....................................................................................... 42 Wydarzenia ..................................................................................... 102 Babciu, Dziadku życzę Wam! .......................................................... 44 Mały miś w świecie literatury .......................................................... 104 Dzień Seniora w Świlczy ................................................................... 46 I Festiwal Futsalu Rudnianka-Urwisy .............................................. 106 Ferie na nartach dla uczniów Gminy Świlcza ................................. 107 ZGODNIE Z WIARĄ I TRADYCJĄ ................................................ 47 Wielkanoc. Żeby było, jak było – tradycyjnie! ............................... 47 GŁOS MŁODYCH ......................................................................... 108 Pamięć... z nutką tęsknoty ................................................................ 49 Młodzież Zespołu Szkół Techniczno-Weterynaryjnych Wielkanoc na Ukrainie ...................................................................... 50 w Portugalii ...................................................................................... 108 XXIV