BILANCIO AL 31 DICEMBRE 2012 SAVE THE CHILDREN ITALIA ONLUS SAVE THE CHILDREN ITALIA ONLUS – BILANCIO AL 31 DICEMBRE 2012 2 INDICE RELAZIONE DI MISSIONE 5 NOTA METODOLOGICA -------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 IL 2012 IN NUMERI ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 INTRODUZIONE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 IDENTITÀ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 CHI SIAMO -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 COME LAVORIAMO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15 COSA FACCIAMO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18 EFFICIENZA E RESPONSABILITÁ ------------------------------------------------------------------------------------------------ 21 STRATEGIA 2011-2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 28 STRUTTURA ORGANIZZATIVA ---------------------------------------------------------------------------------------- 31 ORGANI STATUTARI E DI CONTROLLO -------------------------------------------------------------------------------------- 32 RISORSE UMANE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 33 VOLONTARI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 39 RACCOLTA E DESTINAZIONE FONDI IN NUMERI ------------------------------------------------------------ 41 RACCOLTA FONDI --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 42 RACCOLTA FONDI DA PRIVATI -------------------------------------------------------------------------------------------------- 43 RACCOLTA FONDI DA ENTI E ISTITUZIONI -------------------------------------------------------------------------------- 54 DESTINAZIONE FONDI -------------------------------------------------------------------------------------------------- 55 RAPPORTO PROGRAMMI ------------------------------------------------------------------------------------------------ 60 PROGRAMMI INTERNAZIONALI ------------------------------------------------------------------------------------------------- 61 PROGRAMMA ITALIA ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 97 DESCRIZIONE DEL PROGETTO 106 RISPOSTA ALLE EMERGENZE --------------------------------------------------------------------------------------------------- 110 CAMPAIGNING ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 121 COMUNICAZIONE --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 127 I NOSTRI PARTNER, AMICI E SOSTENITORI --------------------------------------------------------------------- 135 SCHEMI DI BILANCIO 144 STATO PATRIMONIALE AL 31/12/2012 ----------------------------------------------------------------------------- 144 RENDICONTO GESTIONALE AL 31/12/2012 --------------------------------------------------------------------- 146 NOTA INTEGRATIVA 148 CRITERI DI VALUTAZIONE E PRINCIPI DI REDAZIONE --------------------------------------------------- 148 DATI SULL’OCCUPAZIONE -------------------------------------------------------------------------------------------- 151 DETTAGLI RELATIVI ALLO STATO PATRIMONIALE ATTIVO -------------------------------------------- 152 IMMOBILIZZAZIONI ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 152 ATTIVO CIRCOLANTE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 153 RATEI E RISCONTI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 155 DETTAGLI RELATIVI ALLO STATO PATRIMONIALE PASSIVO ------------------------------------------- 156 PATRIMONIO NETTO ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 156 SAVE THE CHILDREN ITALIA ONLUS - BILANCIO AL 31 DICEMBRE 2012 3 FONDI PER IMPEGNI E RISCHI ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 157 TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO ------------------------------------------------------------------ 158 DEBITI --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 158 RATEI E RISCONTI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 160 CONTI D ’ORDINE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 161 DETTAGLI RELATIVI AL RENDICONTO GESTIONALE ----------------------------------------------------- 162 PROVENTI ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 162 ONERI --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 165 RENDICONTO FINANZIARIO AL 31 DICEMBRE 2012 --------------------------------------------------------- 169 DELIBERA RISULTATO DI ESERCIZIO ----------------------------------------------------------------------------- 170 RELAZIONE DELLA SOCIETÀ DI REVISIONE 171 SAVE THE CHILDREN ITALIA ONLUS - BILANCIO AL 31 DICEMBRE 2012 4 SAVE THE CHILDREN ITALIA ONLUS Sede legale in Via Volturno 58 - 00185 Roma (RM) Codice fiscale: 97227450158 Partita IVA: 07354071008 RELAZIONE DI MISSIONE Signori Soci, l’esercizio al 31 dicembre 2012 di Save the Children Italia ONLUS chiude con un avanzo di gestione pari ad Euro 851.572 che verrà destinato, su approvazione dell’Assemblea dei Soci, a riserve per emergenze e ad integrare le riserve volontarie dell’Organizzazione. Il presente bilancio si compone di: ° Relazione di Missione; ° Schemi di Bilancio (Stato Patrimoniale e Rendiconto Gestionale); ° Nota Integrativa. Nella presente Relazione di Missione è riportata una sintesi della missione e della struttura dell’Orga- nizzazione, delle attività di raccolta fondi relative all’esercizio 2012 e dell’utilizzo di tali fondi per le attività di programma e di sviluppo dell’Organizzazione. È inoltre fornita una descrizione dei principali interventi realizzati in ambito nazionale ed internazionale con evidenza dei risultati ottenuti. SAVE THE CHILDREN ITALIA ONLUS - BILANCIO AL 31 DICEMBRE 2012 5 NOTA METODOLOGICA ° Per Save the Children, da sempre, il rispetto di genere rappresenta una priorità fondamentale e, in tutte le nostre attività, poniamo la massima attenzione al rispetto delle bambine. Nel presente documento, per semplificazione e sintesi, ci riferiamo genericamente ai beneficiari utilizzando il termine “bambini” come falso neutro e cioè con riferimento sia a bambine che bambini. Tale termine, sempre ai fini della semplificazione del linguaggio, ricomprende anche la fascia d’età dei ragazzi fino ai 18 anni inclusi. ° Save the Children lavora per cambiamenti duraturi, sostenibili e a lungo termine. Per questo la gran parte delle nostre progettualità si sviluppa con modalità pluriennale. La necessità di rendicontare finanziariamente su base annuale ci costringe spesso a estrapolare 12 mesi all’interno di progettualità più durature. Tali progettualità pluriennali si possono apprezzare in modo più significativo e organico attraverso la relativa rendicontazione nei rispettivi termini di realizzazione. ° Ancora riguardo le progettualità, gli esempi che includiamo in questo bilancio (si veda RAPPORTO PROGRAMMI ) sono stati selezionati in quanto rappresentativi, ma certo non esaustivi, di tutto il nostro lavoro. ° I fondi raccolti nel corso dell’anno vengono destinati a progetti e a coprire i costi delle attività di sviluppo dell’Organizzazione. Per i progetti che non vengono realizzati o completati nel corso dell’anno, viene stanziato un fondo e ne viene accantonato il costo. È dunque importante sottolineare che alcuni dei progetti realizzati nel 2012 sono stati finanziati con fondi raccolti e accantonati nel 2011. Analogamente parte dei fondi raccolti nel 2012 sono allocati a progetti che verranno realizzati nel 2013 (si veda DESTINAZIONE FONDI ). ° Negli interventi umanitari in risposta alle emergenze nel mondo Save the Children Italia contribuisce allo sforzo coordinato dell’intera organizzazione a livello internazionale. Nell’ottica di privilegiare l’efficienza e l’impatto, l’intervento umanitario nella fase acuta dell’emergenza viene pianificato, implementato e rendicontato in maniera complessiva. Il calcolo dei beneficiari raggiunti con il contributo di Save the Children Italia viene dunque stimato in proporzione alla quota di fondi allocati dall’Italia alla specifica emergenza. SAVE THE CHILDREN ITALIA ONLUS - BILANCIO AL 31 DICEMBRE 2012 6 IL 2012 IN NUMERI SAVE THE CHILDREN ITALIA ONLUS - BILANCIO