FACULDADE DE LETRAS UNIVERSIDADE DO PORTO Cátia Filipa Gomes Amaral 2º Ciclo de Estudos em Estudos Literários, Culturais e Interartes Ramo de Estudos Românicos e Clássicos – Literatura Portuguesa, Literaturas de língua Portuguesa (Língua Portuguesa e Educação) NOVAS MITOLOGIAS DO SÉCULO XXI: O CASO DEXTER 2014 Orientador: Maria de Lurdes Rodrigues Morgado Sampaio Coorientador: Gonçalo José do Vale Peixoto e Vilas-Boas Classificação: Ciclo de estudos: Dissertação/relatório/Projeto/IPP: Versão Definitiva Aos meus pais, Boaventura e Ana Maria Amaral. Para o meu namorado, Armando Oliveira. 1 Agradecimentos Em primeiro lugar, quero agradecer à minha orientadora, a Professora Maria de Lurdes Rodrigues Morgado Sampaio, por me ter dado a oportunidade de realizar uma dissertação com um tema tão interessante quanto é a série Dexter. Acrescento ainda que sem a sua disponibilidade e dedicação na orientação de matérias e na resolução de todas as questões e dúvidas que tive durante a realização deste trabalho, não teria sido possível elaborar uma dissertação que no final me oferecesse tanta satisfação em entregar. Recordarei para sempre com muito carinho este ano em que “trabalhámos” juntas. Gostaria também de agradecer ao meu coorientador, o Professor Gonçalo José do Vale Peixoto e Vilas-Boas, por se ter disponibilizado para me orientar em certas questões de teor ético-moral – que revelaram ser muito interessantes para o desenvolvimento de pensamentos em torno de várias questões abordadas na presente dissertação. Por sua vez, quero deixar um agradecimento especial aos meus amigos Lara Correia Barros e Pedro Barros por me terem ajudado, de um modo mais contínuo e presente ao longo deste último ano, em questões que sem a colaboração de ambos não teria conseguido resolver. Estarei para sempre grata por tudo o que fizeram para me ajudar. Seguidamente, agradeço a todos os meus amigos que sempre se mostraram disponíveis para me ouvir e debater comigo as mais variadas questões em relação a Dexter. Agradeço igualmente a todos os participantes que deixaram o seu contributo para a realização desta dissertação na secção dos comentários (Anexos), pelo tempo que despenderam a refletir nas questões que lhes coloquei e por se terem dedicado a escrever comentários tão ricos. Agradeço também à minha família, aos meus pais e irmão pelo imenso apoio que me deram, não só neste último ano, mas ao longo da vida. Sem a ajuda deles não teria sido possível chegar aqui. Por todo o seu carinho estarei eternamente grata. Por último, um agradecimento especial para o meu namorado, Armando Oliveira, por me ter convencido a dar uma oportunidade à série Dexter, mostrando-me que ela é muito mais complexa e importante do que pode parecer num primeiro olhar. E agradeço- lhe todo o tempo disponibilizado durante a realização da presente dissertação, especialmente nos momentos em que senti maiores dificuldades, como agradeço todo o seu carinho, dedicação e apoio incondicional. 2 Resumo: A presente dissertação teve como principal objetivo o estudo da personagem Dexter Morgan, protagonista da série televisiva norte-americana com título homónimo – Dexter – em função do qual várias questões foram equacionadas. Num primeiro momento procurei realizar um enquadramento da série no âmbito das várias espécies de literatura policial/criminal, de modo a poder ser estabelecida uma melhor compreensão da personagem, tendo em conta os vários papéis desempenhados por Dexter: criminoso, investigador forense, vítima. Seguidamente, procurei estabelecer uma relação com as teorias positivistas que remontam o século XIX, passando pela análise de conceitos como “inato” e “adquirido”, terminando com uma convocação da criminologia do século XXI. Num segundo momento aprofundei o estudo tendo em conta os argumentos de Dexter para justificar o ato de matar, assim como a importância da influência que o seu pai adotivo e as várias mulheres na sua vida tiveram no desenvolvimento da sua personalidade. Por último, fiz um levantamento dos crimes e da tipologia de criminosos que Dexter mata, de modo a aprofundar o estudo da personagem Dexter, perspetivada pelos seus diferentes visualizadores simultaneamente como um herói e um criminoso. Palavras-chave: Dexter – Literatura policiais\criminais – Teorias criminológicas do século XIX e dos séculos XX e XXI – Tipologia de crimes e criminosos na série Dexter – Miami: alegoria de um território do mal – A complexidade do protagonista Dexter – Questões ético-morais equacionadas – Aspetos de receção. Abstract: The present dissertation had, as its main purpose, the study of Dexter Morgan, the lead character of the north-American television show – Dexter – where multiple aspects of the persona where researched and analysed. At first, I tried to fit the TV Show style across the various genres of police/criminal literature to best relate and describe this character type and to establish an adequate understanding of its traits and the diverse fragments of Dexter´s personality: criminal, forensic investigator, victim; Following that, I will try to establish the criminology profile using the positivist theories of the XIX century, going through the analysis of concepts like “nature” and “acquired behavior”, ending with a recollection of the XXI century criminology. On a second part, I went in depth regarding the arguments that Dexter uses to justify the act of killing, as well as the importance of the influence that his adoptive father and the various women in his life, had for his personality development. At last, I made a research of the crimes and the type of criminals that Dexter chooses to kill, to be able to go into detail in the study of Dexter, in perspective with its different traits, perceived by the audience both as a hero and as a criminal. Keywords: Dexter - Police/Criminal Literature – Criminal Theories of the XIX century and the XX and XXI centuries – Crimes and criminal typology on the TV Show Dexter – Miami: an evil territory allegory – The complexity of the character Dexter –Analysis of the ethical/moral questions raised by Dexter – Reception aspects. 3 Índice Introdução………………………………………………………………………………5 PARTE I 1. A Série Dexter: questões de enquadramento…………………………………….9 2. Dexter – filiação no campo da literatura policial/criminal………………………12 3. Dexter, uma narrativa de violência……………………………………………...17 4. Dexter à luz das teorias positivistas do século XIX…………………………….22 5. Fatores inatos ou/e adquiridos perspetivados ao longo do tempo………………26 6. Dexter e a criminologia do século XXI………………………………………….31 PARTE II 1. Retrato de Dexter………………………………………………….....................36 2. Atos e Argumentos em Dexter………………………………………………….46 3. O papel do pai adotivo – (Harry Morgan) ………………………………………53 4. O papel das mulheres na vida de Dexter………………………………………..61 PARTE III 1. Tipologia dos crimes e criminosos em Dexter………………………………….76 2. Miami: Paraíso e território do Mal……………………………………………...80 3. Dexter: Herói e Criminoso? Criminoso e Herói? Herói – Criminoso? …………89 Conclusão……………………………………………………………………………...99 Bibliografia e Webgrafia…………………………………………………………….101 ANEXOS 1. Sinopses das oito temporadas de Dexter…………………………………………1 2. Tabelas informativas sobre os episódios………………………………………..10 3. Comentários à série Dexter……………………………………………………..18 4. Tabelas e Imagens referentes aos estudos de Criminologia…………………......24 5. Algumas imagens da cronologia da personagem Dexter……………………… 29 4 Introdução A presente dissertação tem como principal objetivo estudar a personagem Dexter (Morgan) da série televisiva norte-americana com título homónimo, procedendo a uma análise do comportamento de duplicidade do protagonista, das suas relações interpessoais, dos seus atos criminosos e das eventuais explicações para tais atos. Procede-se igualmente a uma reflexão sobre importantes questões ético-morais que comportamentos desviantes como os Dexter sempre colocam, sobretudo quando nos confrontamos com argumentos como os que surgem repetidamente na série: de que os crimes desta personagem são colocados ao serviço do bem, da sociedade, eliminando os piores psicopatas, o que parece fazer de Dexter uma espécie de justiceiro e vingador. Indissociável deste estudo é também a indagação sobre as possibilidades de “cura” para criminosos como Dexter, que parecem ter uma vida “normal” e que desempenham com rigor e profissionalismo um dado ofício útil à sociedade, como é o caso do “detetive” Dexter, que integra a Miami Police Department. E poderá um criminoso ser também um herói? Será que no século XXI, os criminosos só poderão ser combatidos por criminosos? Esta série, mundialmente conhecida, trouxe à luz questões muito pertinentes na atualidade, remontando algumas delas ao século XIX. Deste modo, começo por fazer um enquadramento da série Dexter em relação ao romance que lhe deu origem, ou seja, a obra narrativa de Jeff Lindsay intitulada Darkly Dreaming Dexter, abrindo depois caminho para o modo como a adaptação televisiva foi realizada dois anos depois do lançamento da obra. De seguida, estabelecerei uma ponte que por vezes liga, e outras vezes afasta, Dexter das várias vertentes do género policial/criminal (quer no romance quer em séries televisivas e obras cinematográficas), desde o whodunit, ao hardboiled americano até ao police procedural. Com efeito, tendo em perspetiva as vertentes referidas, irei analisar de que modo é que Dexter se enquadra nas narrativas de violência que surgiram nos anos 1950 e perduraram até aos nossos dias. Consequentemente, concentrarei o meu estudo no protagonista e no seu desenvolvimento