''DAN sesiapa yang taat ''JADI dapatlah dirumuskan kepada Allah dan Rasul-Nya, di sini, bahawa keamanan dan dan takut kestabilan, tidak bersumber dari sesiapa, melainkan ia kepada Allah, serta adalah terbit dari rahmat bertakwa kepada-Nya Allah semata-mata. Tanpa maka mereka itulah rahmat, adalah mustahil orang yang untuk memperolehi keamanan mendapat kejayaan.'' dan kestabilan.'' - (Firman Allah - Titah Majlis Hari Ulang Subhanahu Wata'ala dalam Tahun Angkatan Bersenjata Surah Al-Nur, ayat 52). Diraja Brunei Ke-45 Tahun pada 3 Jamadilakhir 1427 Hijrah / 31 Mei 2006 Masihi. 4.34 4.44 6.06 6.30 12.18 3.40 6.27 7.41 TAHUN 61 / BILANGAN 60 18 MEI 2016 / 1437 11 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU / PERCUMA IBTE dianugerahkan ISO 9001 : 2008 Oleh : Saerah Haji Abdul Ghani Foto : Masri Osman ''KEJAYAAN dalam pencapaian pensijilan ini menggariskan kesungguhan dan komitmen IBTE berterusan dalam pengurusan dan kakitangan yang menyediakan produk berkualiti tinggi dan perkhidmatan kepada pihak-pihak berkepentingan serta mendapat reputasi sebagai pusat kecemerlangan latihan kemahiran.'' BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, Menyedari hakikat ini dan keperluan 16 Mei. - Institut Pendidikan Teknikal untuk memupuk dan mencapai Brunei (IBTE) melakar sejarah kecemerlangan tambahnya lagi, IBTE apabila dianugerahkan Sijil menetapkan untuk menghasilkan Pengiktirafan Sistem Pengurusan sistem berkualiti sebagai sebahagian Kualiti ISO 9001 : 2008 yang daripada budaya kerja. berlangsung di The Longhouse ''Kejayaan dalam pencapaian Training Restaurant, Kampus IBTE pensijilan ini menggariskan Sultan Saiful Rijal, Jalan Muara. kesungguhan dan komitmen IBTE Majlis Penyampaian Sijil berterusan dalam pengurusan dan Pengiktirafan disempurnakan oleh kakitangan yang menyediakan produk Naib Presiden Certification Business berkualiti tinggi dan perkhidmatan Line for Asia Pacific from Bureau kepada pihak-pihak berkepentingan Veritas Singapore, Mr. Arnaud serta mendapat reputasi sebagai pusat Torcheux kepada Pengarah Urusan kecemerlangan latihan kemahiran,'' dan Ketua Pegawai Eksekutif IBTE, ujarnya. MENTERI Pendidikan, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya lndera Pahlawan Dato Seri Setia Awang Haji Suyoi bin Haji Osman (tengah) semasa hadir menyaksikan Majlis Penyampaian Sijil Pengiktirafan yang disempurnakan oleh Naib Presiden Certification Business Line Dr. Chin Wei Keh. Beliau menambah, pemantauan for Asia Pacific from Bureau Veritas Singapore, Mr. Arnaud Torcheux (kanan) kepada Pengarah Urusan dan Ketua Pegawai Eksekutif Hadir menyaksikan penyampaian dan penilaian yang berterusan perlu IBTE, Dr. Chin Wei Keh (kiri). sijil pengiktirafan berkenaan ialah dijalankan untuk memastikan bahawa Menteri Pendidikan, Yang Berhormat proses IBTE terus mematuhi Pehin Orang Kaya lndera Pahlawan standard yang diperlukan, dan untuk Dato Seri Setia Awang Haji Suyoi memastikan bahawa penambahbaikan Merukyah anak bulan Ramadan bin Haji Osman. berterusan dicapai selaras dengan Turut hadir, Setiausaha Tetap, pelan transformasi strategik IBTE. 1437H pada Ahad, 5 Jun Timbalan Setiausaha Tetap, naib Pada masa akan datang, dengan canselor, rektor, pengarah dan pensijilan ini jelasnya lagi, BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, pegawai-pegawai kanan kerajaan. IBTE berharap untuk mendapat 17 Mei. - Mahkamah-Mahkamah Siaran Akhbar : Mahkamah Rayuan Syariah Dr. Chin Wei Keh dalam ucapannya pengiktirafan antarabangsa daripada Syariah Negara Brunei Darussalam menjelaskan, pencapaian Sijil ISO badan-badan akreditasi lain dalam petang hari Ahad, 29 Syaaban 1437H Lebuhraya Tungku; Bukit Agok, dengan ini mengumumkan kepada bersamaan 5 Jun 2016M di Jerudong; Bukit Ambok, Daerah 9001 : 2008 merupakan satu mencapai wawasannya untuk orang ramai terutama umat Islam di tempat-tempat berikut iaitu Menara Tutong; dan Bukit Lumut, Daerah pencapaian perintis dalam komitmen menjadi sebuah institusi negara Negara Brunei Darussalam bahawa DST, Bangunan DST Headquarters, Belait. IBTE untuk melahirkan graduan yang terkemuka dalam pendidikan pada menjunjung titah perkenan berkemahiran tinggi dan mendapat teknikal lepasan menengah dan latihan Kebawah Duli Yang Maha Mulia pekerjaan dengan memenuhi harapan menjelang 2018. Paduka Seri Baginda Sultan Haji pihak berkepentingan serta kekal Majlis juga diisikan dengan Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan responsif dan relevan. tayangan video ringkas mengenai Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul ''IBTE sedar bahawa untuk sistem penyediaan IBTE ISO. Khairi Waddien, Sultan dan yang dinamik dan berdaya saing IBTE adalah institusi lepasan Yang Di-Pertuan Negara Brunei seperti pendidikan teknikal, ia penting menengah (post-secondary) pertama Darussalam, maka Yang Berhormat bahawa penambahbaikan dilakukan di Brunei Darussalam dalam mencapai Yang Di-Pertua Majlis Ugama Islam dalam proses dan operasinya dengan standard antarabangsa Sistem dengan ini memaklumkan bahawa memastikan output yang dihasilkan, Pengurusan Kualiti ISO 9001 : 2008 ketetapan 1 Syaaban 1437 Hijrah seperti graduan yang berkualiti.'' yang menunjukkan komitmen adalah jatuh pada hari Ahad, 8 Mei Dalam masa yang mencabar pada untuk melahirkan graduan yang 2016 Masihi. masa kini, dengan sistem ekonomi berkemahiran tinggi dan mendapat Maka berikut dengan itu, Nisfu yang semakin global yang pekerjaan yang memenuhi harapan Syaaban bagi tahun 1437H jatuh Muka 6 Muka 8 pada petang hari Sabtu malam Ahad, memerlukan pekerja mahir dan pihak berkepentingan dengan 21 Mei 2016M. PELAJAR cemerlang KEMPEN Sembahyang cekap katanya, akreditasi piawaian membuat penambahbaikan kepada Berikutan dengan itu juga, sekolah swasta terima Berjemaah semarak antarabangsa adalah hala tuju untuk proses dan operasi dalam ketetapan bagi merukyah anak bulan APC Sambutan Israk Mikraj maju, terutamanya jika organisasi memastikan kualiti graduan yang Ramadan 1437H akan dilakukan pada mengenal pasti amalan terbaik. dihasilkan. E-mel: [email protected] Hotline: 2382891 / 2383400 Smb: 217 Faksimile: 2381004 Layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bn 2 HALUAN HARI RABU 18 MEI 2016 Kurikulum pendidikan Islam memerlukan reformasi Bismillahir Rahmanir Rahim pesanteran, jelas terpahat sehingga hari ini. 18 MEI 2016 BERSAMAAN 1437 11 Assalamu'alaikum Warahmatullahi Walaupun terdapat perubahan yang dibawa Wabarakatuh oleh pengenalan mata pelajaran moden MANTAPKAN TAHAP KESIHATAN RAKYAT 'sekular' ke dalam sekolah-sekolah ugama AYA amat berbesar hati kerana dijemput sekolah-sekolah ini masih dilihat sebagai EHIDUPAN yang sihat dan sempurna adalah menjadi ke Persidangan Antarabangsa yang simbol kuat pertahanan dan pemeliharaan idaman setiap insan. Oleh yang demikian, ke arah penting ini anjuran Universiti Brunei K mencapai kehidupan yang sihat dan bagi memantapkan S wawasan pendidikan ugama. Lebih-lebih lagi, kesihatan penduduk negara ini, Kerajaan Kebawah Duli Yang Darussalam melalui Pusat Pengajian Islam kerana sistem pendidikan persekolahan umum Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Sultan Omar 'Ali Saifuddien (SOASCIS). di dunia berbahasa Melayu menjadi lebih Negara Brunei Darussalam melalui Kementerian Kesihatan akan Pada pandangan saya, tema SICON 5 agak meluas dan lebih memperkayakan masalah terus berusaha menyediakan berbagai-bagai program penjagaan menarik, mencabar dan juga penting. Tema ini kesihatan yang komprehensif, bertaraf tinggi dan kos efektif dualisme yang disebut oleh Muhammad dengan memberi penekanan kepada aspek-aspek pencegahan, adalah menarik kerana jarang orang bercakap Abduh lebih dari pada seratus tahun yang lalu penggalakkan, perawatan dan penyembuhan. Di samping itu, mengenainya. Tetapi ini tidak bermakna terus melibatkan minda Melayu Islam. kementerian telah melaksanakan rancangan-rancangan bahawa isu-isu yang dicadangkan oleh Pada pandangan saya perkaitan tema kemajuan yang telah membolehkan rakyat dan penduduk tema SICON 5 tidak pernah difikirkan atau negara ini menikmati tahap kesihatan yang tinggi serta kualiti SICON 5 ialah platform untuk pertemuan kehidupan yang meningkat. dibincangkan sama sekali. minda orang Islam untuk mencari idea-idea Oleh yang demikian, bagi memberikan perkhidmatan Sebagai contoh Shaikh Muhammad Abduh dan inisiatif baharu yang boleh membawa kesihatan yang komprehensif kepada orang ramai sebuah lagi (1849 - 1905) berbangsa Mesir dikenali dalam struktur dan kurikulum pendidikan Islam yang pusat kesihatan baharu telah memulakan perkhidmatannya pada kalangan orang Islam sebagai reformer Islam 16 Mei baru-baru ini, yang dikenali sebagai Pusat Kesihatan lebih baik. Ini nampaknya menjadi langkah Berakas, terletak di Rancangan Perumahan Negara Kampung yang amat prihatin dengan keperluan untuk yang lebih baik dan lebih praktikal dalam Lambak Kanan. Pusat Kesihatan Berakas ini merupakan salah reformasi pendidikan dan pembaharuan dalam proses pengislaman ilmu yang telah satu projek dalam Rancangan Kemajuan Negara (RKN) Ke-10. pemikiran Islam. Gerakan refomasi beliau dibincangkan di banyak tempat untuk beberapa Pembinaan pusat kesihatan ini menelan belanja BND14 juta meletakkan tekanan yang besar dalam di atas tapak seluas 4.45 hektar. waktu sekarang. Sudah tentu, proses ini akan Pusat Kesihatan Berakas ini menawarkan perkhidmatan keperluan untuk perubahan dalam pendidikan MENTERI Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat mengambil masa yang lama. Dan tidak salah kesihatan yang komprehensif dengan penyepaduan Islam. Ia adalah perlu bagi umat Islam untuk Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia untuk kita terlibat dalam agenda pendidikan perkhidmatan empat buah pusat atau kemudahan kesihatan