Planfeststellungsbeschluss Diverse Eisenbahnkreuzungs- und Verkehrs- stationsmaßnahmen im Zuge der Reaktivierung der Hermann-Hesse-Bahn Karlsruhe, den 30.09.2020 Az.: 17-3826.1-Landkreis Calw 2/5 Planfeststellungsbeschluss Az.: 17-3826.1-Landkreis Calw 2/5 Diverse Eisenbahnkreuzungs- und Verkehrsstationsmaßnahmen, Hermann-Hesse-Bahn Inhaltsverzeichnis A. Verfügender Teil .................................................................................... 10 I. Feststellung des Plans .......................................................................... 10 II. Sonstige öffentlich-rechtliche Gestattungen ...................................... 18 III. Nebenbestimmungen und Maßgaben .................................................. 18 1. Allgemeines ............................................................................................. 18 1.1 Information ............................................................................................... 18 1.2 Abstimmung ............................................................................................. 19 2. Eisenbahntechnik .................................................................................... 19 2.1 Allgemeines ............................................................................................. 19 2.2 Eisenbahnüberführung Gottlieb-Braun-Straße ........................................ 20 2.3 Vorlage Landeseisenbahnaufsicht ........................................................... 20 2.4 Bahnsteigbeleuchtungen ......................................................................... 21 2.5 Straßenbreite und Räumstrecke .............................................................. 21 2.6 Plan- und Abnahmeprüfer ........................................................................ 21 2.7 Gesamtsicherheitsgutachten ................................................................... 22 2.8 Abnahme ................................................................................................. 22 3. Immissionsschutz .................................................................................... 22 3.1 Allgemeines ............................................................................................. 22 3.2 Baulärm ................................................................................................... 23 3.3 Erschütterungen ...................................................................................... 26 4. Entwässerung .......................................................................................... 27 4.1 Allgemeines ............................................................................................. 27 4.2 Bahnübergang Stuttgarter Straße ............................................................ 28 4.3 Haltepunkt Althengstett ............................................................................ 28 4.4 Eisenbahnüberführung Gottlieb-Braun-Straße ........................................ 28 4.5 Haltepunkt und Bahnübergang Calw-Heumaden .................................... 29 4.6 Bahnübergang Tälesbach ........................................................................ 29 4.7 Bahnhof Calw-ZOB .................................................................................. 29 Regierungspräsidium Karlsruhe Seite 3 Planfeststellungsbeschluss Az.: 17-3826.1-Landkreis Calw 2/5 Diverse Eisenbahnkreuzungs- und Verkehrsstationsmaßnahmen, Hermann-Hesse-Bahn 5. Wasser und Bodenschutz ........................................................................ 29 6. Naturschutz und Landschaftspflege ......................................................... 31 6.1 Verbindlicher UVP Bericht und LBP, artenschutzrechtliche Prüfung ....... 31 6.2 Ökologische Baubegleitung/Abstimmung ................................................ 31 6.3 Schlussabnahme ..................................................................................... 32 6.4 Eintragung Kompensationsverzeichnis .................................................... 32 6.5 Unvorhergesehenes ................................................................................ 33 7. Artenschutz .............................................................................................. 33 7.1 Allgemeines ............................................................................................. 33 7.2 Zeitfenster ................................................................................................ 34 7.3 CEF und FCS Maßnahmen ..................................................................... 34 7.4 Anzeigepflicht .......................................................................................... 34 7.5 Umsiedlung .............................................................................................. 34 7.6 Einzäunung .............................................................................................. 35 7.7 Fangzeit ................................................................................................... 35 7.8 Fangmethode........................................................................................... 35 7.9 Überwachung Reptilienzaun .................................................................... 36 7.10 Ökologische Begleitung Umsiedlung ....................................................... 36 7.11 Rechtliche Sicherung CEF/FCS Maßnahmen ......................................... 36 7.12 Monitoring ................................................................................................ 36 7.13 Dokumentation......................................................................................... 37 7.14 Artendaten ............................................................................................... 37 8. Denkmalschutz/Denkmalpflege ............................................................... 37 9. Leitungsträger .......................................................................................... 38 10. Anlagen Dritter, Kreuzungen ................................................................... 38 IV. Zusagen .................................................................................................. 39 1. Barrierefreiheit ......................................................................................... 39 1.1 DIN 18040-3 ............................................................................................ 39 1.2 Elektronisches Fahrgastsystem ............................................................... 39 1.3 Bahnübergang Malersbuckel ................................................................... 39 Regierungspräsidium Karlsruhe Seite 4 Planfeststellungsbeschluss Az.: 17-3826.1-Landkreis Calw 2/5 Diverse Eisenbahnkreuzungs- und Verkehrsstationsmaßnahmen, Hermann-Hesse-Bahn 1.4 Bahnübergang Stuttgarter Straße ............................................................ 39 1.5 Bahnhof Calw-ZOB .................................................................................. 40 1.6 Bahnübergang Tälesbach ........................................................................ 40 2. Artenschutz .............................................................................................. 40 2.1 Leuchtmittel ............................................................................................. 40 2.2 Vogelschutz ............................................................................................. 40 3. Immissionsschutz .................................................................................... 40 3.1 Betriebszeit .............................................................................................. 40 3.2 Baulärmmessungen ................................................................................. 41 3.3 Lärmschutzmaßnahmen .......................................................................... 41 3.4 Abschirmkanten ....................................................................................... 42 3.5 Be- und Entladung ................................................................................... 42 3.6 Geräuschemissionsgrenzwerte................................................................ 42 3.7 Bodenverdichtung .................................................................................... 42 3.8 Vibrationswalze ........................................................................................ 43 3.9 Beschwerdemanagement ........................................................................ 43 3.10 Immissionsmessung ................................................................................ 43 3.11 Beweissicherung ...................................................................................... 43 3.12 Ankündigung ............................................................................................ 44 4. Arbeitsschutz ........................................................................................... 44 4.1 Aufsicht .................................................................................................... 44 4.2 Bauzeitenplan .......................................................................................... 44 4.3 Baustelleneinrichtungsplan ...................................................................... 44 4.4 DGUV Vorschrift 38 ................................................................................. 44 5. Rückbau .................................................................................................. 45 6. Bodenaustausch .....................................................................................