„FIDIC Piros könyv szerinti vállalkozási szerződés keretében a Kaposmenti Hulladéklerakó Rekultivációs Program (KEOP 2.3.0./2F/09-2010-0003) megvalósításával kapcsolatos kivitelezés.” Közbeszerzési Értesítő száma: 2011/74 Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: szerződés odaítéléséről szóló hirdetmény EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2011.06.29. Iktatószám: 15671/2011 CPV Kód: 45112700-2;45236000-0;45112000-5;45112360-6;45112200-7;90722000-4 Kaposmenti Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Ajánlatkérő: Társulás Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, LUXEMBOURG Fax +352 2929-42670 E-mail: [email protected] Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Kaposmenti Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Postai cím: Kossuth tér 1. Város/Község: Kaposvár Postai irányítószám: 7400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kovács Katalin Telefon: +36 82 501 522 E-mail: [email protected] Fax: +36 82 501 520 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik 1 Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság x Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): x Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében (is) végzi a beszerzést? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés FIDIC Piros könyv szerinti vállalkozási szerződés keretében a Kaposmenti Hulladéklerakó Rekultivációs Program (KEOP 2.3.0./2F/09-2010-0003) megvalósításával kapcsolatos kivitelezés. II.1.2) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye Tolna megye, Somogy megye, Baranya megye NUTS-kód HU231, HU232, HU233 b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet 2 Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása FIDIC Piros könyv szerinti (második, átdolgozott magyar nyelvű kiadás 2005. január) vállalkozásiszerződés keretében a Kaposmenti Hulladéklerakó Rekultivációs Program (KEOP 2.3.0./2F/09-2010-0003)megvalósításával kapcsolatos kivitelezés. Főbb műszaki tartalom: Csököly, Hőgyész, Kaposmérő, Kaposvár, Osztopán, Alsóbogát, Bárdudvarnok, Baté, Böhönye, Csoma,Csomárd, Döbrögköz, Gölle, Igal, Kadarkút, Kisbajom, Kocsola, Mike, Mosdós, Nagyberki, Polány, Simonfa,Szabadi, Szakcs, Szenna, Taszár, Vásárosdombó, Zselickisfalud települések hulladéklerakóinak rekultivációja. Kétütemű helyben rekultiváció, I ütem (átmeneti lezárás). Az érintett lerakók: Kaposvár D1, D2, Csököly, Hőgyész, Kaposmérő. Amennyiben a hulladéklerakóban 10 000 m³-nél több a lerakott hulladék mennyisége és a konszolidáció nemfejeződött be a hulladéklerakót két ütemben szükséges rekultiválni: 1. Átmeneti felső záróréteg rendszer; 2. Végleges felső záróréteg rendszer: — A rekultiváció során először a növényzet szükséges mértékű irtása, a hulladéktest rendezése történik meg, — Kaposvár D1, D2: 0,2 m kiegyenlítő és gázelvezető réteg, 0,2 m természetes szigetelő réteg, 0,2 mföldtakarás, — Csököly, Hőgyész, Kaposmérő: kiegyenlítő és gázelvezető réteg, földtakarás, — A lerakók kialakításától függően az övárok rendszer fejlesztése (létrehozása), valamint a depógázkezelésére gázkutak és gázgyűjtő rendszer építése is szükséges lehet. Együtemű rekultiváció egyszerűsített rétegrenddel csak fedőréteg alkalmazásával (Bárdudvarnok, Baté,Böhönye, Csoma, Döbrököz, Gölle, Kadarkút, Kisbajom, Mike, Mosdós, Nagyberki, Szenna, Simonfa, Szabadi,Taszár, Zselickisfalud). — A rekultivációval érintett terület rendezése keretében a növényzet szükséges mértékű irtása történik meg(kaszálás, bozótirtás, fák kivágása), majd a hulladéktest is rendezésre kerül (áthalmozással, ahol szükségestömörítéssel), — Ezek után a területre 1m vastagságú fedőréteg (k≤ 10-7 m/s) kerül, majd a környező növénytakarótólfüggően cserjésítik, füvesítik, vagy fákat ültetnek a rekultivált területre, 3 — Ahol szükséges és kivitelezhető, 1-2 db talajvízfigyelő kút mélyítése is megtörténik, — Ha a csapadékvíz elvezetése természetes módon nem biztosított, azt vápák kialakításával segítik elő. Együtemű rekultiváció. A hulladéklerakók rekultivációja 1 ütemben történik, ha a lerakott hulladék mennyisége nem haladja meg a 10000 m³-t vagy a felülvizsgálat eredményei alapján a Felügyelőség a tervezői javaslattal egyetértve engedélyeziaz átmeneti záróréteg elhagyását. Együtemű rekultiváció egyszerűsített rétegrenddel szigetelő réteg és fedőréteg alkalmazásával (Alsóbogát,Csombárd, Igal, Kocsola, Szakcs, Vásárosdombó). Együtemű rekultiváció egyszerűsített rétegrenddel szigetelő réteg, fedőréteg és gázkivezetés alkalmazásával(Osztopán). Együtemű rekultiváció egyszerűsített rétegrenddel, szigetelőréteg, szivárgóréteg és fedőréteg alkalmazásával(Kaposvár D0). Hulladék teljes felszedése (Polány). A megvalósításhoz szükséges engedélyek rendelkezésre állnak. A tevékenység ellátásához szükséges engedélyekkel nyertes ajánlattevőnek rendelkeznie kell a szerződésmegkötéséig. Felszíni rekultiváció nagysága (m²) (rekultiválandó felület): 267 365 m². Hulladék felszedése, áthalmozása: 59 510 m³. Tereprendezési földmunka, felület kiegyenlítéssel: 253 630 m². Burkolt és szigetelt vízelvezető árok építése (80 cm x 80-200 cm): 2 070 m. Tervezésre előre nem látható dolog bekövetkezése esetén kerül sor. Ajánlattevőnek ajánlata részeként Környezetigazgatási tervet kell készíteni az ajánlati dokumentáció 2. sz.mellékletét képező hulladéklerakók rekultivációja Műszaki leírás 2.1.1. pontjában rögzítettek alapján. Az engedélyek illetőleg tenderterv közötti eltérés esetén a tenderterv az irányadó. A részletes leírást a dokumentáció tartalmazza. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45112700-2 További 45236000-0 tárgyak: 45112000-5 45112360-6 45112200-7 90722000-4 II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke ( Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. A szerződés odaítélése szakaszt kérjük kitölteni ) Áfa nélkül x Áfával 4 Áfakulcs (%) , Érték 1445716200 Pénznem HUF vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 1445716200 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 1445716200 Pénznem HUF Áfa nélkül x Áfával Áfakulcs (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított beszerzés (a D. melléklet k) és l) pontjában felsorolt esetekben) Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított beszerzés indokolása : a D. mellékletet kérjük kitölteni. IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám Egyösszegű nettó ajánlati ár (nettó HUF) 10 Késedelmi kötbér (egyösszegű nettó 4 ajánlati ár %-a/nap) Minőség (minőségterv) 3 Környezetvédelem (környezetvédelmi 3 terv) IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen 5 Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év) Ajánlati felhívás x Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) Hirdetmény száma a HL-ben: 2011 /S 56 - 090963 2011/03/22 (nap/hónap/év) Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel x Hirdetmény száma a HL-ben: 2011 /S 59 - 094832 2011/03/25