Efterskrift og kommentarer til ATLAS DANICUS INDHOLD 5 Peder Hansen Resen 6 Atlas Danicus' tilblivelse 12 Bevarede dele af Peder Hansen Resens materialesamling 13 Bevarede dele af Johan Brunsmands bearbejdelse af Atlas Danicus 14 Bevarede dele af Christen Nielsen Aarslevs bearbejdelse af Atlas Danicus 15 En bemærkelsesværdig kopi 16 Atlas Danicus på tryk 16 Atlas Danicus' kortmateriale 18 Johan Huusman 19 Kobberpladerne 22 Resens Billedatlas 1677 23 Resens Billedatlas 1695 24 Byplanernes anvendelse i Atlas Danicus 25 Kortenes troværdighed 28 Signaturforklaring 41 Noter 44 Litteraturfortegnelse PEDER HANSEN RESEN afholdt forøvrigt selv den første her i landet, hvilket skete efter broderens død.3 I 1685 skænkede han sin bogsamling til Intet historisk-topografisk manuskript vedrørende danske lo- Universitetsbiblioteket og i samme år udgav han ovennævnte kaliteter er så kendt og brugt så flittigt som det er tilfældet trykte bogkatalog som han blandt andet sendte et eksemplar med Peder Hansen Resens Atlas Danicus. Det originale manu- af til alle biskopperne i Danmark, Norge og Island. Dersom skript findes ikke mere i sin helhed, men forekommer i mere modtagerne fandt frem til bøger der ikke var anført i denne eller mindre redigerede og forkortede afskrivninger, - nogle katalog, opfordredes de til at give ham besked, og han var i omfattende flere bind, andre få sider. Kopierne er mange; givet fald køber. Resens bogsamling blev imidlertid ikke så interesserede som har hentet oplysninger i Atlas Danicus er forfærdelig gammel idet den blev ildens bytte ved Universi- utallige. tetsbibliotekets brand i 1728. Peder Hansen Resen,1 1625-88, ophavsmanden til det om- Resen gjorde sig, som det sikkert vil forstås af ovenstående, fangsrige værk, Atlas Danicus, fødtes i København. Hans fa- fortjent på mange områder, men når Resen huskes i den ud- der, Hans Hansen Resen, var ved sin død Sjællands biskop og strækning som det er tilfældet, så er det først og fremmest på havde forinden denne udnævnelse været professor i Køben- grund af Atlas Danicus. Dette værk skulle, når det var fær- havn; tidligere - i årene fra 1621 til 1624 - havde han været digt, give en fyldig beskrivelse af dansk topografi og historie. rektor ved Herlufsholm. Hans farfader var den kendte biskop For at få materiale til manuskriptets udarbejdelse udsendte Hans Poulsen Resen. han blandt andet opfordringer til gejstlige om at være ham Peder Hansen Resen fik sin første akademiske uddannelse i behjælpelig med at skaffe oplysninger om lokale forhold. København; de her erhvervede kundskaber supplerede han i Efterhånden svulmede Resens indsamlede materiale op til over en årrække ved ophold i udlandet. Det første længere ophold 30 bind, hvortil kom et betydeligt illustrationsmateriale. En i det fremmede fandt sted i Nederlandene, hvor han ankom i stor del af dette illustrationsmateriale udgøres af bykort og de 1647 og hvor han i fire år opholdt sig i Leyden; her studerede danner grundlag for en udgivelse som efter titelbladene at han filosofi og jura. Derfra gik rejsen over Frankrig til Spa- dømme kan tidsfæstes til 1677. Der findes to forskelligt tek- nien, hvor han imponeredes over Escorialbiblioteket, og i sær- stet titelblade med årstallet 1677 det ene med denne tekst, deleshed over håndskriftsamlingen. Fra Spanien nåede han til Petri Resenii Atlas Danicus Dicatus Augustissimo Monarchæ Italien, hvor han hovedsagelig drev studier ved universitetet Cbristiano V.M.DC LXXVll, det andet med denne, Urbium i Padua; her erhvervede han forøvrigt den juridiske doktor- & Oppidorum Danice Typi, Curante Petro Resenio Anno grad i 1653. Under et ophold i Rom fik han budskab om sin MDCLXXVII. Denne udgivelse, der danner grundlaget for faders død og påbegyndte derefter hurtigt sin hjemrejse. Han nærværende faksimileudgave, kendes kun i få eksemplarer og ankom til København i november 1653. ingen af disse er komplette. Ét af kortene deri, forelå allerede Resens rige evner og mangfoldige kundskaber fik mange- som kobberstik i 1674, nemlig Kiobenhaffn, Hafnia. I 1675 sidig anvendelse: han blev professor i etik 1657, i jura 1662, udgav Resen Deschriptio Samsoæ. borgmester 1664, assessor ved højesteret 1669, præsident i re- De her nævnte arbejder: Københavnskortet, 1674, Samsøs sidentstaden 1672, justitsraad 1677, adlet 1680 og etatsråd beskrivelse, 1675 og de trykte kobberstik 1677, var alt hvad 1684. Disse krævende embeder skulle vel nok kunne lægge Resen fik at se af Atlas Danicus på tryk. De må antagelig ses beslag på størstedelen af kræfterne hos sin udøver, ikke desto som en slags forhåndsreklame på det stort anlagte værk som mindre havde Resen et ufatteligt overskud af kræfter, som han havde planlagt at udgive. En plan som det desværre ikke han viede sine litterære interesser. lykkedes at realisere. Ganske vist forelå der trykklare manu- Hans interesse for bøger var umådelig og det som skribent, skripter i slutningen af 1600-tallet, men de økonomiske for- bogudgiver2 og bogsamler. Grunden til sin bogsamlermani gi- hold levnede ingen muligheder for trykning. ver han i efterskriftet til den trykte bogkatalog: Petri Johannis Interessen for værket var ellers stor over det ganske land. Resenii Bibliotbeca Regia Academiæ Hafniensi donata, Hafniæ Også kongen udviste bevågenhed og sympati for Peder Resens 1683, hvori han oplyser at have konstateret visse mangler i Atlas Danicus, således fik Peder Resen d. 8. januar 1675 told- bogbestanden i Københavns Universitetsbibliotek, og denne frihed for papir til trykning af Johannes Meyers kort som mangel følte han trang til at afhjælpe. Som bogsamler holdt skulle indgå i Atlas Danicus (se side 17) og for at fremme han et vågent øje med bogauktioner i indland og udland. Han udarbejdelsen og udgivelsen af værket fik Peder Resen efter- givet et beløb på 2257 rdl. Peder Resen havde kautioneret for rende på mangen en præstemand. Resens originale brev ken- sin broder Niels Resen, som havde været foged i Norge. Her des ikke, følgende ordlyd er citeret efter Peder Syv:5 var broderen blevet kongen det nævnte beløb skyldig, og da denne ikke kunne skaffe den omtalte sum, stod Peder Resen Dionysii lande?node. Memorial, til provsterne og præsterne i nu for at skulle betale beløbet til kongen. Eftergivelsen fandt Siælandz stifft. sted den 18. marts 1674: Ombedis tienstvilligen det hæderlige og meget fornemme præsteskab, at enhuer proust eller præst vilde wbesuerget lade »Wor synderlig gunst tilforn. Wilder, at wj ud] henseende til optegne, huis en huer paa sit sted kunde vere bevist om disse dend stoere u-mag oc bekostning, som oss elschelige Peder effterskrefne poster, og det mig meddeele, det snariste ske Reesen etc. hafuer hafft med dend tractat, theatrum Danice kand vnder en huer deris kender, paa det at derisnafne derfore kaldet, at faa sammen scbrefuen oc fremdeelis til trychen ex- kunde blive ihukommet for saadan deris store vmage paa til- piderit, af seer kongelig naade allenaadigst hafuer beuilget, børlige sted. at hand maa være frj oc forschaanet for at betale de tou tusin- 1) Præsternis nafne ssom ere kalte ssiden aar 1647, saa og de tou hundrede oc siuf oc halftrediesinds tiufve rixdlr. 5 ß naar de ere kalte. 12 ß, som Niels Reesen, forrige fouget ofuer Sundhors 2) Inscriptiones som lessis paa A. Epitaphier, B. Ligstene, fogder] i vort rige Norge, paa sine regenschaber for annis C. Ligkister ] ædelige og andris murede begraveisser, D. Fun- 1668, 1669, 1670 oc 1671 schyldig blifuer oc iche kand betalle ter, kirkeporte, byers porte og kloker i taarnene. E. Herregaar- oc der for nu hoss bemelte Peter Resen, som forlofuer for de over portene eller andenstedtz, F. Stene ] marken eller an- hannem, prætenderis. Dermed etc. Hafniæ d. 18 martij anno denstedtz, huorpaa ere gamle rune bogstave, som iblant Wor- 1674.« (Oluf Nielsen, 1884, p. 634). mij Monumenta ikke findis, huis nogle inscriptiones, som ikke for bogstavernis gamle skrift kand forstaais, steder huor saa- Selv om Atlas Danicus nød kongens store bevågenhed lykke- danne findis det motte optegnis. des det ikke at få værket udgivet i sin helhed. Det er først i 3) Dysser, offresteder, kilder huor siuge och lemeleste bli- begyndelsen af dette århundrede at nogle brudstykker af tek- ver hiulpne, og andet som hører til Antiqvitates Danicas med sten til Resens Atlas Danicus er udgivet på tryk, men da var deris navne, og paa huilke marker eller skove ved byer og ste- størstedelen af Resens originale materiale forlængst gået til der de ligger. grunde. Det skete under Københavns store brand i 1728, hvor- 4) Huor af kiøbstederne, saa og landzbyerner hafr deris under universitetsbiblioteket også blev flammernes bytte. navne, saa vi]t de entten sielv kand vi]de, eller og af gamle folk kunde udspørge. 5) Kiobstedernis vaaben, og naar de ere givne, saa og af huem. ATLAS DANICUS' TILBLIVELSE Datum Kiøbenhaffn d. 2. Octobris 1666. Peder Hansen Resen begyndte at indsamle materiale til Atlas Petrus Resenius. Danicus i 1660erne. Nogle få år tidligere var der udgivet et topografisk-historisk værk over en del af riget nemlig Caspar Lignende breve har Resen sendt til gejstlige i den øvrige del Danckwerths Newe Landesbeschreibung der zwey Hertzog- af landet. Han afsendte således et brev den 2. februar 1667 thümer Schleswich und Holstein, 1652. Et værk som forøvrigt til det »meget fornemme præsteskab udi Aalborg Stift«.0 vakte kongens mishag fordi Danckwerth var kommet ind på Et brev fra Ribe-bispen Peder Jensen Kraglund dateret den ømtålelige statsretlige forhold. Kortene til Danckwerths Lan- 18. marts 1677 med opfordring til sine provster om at besvare desbeschreibung var udarbejdet af den kongelige matematiker Resens spørgsmål, giver et indtryk af en positiv indstilling til Johannes Mejer 1606-1674),4 som i årene mellem 1638-48 Resens foretagende en indstilling som efter alt at dømme har havde opmålt hertugdømmerne. Mejer tegnede også nogle be- været almindelig: mærkelsesværdige gode kort over den øvrige del af Danmark. Men disse kort lykkedes det ikke for Mejer at få trykt og ud- 0ch eftersom hæderlig och hø]lærd Mand, Doctor Petrus Re- givet.