!Ä Mills AAppeerrççuu ddeess aaccttiivviittééss ccoonncceerrnnaanntt lleess ssaabblleess bbiittuummiinneeuuxx Lake ver Ä ie Ri ! Deh Gáh Got'ie kenz eett lleess ccoommmmuunnaauuttééss aauuttoocchhttoonneess Mac Dene First Nation Deninu K'ue Grand lac des Esclaves !Ä First Nation Great Slave Lake !Ä Overview of Oil Sands Activities Kakisa Ka'a'gee Tu S Overview of Oil Sands Activities West Point la Lake First Nation !Ä v First Nation Ä e ! K'atlodeeche R iv aanndd AAbboorriiggiinnaall CCoommmmuunniittiieess HAY First Nation e RIVER r DENE 1 Tathlina SALT RIVER NO. 195 Ä ! Lake Salt River First n SALT tchewa rritories Saska Nation #195 RIVER orthwest Te Buffalo Lake Ä est / N ! NO. 195 u Nord-Ou Territoires d !Ä TSU TÚE 196G Tazin Lake Smith's Landing THEBATHI CHARLES First Nation 196 LAKE 225 Alberta PARC NATIONAL DU TSU K'ADHE CANADA WOOD BUFFALO TTHE JERE TÚE 196F FOND DU GHAILI 196B FOND DU COLLIN LAC 229 Fond LAC 227 WOOD BUFFALO HOKEDHE CORNWALL LAKE Bistcho Lake TÚE 196E du Lac TSU NEDEHE LAKE 224 223 Ä NATIONAL PARK OF CANADA TUE 196H ! BISTCHO LAKE 213 !Ä ?EJERE FOND DU K'ELNI KUE 196I Lac Athabasca LAC 233 Lake Athabasca FOND DU PEACE FOND DU LAC 232 POINT LAC 231 222 SANDY POINT 221 Davy Lake UPPER HAY ALLISON x RIVER 212 ai BAY P Margaret Lake la 219 AMBER RIVER 211 e d Mikisew Cree re Ä Dene iè ! CHIPEWYAN 201A iv First Nation Ä Tha' R CHIPEWYAN ZAMA LAKE 210 ! 201 HAY LAKE 209 JOHN D'OR Lake Claire Beaver !Ä CHILD First Nation PRAIRIE 215 OLD Athabasca LAKE 164A FOX FORT Chipewyan BEAVER LAKE 217 Ä Ä First Nation ! RANCH 163A ! 162 BUSHE BOYER FORT Little Red River RIVER 207 164 VERMILION Cree Nation 173B CHIPEWYAN TALL CREE 173A 201F !Ä CHIPEWYAN 201G Tallcree Paddle PLAN RÉGIONAL DU COURS INFÉRIEUR Prairie TALL CREE 173 DE LA RIVIÈRE ATHABASCA CREE WADLIN LAKE 173C LOWER ATHABASCA LAKE REGIONAL PLAN 192G NAMUR RIVER 174A Lloyd Lake NAMUR LAKE 174B r e FORT MCKAY 174C v i R PEACE RIVER e c FORT MCKAY Ä Careen Lake a ! e Partie / Part 174D Fort McKay Black Birch Lake P First Nation 2 ca as ab r Wasekamio Lake th ve A i re R Turnor Lake Peerless Trout iè ca Clearwater LOON First Nation iv as PRAIRIE R ab River Dene Birch Narrows th Ä 237 A CLEARWATER 175 Ä ! ! !Ä First Nation Peerless Lake GREGOIRE LAKE 176B Gordon Lake Lac La Loche Frobisher Lake !Ä WOODLAND CLEAR HILLS 152C WOODLAND CLEARWATER CREE 226 ATHABASCA Ä Ä LOON LAKE Fort McMurray ! CHURCHILL CREE 228 ! RIVER DENE Ä 235 #468 First Nation BAND 221 LAKE 193A ! !Ä Woodland Cree Loon Lubicon CLEARWATER RIVER WAPACHEWUNAK First Nation River Cree DENE BAND 223 Lake SWAMPY 192D !Ä Duncan's LAKE 236 HOUSE RIVER BUFFALO RIVER UTIKOOMAK WABASCA 166C Ä First Nation INDIAN COWPER DENE NATION 193 ! English River LAKE 155B S Ä Bigstone CEMETERY 178 LAKE a First Nation ! Ä Buffalo River Whitefish ! s 194A Ä k WABASCA Cree Nation Chipewyan Prairie A Dene Nation ! PEACE Lake Ä a UTIKOOMAK l b 166B ! First Nation t c Ä LAKE 155A e h ! r RIVER Gift Utikuma t e Kazan Lake a ILE A LA Peavine w Lake WABASCA 166 ! Lake WINEFRED LAKE a CROSSE Partie / Part 1 n 194B 192E Winefred Kapawe'no Lake Canoe Lake Cree KAPAWE'NO FIRST NATION 150D!Ä First Nation First Nation Ä SUCKER CREEK 150A Lesser Slave Lake Sawridge ! !Ä JEAN CANOE LAKE 165 !Ä SWAN RIVER 150E First Nation Ä BAPTISTE GAMBLER 183 Ä SWAN RIVER 150G Sucker Creek ! ! Ä !!Ä Calling Lake Heart Swan River WEPUSKOW Grande Prairie East Driftpile Lake First Nation Peerless Ä SAHGAIECHAN ! Prairie ! Primrose First Nation Trout First Nation 165 D HEART LAKE 167 Lake !Ä Légende S/ tLureggeoenn Ladke Lac la Biche COLD LAKE COLD LAKE 149C Waterhen Cree Nation Lake Communautés autochtones / Aboriginal Communities Big Island Lake !Ä Beaver Lake Ä ! COLD Cree Nation WATERHEN 130 Cree Nation Cold Lake Première Nation / Flat Lake LAKE 149A BIG ISLAND LAKE Ä First Nations CREE TERRITORY ! a Ä c Buffalo ! First Nation s Flying Dust EAGLES Ä ba Lake ! ha Ministikwan Lake First Nation LAKE t COLD LAKE 149 Ä Population des Métis / Métis Population A Kikino ! Ä 165C re Cree Nation ! iè par subdivision de recensement (2011) / iv WHITE FISH Elizabeth THUNDERCHILD RED PHEASANT 108 10 - 299 R LAKE 128 FIRST NATION FLYING DUST by Census Subdivision (2011) KEHEWIN 123 115X Ä MAKWA FIRST NATION 105 Kehewin Ä NoteA:L lEaX pAoNpDuElaRt i1o3n4 AMétis n'est pas ! ! Ä LAKE 129A Cree Nation ! 300 - 1 999 SADDLE LAKE Fishing Lake MINISTIKWAN 161 enregistrée pour les SDR avec une Makwa Sahgaiehcan population de moins de 40. 125 !Ä PUSKIAKIWENIN ONION First Nation 2 000 - 10 000 122 Ä Note: Métis population is not recorded for !Ä LAKE Onion Lake ! Saddle Lake ère Ä CSDs with a population under 40. ALEXANDER 134 Rivi an Frog 119-1 Cree Nation THUNDERCHILD FIRST ! Cree Nation hew NATION atc Ä Alexander sk Lake ! Thunderchild Ä > 10 000 PARC NATIONAL DU Sa rd 115C Ä ! Ä No MAKAOO 120 ! ! CANADA ELK ISLAND First Nation SAULTEAUX NO. 159II Ä Fort Saskatchewan ! Ä Alexis Nakota Ä ! ! Ä ! Sioux Nation ! ! !Ä Établissement Métis / ELK ISLAND NATIONAL THUNDERCHILD ALEXIS 133 ! St. Albert PARK OF CANADA Métis Settlement Paul Spruce Grove FIRST NATION 115E SAULTEAUX !Ä EDMONTON Ä Ä ! 159T ! ! ^ THUNDERCHILD Réserve indienne / Ä Beaverhill Lake WABAMUN 133A ! ! FIRST NATION Saulteaux Cooking Lake Ä Indian Reserve Enoch Cree 115G ! Ä Lloydminster ! Ä Ä Nation #440 Moosomin ! ! Activités concernant les sables bitumineux / Oil Sands Activities Leduc ! !Ä Little Pine !Ä Dépôt de sables bitumineux / LITTLE PINE 116 !Ä SWEET GRASS Oil Sands Deposit Camrose !Ä Pigeon Lake Wetaskiwin ! Poundmaker 113-028 ! PIGEON LAKE 138A Louis ! Sweetgrass !Ä Ententes actives d'exploration des sables bitumineux / Buck Lake Bull Mosquito, Grizzly Bear's ALEXIS ELK RIVER 233 !Ä Ermineskin Tribe Active Oil Sands Exploration Agreements BUCK LOUIS BULL 138B Ä ALEXIS O'Chiese ! Head, Lean Man Fst.Natns. Ä LAKE Ä ! ! Samson Ä CARDINAL O'CHIESE 203 ! Ä Région d'exploitation minière de surface / 133C Ä ! PARC NATIONAL RIVER 234 ! SAMSON 137 Mineable Surface Area Sunchild POUNDMAKER DU CANADA JASPER Ä Montana A ! First Nation 114-4A JASPER NATIONthAL PARK OF CANADA a b SUNCHILD 202 a Gull Lake ! Limites du plan régios nal du cours inférieur Buffalo Lake c a de la rivière Athabasc aR / Bearspaw iv Ä e !Ä Lower Athabaska Regiornal Plan Boundaries ! Red Deer Établissement métis Population* de Métis Wesley Ä ! Métis Settlement Métis Population* ! Sources: O'CHIESE Ä Affaires authochtones et Développement du Nord Canada, septembre 2013 / CEMETERY BuffaSluolliLvank eLake 435 ! 203A Aboriginal Affairs and Northern Development Canada, September 2013; 285 Gouvernement de l'Alberta, septembre 2013 / East Prairie Governement of Alberta, September 2013; Elizabeth 495 * Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménage de 2011, tableaux d'AADNC / Ä Kiyiu Lake ! * Statistics Canada, 2011 National Household Survey, AANDC tabulation; 335 ^ Fishing Lake Edmonton DMTI Spatial, Security & ServicesK iLnobcaastkioent LCaoknetent Cartridges, V2013.2a, août 2013 / DMTI Spatial, Security & Services Location Content Cartridges, V2013.2a, august 2013. Gift Lake 475 ) 6 Kikino 785 6 7 4 ^ 1:3 000 000 S 0 outh 6 445 5 Paddle Prairie # S askatchewan Ä 0 50 100 200 Km STONEY 142B M ! D Ä Airdrie River I ! Peavine 560 C ( ! 2 1 ^ - 0 1 Ä S ! G Services géomatiques, septembre 2013. ! ^ Ä ! Ä Geomatics Services, S!eptember 2013. ! Ä Ä ! ! Ä !Ä ! !Ä !!Ä !Ä !Ä !Ä !Ä.