Avant-propos La Renaissance italienne dans les musées du Nord Pas de Calais est une exposition intégralement virtuelle éditée par l’Association des conservateurs sur son site web www.musenor.com. Elle rassemble 74 œuvres de la peinture italienne du 14e au 16e siècle, conservées dans les musées d’Arras, Boulogne-sur-Mer, Cambrai, Douai, Dunkerque, Lille, Roubaix, Tourcoing et Valenciennes. A ce titre elle s’inscrit dans la série des inventaires scientifiques réalisés par l’Association des conservateurs sous le titre « Trésors des musées du Nord de la France » et qui visent à inventorier, étudier et publier les collections des musées du Nord-Pas-de-Calais. Cette exposition virtuelle est le 18ème inventaire réalisé par l’Association des conservateurs dans ce cadre. Les précédents projets étaient essentiellement valorisés par des publications et l’organisation d’expositions itinérantes. Inventaire et numérisation : les points de départ du projet « Renaissance italienne » En 2001, l’Institut National d’Histoire de l’Art (www.inha.fr) propose à l’Association des conservateurs d’inventorier l’ensemble des collections de peintures italiennes de la région afin d’intégrer une base nationale sur le web : le Répertoire des Tableaux Italiens dans les collections publiques Françaises 13e-18e siècle (RETIF). Le projet est confié à Françoise Baligand alors conservateur du musée de la Chartreuse de Douai et responsable de l’informatisation des collections des musées du Nord-Pas de Calais. Depuis 1998, l’Association des conservateurs des musées du Nord-Pas de Calais met en place des campagnes de prises de vue et alimente la base Musenor, base des œuvres des musées de la région. Elle ne pouvait donc qu’être acteur et participer à ce projet. En 2006, Françoise Baligand cède la place à Anne Labourdette comme conservateur au musée de la Chartreuse de Douai et responsable de l’informatisation des collections dans les musées du Nord-Pas-de-Calais. Elles travaillent aujourd’hui toutes deux à ce projet. En Mars 2008, l’inventaire, les campagnes photographiques et le travail d’identification et de documentation sont terminés. Les œuvres sont intégrées sur la base RETIF et sur la base Musenor. En retour, les musées de la région bénéficient des contributions scientifiques des meilleurs spécialistes de ce domaine. A la suite de ce travail scientifique, l’Association des conservateurs a souhaité mettre en valeur ces œuvres et le travail réalisé en organisant une exposition virtuelle sur le site www.musenor.com. Ce projet répond à une des vocations de l’Association des conservateurs qui est de valoriser les collections des musées du Nord-Pas de Calais auprès d’un large public. Il est mis en ligne en mai 2010. LA RENAISSANCE ITALIENNE - © 2010 Association des Conservateurs des Musées du Nord-Pas de Calais 2 Sommaire Avant-propos ...........................................................................................................................................2 Sommaire ................................................................................................................................................3 PARCOURS CHRONOLOGIQUE ................................................................................................................ 5 La peinture siennoise au Trecento ..........................................................................................................6 Le Christ enseignant (Memmi, Douai) ............................................................................................. 7 Le Gothique international .......................................................................................................................9 La Vierge et l’Enfant sur un trône avec saint Jean-Baptiste et saint Antoine abbé (Mariotto di Nardo, Lille) ................................................................................................................................... 10 Le jardin d’amour (Andrea da firenze, Douai) ............................................................................... 12 La Vierge allaitant entourée de saints (Maître de Santa Barbara a Matera, Lille) ........................ 15 L’Adoration des mages (Gherardo Starnina, Douai)...................................................................... 17 Les origines de la Renaissance à Florence ............................................................................................ 19 La Vierge, l’Enfant Jésus et le petit saint Jean-Baptiste (Biagio d'Antonio, Lille) .......................... 20 La Vierge à l’églantine (Bastiano Mainardi, Lille) .......................................................................... 22 La Vierge et l’Enfant (Bartolomeo di Giovanni, Lille) .................................................................... 25 La Vierge, l’Enfant Jésus et le petit Saint Jean-Baptiste (Maître de San Miniato, Boulogne) ....... 27 Sainte Marie-Madeleine (Anonyme florentin. Fin du XVe siècle-début du XVIe siècle, Lille) ....... 29 Saint Jean-Baptiste (Bottega Marinoni, Lille) ................................................................................ 31 Saint Sébastien (Anonyme Lombard, fin du XVe siècle, Lille) ....................................................... 33 Le maniérisme à Rome ......................................................................................................................... 35 Le Martyre de saint Jean-Baptiste (Daniele da Volterra, Douai) ................................................... 36 La Déposition (Luca Penni, Lille) .................................................................................................... 38 Le Christ au tombeau (Girolamo Marchesi, Lille) .......................................................................... 40 Le maniérisme à Florence .................................................................................................................... 42 La Vierge au livre (Pontormo, Douai) ............................................................................................ 43 Pieta (Giorgio Vasari, Douai) ......................................................................................................... 46 La Charité (Morandini, Douai) ....................................................................................................... 49 La Sainte Famille (Marco Pino, Boulogne-sur-Mer) ...................................................................... 51 Christ portant sa croix (Anonyme florentin, 2ème quart du XVIème siècle, Boulogne-sur-Mer) . 53 Portrait de femme (Zacchia, Lille) ................................................................................................. 55 LA RENAISSANCE ITALIENNE - © 2010 Association des Conservateurs des Musées du Nord-Pas de Calais 3 Le maniérisme à Venise ........................................................................................................................ 58 Pietà (Giovanni de Mio, Valenciennes) ......................................................................................... 59 L’Assomption (Battista del Moro, Douai) ...................................................................................... 61 Noli me tangere (Lambert Sustris, Lille) ........................................................................................ 63 Esquisse pour le Paradis (Véronèse, Lille) ..................................................................................... 66 Portrait de femme (Véronèse, Douai) ........................................................................................... 69 Portrait d’un sénateur vénitien (Tintoret, Lille) ............................................................................ 71 Portrait de Bastiano Gardalino (Leandro Bassano, Lille) ............................................................... 73 La Rhétorique (Francesco Montezzano, Lille) ............................................................................... 76 La Contre-réforme ................................................................................................................................ 79 La Flagellation (Ludovico Carracci, Douai) ..................................................................................... 80 PARCOURS THEMATIQUE ...................................................................................................................... 83 Le Christ ................................................................................................................................................ 84 La Vierge ............................................................................................................................................... 85 Les saints .............................................................................................................................................. 86 L’allégorie ............................................................................................................................................. 87 Le portrait en Italie ............................................................................................................................... 88 ANNEXES ................................................................................................................................................ 89 Glossaire ............................................................................................................................................... 90 Biographie des artistes ......................................................................................................................