ASSOCIATION OF CANADIAN MAP LIBRARIES AND ARCHIVES ASSOCIATION DES CARTOTHEQUES et ARCHIVES CARTOGRAPHIQUES duCANADA .AND }'.\1\I OF 1liE DISTBirT OF JffiEW..A.TIN" --Ok)r-- :NOB:IH WEST TEIIBITOJIY UMBER 112 I FALL 2001 NUMERO 112 / AUTOMME 2001 ASSOCIATION OF CANADIAN MAP LIBRARIES AND ARCHIVES I ASSOCIATION DES CARTOTHEQUES ET ARCHIVES CARTOGRAPHIQUES DU CANADA MEMBERSHIP in the Association of Canadian Map Libraries and Peuvent devenir MEMBRES de !'Association des cartotheques et Archives is open to both individuals and institutions having an interest archives cartographiques du Canada tout individu et toute institutions in maps and the aims and objectives of the Association. Membership qui s'interessent aux cartes ainsi qu'aux objectifs de !'Association. La dues are for the calendar year and are as follows: cotisation annuelle est Ia suivante: Full (Canadian map field) ... $35.00 Membres actifs(cartothecaires canadiens a plein temps) ... 35$ Associate (anyone interested) ... $35.00 Membres associes (tout les interessees) ... 35,00$ Institutional... $50.00 Institutions ... 50,00$ Student... $20.00 Etudiant... 20,00$ Members receive the ACMIA Bulletin, the official journal of the Le Bulletin de l'ACACC sera envoye aux membres trois fois par annee. Association, which is published three times a year. Les MEMBRES DU BUREAU de !'Association pour !'anne 2001/ Officers of the Association for 2001/2002 are: 2002 sont: President I President 1" Vice President I 1er Vice-President Grace Welch Susan Jackson University of Ottawa Map Library Maps, Data & Government Information Centre Morisset Library Carleton University Library 65 University Street 1125 Colonel By Drive Ottawa, Ontario K1N 9A5 Ottawa, Ontario K1S 586 tel: (613) 562-5211 tel: (613) 520-2600 ext. 8946 fax: (613) 562-5133 fax: (613) 520-2572 [email protected] [email protected] 2nd Vice President I 2e Vice· President Past President I President sonant David Jones James Boxall William C. Wonders Map Collection Map Collection, Science Section Cameron SciTech Library Killam Library University of Alberta Dalhousie University Edmonton, Alberta T6G 2J8 Halifax, Nova Scotia B3H 4M8 tel: (780) 492-3433 tel: (902) 494-3757 fax: (780) 492-2721 fax: (902) 494-2062 [email protected] jcboxal\@ac.dal.ca Secretary I Secnhaire Treasurer I Tresorier Marc Cockburn Pat Mcintyre Cartography and Architecture Section Researchers Services Division/ Visual and Sound Archives Divison Division des services aux chercheurs National Archives of Canada/ National Archives of Canada/ Archives nationales du Canada Archives nationales du Canada 344 rue Wellington Street 395, rue Wellington Street Ottawa, Ontario K1A ON3 Ottawa, Ontario K1A ON3 tel: (613)996-7650 tel: (613) 996-7605 fax: (613)995-6575 fax: (613) 995-4451 [email protected] [email protected] ACMLA MAILING ADDRESS I ACACC ADRESSE D'AFFAIRES Association of Canadian Map Libraries and Archives I Association des canotheques et archives canographiques du Canada c/o Visual and Sound Archives Divison I a/s Division des archives cartographiques et audio-visuelles National Archives of Canada I Archives nationales du Canada 395, rue Wellington Street Ottawa, Ontario K1A ON3 tel: (613) 996-7374 I fax: (613) 995-6226 http://www.acmla.org ACMLA Bulletin index available at http://to by.library.ubc.ca/resources/infopage.cfm?id= 187 Views expressed in the Bulletin are those of the contributors and do not necessarily reflect Les opinions exprimees dans le Bullein sont celles des collaborateurs et ne correspondent the view of the Association. pas necessairement it celles de !'Association. The Association of Canadian Map Libraries and Archives gratefully acknowledges the [Association des cartotheques et archives cartographiques du Canada remercie le Conseil financial support given by the Social Sciences and Humanities Research Council of de recherches en sciences humaines du Canada pour son apport financier. Canada. ACMIA BULLETIN BULLETIN DE rACACC NUMBER 112 FAll2001 NUMERO 112 AliTOMME 2001 Table of Contents Bulletin Staff/ Collaborateurs President's Message/ Message de Ia presidente 2 DISPLAYING (AND USING) HIGH-RESOLUTION IMAGES Editor: OF MAPS ON THE WORLD WIDE WEB- Marcel Fortin 3 Cathy Moulder Lloyd Reeds Map Collection WHERE DID WE LAND ON MARS? SEARCHI NG FOR McMaster University SPACECRAFT AND SURVEY POINTS ON THE RED Hamilton, Ontario L8S 4L6 PLANET- Philip J. Stooke 8 tel: (905) 525-9140 x 24745 fax: (905) 546-0625 CORE LEVEL CATALOGUING FOR NON-SERIAL email: [email protected] CARTOGRAPHIC MATERIALS - ACMLA Bibliographic Control Committee 14 New Books and Atlases Editor: Martine Rocheleau AN ACTIVE NATIONAL COLLECTION OF MAPS AND University of Ottawa, Map Library PLANS: PRESENT, PAST AND FUTURE - A NEWCOMER'S Morisset Library, Room 353 PERSPECTIVE - Marilyn Osborne 18 Ottawa, Ontario KlN 9AS tel: (613) 562-5211 KATE DONKIN 1924 - 2001 24 fax: (613) 564-9886 email: [email protected] ACMLA SONG BOOK 27 New Maps Editor: REGIONAL NEWS - Pierre Roy 32 Amy Chan University Map and Design Library NOUVELLES REGIONALES - Pierre Roy University of Waterloo 36 Waterloo, Ontario N2L 3G 1 40 tel: (519) 885-1211 x 6931 NEW MAPS - Amy Chan fax: (519) 746-8476 NEW BOOKS AND ATLASES - Martine Rochelea u 42 email: [email protected] REVIEWS - Tim Ross 44 Reviews Editor: HISTORI CAL ATLAS OF INDONES IA - Kimberly C. Kowa l Tim Ross MAPPING AN EMPIRE - Peter Ha rnetty Map Library SATELLITE ATLAS OF CROATI A - Kevin Lindstrom University of British Columbia FME PRO FESS IONAL SUITE - Richard Pinnell 1956 Main Mall Vancouver, British Columbia ACMLA MEMBERSHIP LIST, October 2001 51 V6T lZl tel: (604) 822-6191 REPORTS FROM THE BEIJING INTERNATIONAL fax: (604) 822-5366 CARTOGRAPHIC CONGRESS, August 2001- Alberta email: timross@interchange. ubc.ca Auringer Wood 61 Regional News Editor: ON THE COVER ... Pierre Roy Universite du Quebec a Montreal Province of Manitoba and Part ofth e District of Keewatin ... 1879. T his map Service des bibliotheques appeared in Illustrated Hi s tori ~a l A tl as Qfthe Counl:t ofCarl !;;Lon. H. Beldon Cartotheque & Co., Toronto. Reproduced from an original in the Nati onal M ap C.P. 8889, Succ. Centre-ville Collection, Nati onal Archives of Canada, as ACML Facs imile M ap Series No. 14 (ISSN 0827-8024). Montreal, Quebec H3C 3P3 tel: (514) 987-3000 x 4381 Province of Manitoba and Part of the District of Keewatin ... 1879. Celie fax: (514) 987-474:4 ca rte apparut dans Illustrated Historical Atlas of the Count:t of Carleton, II. email: [email protected] Beldon & Co., T oronto. Reproduite a partir d' un ori ginal fi gurant dans Ia Collecti on nati onale de cartes ct plans, Archi ves nationales du Ca nada. dans Ia Serie de cartes fac-similes de I' ACC. carte No. 14 (ISSN 0827-8024). ACMLA Bulletin Number 112 PRESIDENT'S MESSAGE MESSAGE DE LA PRESIDENTE Grace Welch Map Deposit: I hope that by the time you read Dep<)t de cartes: J'espere qu'au moment ou vous this, the agreement between the Depository lirez ces lignes, l'accord entre le Programme des Services Program of Canada (DSP) and Natural services de depot du Canada (PSD) et Ressources Resources Canada (NRCan) for expanding the naturelles Canada (RNCan) pour etendre le PSD DSP to include maps in digital and paper format aux cartes papiers et aux cartes numeriques sera will be finalized and that you will have the new finalise et que vous aurez le nouvel accord en agreement in your hands. It has been quite a main propre. Ce fut un processus de negociations complex series of negotiations. bien complexe. Board: The ACMIA Board held a conference call Conseil : Le conseil de l'ACACC a tenu une on September 20 and is now planning our semi­ conference telephonique le 20 septembre dernier annual board meeting to be held in Ottawa on et planifie une reunion semestrielle du conseil November 16th. Suggestions from the membership d'administration a Ottawa le 16 novembre for agenda items are more then welcome. prochain. Nous invitons les membres a proposer des points a l'ordre du jour. Conference: I am pleased to confirm that next year's conference will be held in Toronto in association Conference : Je suis bien contente de confirmer with the Canadian Association of Public Data Users la tenue de notre conference de l'an prochain a (CAPDU) from May 29 -June 1, 2002. Mark your Toronto du 29 mai au ler juin 2002, en calendars now! Thanks to our members Marcel collaboration avec !'Association canadienne des Fortin, Trudy Bodak, Jenny Marvin, Richard Pinnell, utilisateurs de donnees publiques (CAPDU). Faites Cathy Moulder and Pam Schaus who have agreed une croix avos calendriers des aujourd'hui! Merci to work on conference planning. a nos membres Marcel Fortin, Trudy Bodak, Jenny Marvin, Richard Pinnell, Cathy Moulder, Pam National Archives: An official liaison has been Schaus qui ont accepte de travailler a appointed by the National Archives to act as a !'organisation de Ia conference. coordinating link between our two organizations: Winston Gomes, Policy and Planning Officer. Mr. Archives nationales : Les Archives nationales du Gomes is currently preparing an official update Canada ont designe un contact officiel pour agir on some of the issues and concerns raised by en tant que coordonateur entre les deux ACMLA in the English Report and during our organisations. 11 s'agit de Winston Gomes : agent meeting in Montreal with the new Director des politiques et de planification. 11 est General of the Government Records Branch, presentement en train de dresser la liste officielle Marilyn Osborne. des questions et des inquietudes invoquees par l'ACACC dans le rapport English et lors de la Committees: Betty Kidd, now retired from the rencontre avec la nouvelle directrice generale de National Archives, has agreed to work with David Ia Direction des documents gouvernementaux, Jones on a review of the Association's publications Mme Marilyn Osborne a la conference de program.