2012 : ANNEE OLYMPIQUE, ANNEE PROLIFIQUE, ANNEE DE TOUS LES CONTRASTES… .................................................................................................................. 3 1. LE CONSEIL SUPERIEUR DES SPORTS ............................................................. 5 1.1. Composition du Conseil Supérieur des Sports ........................................................ 5 1.2. Activités .................................................................................................................. 5 2. LE COMITE OLYMPIQUE ET SPORTIF LUXEMBOURGEOIS .............................. 7 3. LE SPORT DE COMPETITION ............................................................................... 8 3.1. Les aides financières et les subsides aux fédérations et aux sociétés sportives ..... 8 3.2. Répartition des crédits en 2011 ............................................................................... 8 3.3. Les crédits pour subsides en 2012 .........................................................................10 3.4. Section pour sportifs d’élite de l’armée ...................................................................14 4. LE CONGE SPORTIF ............................................................................................15 4.1. Le congé sportif pour les athlètes d’élite et leurs accompagnateurs .......................15 4.2. Mesures et concepts particuliers et promotionnels .................................................16 4.3. Le congé sportif pour dirigeants et arbitres ............................................................18 5. LE SPORT-LOISIR ................................................................................................22 5.1. Extension du plan d’action national « Gesond iessen, Méi bewegen » ...................24 5.2. Mesures en faveur du bénévolat dans le sport .......................................................24 5.3. La sauvegarde du patrimoine sportif ......................................................................26 5.4. Wibbel & Dribbel ....................................................................................................26 6. LES RELATIONS INTERNATIONALES .................................................................30 6.1. Conseil des Ministres des Sports de l’Union européenne .......................................30 6.2. Forum européen du Sport, Conseil informel des Ministres des Sports à Chypre ....31 6.3. Conseil des Ministres des Sports de l’Union européenne à Bruxelles ....................32 6.4. Sport et économie : Compte Satellite Sport (SSA) .................................................32 6.5. Le Conseil de l’Europe ...........................................................................................33 7. LE SERVICE MEDICO-SPORTIF ..........................................................................35 7.1. Le contrôle médical des sportifs licenciés pratiquant un sport de compétition ........35 7.2. L’examen médical des jeunes sportifs de la structure Sports-Etudes/Sportlycée ...35 7.3. L’examen médical des sportifs d’élite .....................................................................36 7.4. Le service Sport/Handicap .....................................................................................36 7.5. La Convention avec le Centre de Recherche Public-Santé (CRP-Santé) ...............36 7.6. La Convention avec le Centre Hospitalier (CHL) ....................................................36 7.7. Le contrôle antidopage ..........................................................................................37 7.8. La lutte antidopage au niveau international ............................................................37 7.9. Contacts internationaux .........................................................................................38 8. LES BASES NAUTIQUES .....................................................................................39 8.1. La base nautique de Lultzhausen ..........................................................................39 8.2. La base nautique de Liefrange ...............................................................................40 9. L’EQUIPEMENT SPORTIF ....................................................................................41 9.1. Le huitième programme quinquennal .....................................................................41 9.2. Le neuvième programme quinquennal ...................................................................41 9.3. Le dixième programme quinquennal ......................................................................43 10. L’INSTITUT NATIONAL DES SPORTS .................................................................44 10.1. Les travaux de construction, de transformation et de modernisation ......................44 10.1.1. Le bâtiment central ........................................................................................44 10.1.2. Le stade multisports ......................................................................................44 10.1.3. Autres infrastructures ....................................................................................44 10.1.4. Statistiques sur l’utilisation des locaux et installations sportives de l’INS .......44 10.2. Installations sportives .............................................................................................45 11. L’ECOLE NATIONALE DE L’EDUCATION PHYSIQUE ET DES SPORTS ............46 11.1. Les Centres de Formation ......................................................................................46 11.2. De la structure Sports-Etudes (annexe LAML) au Sportlycée ................................47 11.3. Tâches et support de l’ENEPS dans le cadre du Sports-Études (SE) ....................50 11.4. Coopération avec le Lycée Technique de Bonnevoie .............................................51 1 11.5. Suivi individuel .......................................................................................................51 12. LA COQUE ............................................................................................................57 12.1. Le Sport .................................................................................................................57 12.1.1. Le sport fédéral .............................................................................................57 12.1.2. Le sport scolaire ............................................................................................59 12.2. Le sport-loisir .........................................................................................................59 12.2.1. Le centre aquatique .......................................................................................60 12.2.2. Le centre de détente .....................................................................................60 12.2.3. Les cours de sport individuels .......................................................................60 12.2.4. Le sport d’entreprise ......................................................................................60 12.3. Les conférences et séminaires...............................................................................60 12.4. Les expositions ......................................................................................................61 12.5. Les manifestations grand public .............................................................................61 12.5.1. Le relais pour la vie .......................................................................................61 12.5.2. Les manifestations spectacles .......................................................................61 12.6. La restauration et l’hébergement ............................................................................62 12.7. L’hébergement .......................................................................................................62 12.8. Les travaux ............................................................................................................62 12.9. Les projets .............................................................................................................62 12.10. Statistiques ............................................................................................................63 13. LES STATISTIQUES CONCERNANT LES FEDERATIONS ..................................64 2 2012 : ANNÉE OLYMPIQUE, ANNÉE PROLIFIQUE, ANNÉE DE TOUS LES CONTRASTES… Dans quelque temps, l’année 2012 sera rentrée dans l’histoire du sport comme celle des formidables Jeux Olympiques et Paralympiques de Londres et de leur cortège de héros attendus ou apparus par surprise. Usain Bolt, Michael Phelps, Yannick Agnel, Marianne Vos, Allyson Felix, Renaud Lavillenie, Andy Murray ou Florent Manaudou ne sont que quelques noms tirés au hasard qui ont, avec tous les champions d’un splendide été londonien, marqué l’année sportive 2012 de leur empreinte. D’un point de vue luxembourgeois, la 5e place de Marie Muller, l’accès en demi-finale de Laurent Carnol ou la 21e place de Christine Majerus aux JO de Londres sont autant de satisfactions pour le sport grand-ducal, désormais décomplexé et capable de caresser les sommets parmi l’élite mondiale. Hors Jeux Olympiques, le nouveau triomphe de l’Espagne à l’Euro de football, la domination anglaise sur le Tour de France, les exploits à répétition de Serena Williams, le 9e titre de champion du monde d’affilée de Sébastien Loeb sont d’autres histoires que l’on retiendra après l’une des années les plus prolifiques