Herman Bangs teaterkritik, -journalistik, -essayistik, -poesier, -aforismer og sceniske arbejder (1878-1912) AF KNUD ARNE JÜRGENSEN URL: http://www.kb.dk/da/publikationer/online/fund_og_forskning/download/herman_bang.pdf Date of publication: 2007-04-19 (revised 2009-10-29) Fund og Forskning is published by The Royal Library, Copenhagen, http://www.kb.dk All rights reserved. 2 Knud Arne Jürgensen Satirisk tegning af den myreflittige essayist Herman Bang, trykt i morskabsbladet Punch (23.10.1890). Det Kongelige Bibliotek © Fund og Forskning Online 2007 herman_bang.pdf The Royal Library • Copenhagen 178 pages Herman Bangs teaterkritik 3 Indledning Fortegnelsen er kronologisk efter udgivelsesåret/udgivelsesmåne- forfatteren, enten i form af en omtale af de pågældende artikler i den/årgangsbindet og medtager Herman Bangs både udgivne og hans egne breve eller i hans øvrige trykte artikler, i avishonorar- utrykte skribentvirksomhed i Danmark, Norge, Sverige og Tyskland, protokoller eller lignende samtidige kilder. der omhandler emnet scenisk kunst i bredeste betydning: drama Bangs talrige anonymt trykte små dagbladsnotitser af forskelligt (herunder Bangs egne sceniske arbejder og hans utrykte dagsaktuelt eller anekdotisk teaterindhold er ikke medtaget i oversættelser af fremmede dramatikeres værker), opera, operette, fortegnelsen, idet disse ultrakorte døgnfluenotitser har udpræget ballet, musik, visesang, koncerter, cirkus, varieté, tryllekunst etc.1 karakter af petit-journalistik og dermed falder for den bagatel- Posthume førsteudgaver (1914-2004) er placeret samlet og til slut i grænse, der er sat for fortegnelsen. Disse avisnotitser findes oftest kronologien. trykt under rubrikoverskrifter som ”Mosaik”, ”Charivari”, ”Fra The- Samtlige artikler er optaget efter primær registrering. aterverdenen” o. lign. Hver registrering indledes med den fulde titel (i kursiv) på Artikler, der omhandler personer, som omtales igen i Bangs senere bogen/avisen/tidsskriftet, hvori artiklen/artiklerne findes trykt. teaterskribentvirksomhed, er i note-feltet forsynet med henvis- For dagblades vedkommende er hver artikel anført med publika- ninger til disse senere artikler første gang de pågældende personer tionsdato efterfulgt af navnet på en evt. rubrikoverskrift og artiklens optræder i fortegnelsen. hovedtitel gengivet i eksakt transskription efter originalen. Artikler, der blev genoptrykt i uændret eller delvis ændret form i For tidsskrifters vedkommende anføres oplysninger (i parentes) om Bangs egen levetid er i notefeltet ligeledes forsynet med henvis- årgang, bind/hefte/nummer, dato, sideangivelse(r) samt eventu- ninger til disse senere genoptryk første gang de pågældende artikler el(le) tilhørende illustration(er). optræder i fortegnelsen. I de tilfælde, hvor originalmanuskripterne til såvel utrykte som Litteratur benyttet i forbindelse med udarbejdelsen af fortegnelsen udgivne artikler er bevaret, er der i notefeltet tilføjet oplysninger er anført under overskriften Anvendt litteratur til slut i fortegnelsen. herom. Artikler mærket med asterisk (*) findes genoptrykt i den antologi Utrykte artikler er registreret efter originalmanuskriptets titel. med firs udvalgte teateressays, som er udgivet og kommenteret af Til de artikler, hvis indhold ikke entydigt og fuldstændigt fremgår af Knud Arne Jürgensen på Syddansk Universitetsforlag i 2007. De er i hovedtitlen, er der tilføjet en kortfattet beskrivende indholdsnote. antologien gengivet i eksakt transskription efter originaltrykket, dog I de tilfælde, hvor Herman Bang har anvendt pseudonym/mærke, er med alle oplagte trykfejl rettet stiltiende, ligesom hver artikel er dette anført. ledsaget af en oversigtsmæssig indholdsbeskrivelse og fodnoter En samlet oversigt over de mærker og pseudonymer, Bang har be- med de nødvendigste ordforklaringer. Antologiens bibliografiske nyttet i sin trykte teaterkritik, -journalistik, og -essayistik, findes er data er: Dramaturgiske Pennetegninger. Herman Bang som teater- anført umiddelbart efter bibliografien. essayist. En antologi. Udgivet og kommenteret af Knud Arne Udaterede værker/artikler anføres samlet og til sidst i fortegnelsen. Jürgensen (Syddansk Universitetsforlag, Odense, 2007). Usignerede artikler er kun medtaget i fortegnelsen, såfremt der Alle oplysninger om utrykte og udgivne artikler af Herman Bang foreligger veldokumenterede oplysninger om, at Bang reelt er med teatermæssigt indhold, der ikke findes optaget og registreret i nærværende netbibliografi, modtages med taknemlighed og vil løbende blive inddateret. 1 Det vides, at Bang tillige har publiceret et mindre antal artikler i endnu Oplysninger kan sendes til forskningsbibliotekar, seniorforsker uidentificerede finske og østrigske aviser og tidsskrifter, hvoraf nogle dr.phil. Knud Arne Jürgensen på e-mail: [email protected] muligvis omhandler teatermæssige emner. © Fund og Forskning Online 2007 herman_bang.pdf The Royal Library • Copenhagen 178 pages 4 Knud Arne Jürgensen Bibliografi 1878 Severin Abrahams (utrykt? biografisk artikel): Dato Titel Indhold Signatur Noter 14.3.1878 Severin Abrahams biografisk artikel om den danske H.B. originalmanuskriptet til denne tilsyne- skuespiller Severin Abrahams ladende utrykte artikel, der er dateret ”14.3.[18]78”, befinder sig i Det Konge- lige Biblioteks Håndskriftafdeling, opstillingssignatur: NKS 4784, 4º, læg 3. Jyllandsposten: Dato Titel Indhold Signatur Noter 5.6.1878 Kjøbenhavn, 3. Juni. om bl.a. forskellige teaterforhold i liggende København halvmåne 12.6.1878 Smaabreve fra om bl.a. de aktuelle forestillinger på liggende Hovedstaden. (Den 10. Klampenborg Sommerteater, halvmåne Juni). forlystelseshaven Tivoli og Frederiksberg Morskabsteater 20.6.1878 Smaabreve fra om bl.a. forskellige aktuelle liggende Hovedstaden. (den. 17. københavnske koncerter halvmåne Juni). 27.6.1878 Smaabreve fra om bl.a. de aktuelle sommerforlystelser i liggende Hovedstaden. (Den 24. København og omegn halvmåne Juni). 4.7.1878 Smaabreve fra om bl.a. de aktuelle sommerforlystelser i liggende Hovedstaden. (Den 1. Juli). Københavns omegn halvmåne 10.7.1878 Smaabreve fra om bl.a. de aktuelle forestillinger på liggende Kjøbenhavn. (Den 8. Juli). Klampenborg Sommerteater halvmåne 26.7.1878 Smaabreve fra om bl.a. de aktuelle sommerforlystelser i liggende Kjøbenhavn. (Den 24. Juli). Københavns omegn halvmåne 1.8.1878 Smaabreve fra om bl.a. den forestående teatersæson i liggende Kjøbenhavn. (Den 30. Juli). København halvmåne © Fund og Forskning Online 2007 herman_bang.pdf The Royal Library • Copenhagen 178 pages Herman Bangs teaterkritik 5 Dato Titel Indhold Signatur Noter 7.8.1878 Smaabreve fra om bl.a. de kommende teater- og liggende Kjøbenhavn. (Den 5. operaforestillinger i København i sæsonen halvmåne August). 1878-79 15.8.1878 Smaabreve fra om bl.a. et engelsk operagæstespil i liggende Kjøbenhavn. (Den 13. forlystelseshaven Tivoli og den halvmåne August). københavnske teatersæson 1878-79 25.8.1878 Smaabreve fra om bl.a. forlystelseshaven Tivolis liggende Kjøbenhavn. (Den 24. fødselsdag, den østrigske komponist og halvmåne August). dirigent Eduard Strauss‟ koncerter samme sted og den forestående københavnske teatersæson 1878-79 28.8.1878 Smaabreve fra om bl.a. forlystelseshaven Tivolis liggende Kjøbenhavn. (Den 25. koncerter og de københavnske teatres halvmåne August). åbningsforestillinger i sæsonen 1878-79 1.9.1878 Smaabreve fra om bl.a. Tivolis koncerter og de liggende Kjøbenhavn. (Den. 30. københavnske teatres halvmåne August). åbningsforestillinger i sæsonen 1878-79 5.9.1878 Smaabreve fra om bl.a. den danske skuespiller Emil liggende se også artikler om Emil Poulsen i Kjøbenhavn. (Den 3. Poulsen i hovedrollen i Peter Heises halvmåne Ugeskrift for Theater og Musik (1. årgang, September). tragiske sangdrama i 4 akter Drot og nr. 2, 24.11.1880, s. 19-21), National- Marsk på Det Kongelige Teater, samt om tidende (25.9., 2.10., 9.10.1881), opførelsen på Folketeatret i København af København (8.5., 30.8.1903, 9.6.1911). Charlotte Birch-Pfeiffers folkekomedie i 4 akter Et Vajsenhusbarn (Die Waise aus Lowood) 6.9.1878 Blandinger. Svar til Hr. Herman Bangs anonyme gensvar på en Forf. af Haldur. Kjøbenhavn, 4. polemisk artikel i Aarhuus Stiftstidende Smaabreve. September. 1.9.1878 vedrørende en ham fejlagtig tilskreven teateranmeldelse 17.9.1878 Smaabreve fra om bl.a. de aktuelle forestillinger på de liggende Kjøbenhavn. (Den 15. københavnske teatre og i Tivoli halvmåne September). © Fund og Forskning Online 2007 herman_bang.pdf The Royal Library • Copenhagen 178 pages 6 Knud Arne Jürgensen Dato Titel Indhold Signatur Noter 21.9.1878 Smaabreve fra om bl.a. de aktuelle københavnske liggende Kjøbenhavn. (Den 19. teaterforestillinger og Tivolis koncerter halvmåne September). 25.9.1878 Smaabreve fra om bl.a. de aktuelle københavnske liggende Kjøbenhavn. (Den 23. teaterforestillinger halvmåne September). 6.10.1878 Smaabreve fra om bl.a. den franske dramatiker Victorien liggende Kjøbenhavn. (Den 4. Sardous teaterstykker halvmåne Oktober). 12.10.1878 Smaabreve fra om bl.a. opførelsen på Casinoteatret i liggende Kjøbenhavn. (Den 9. København af Henri Meilhacs, Ludovic halvmåne Oktober). Halévys og Jacques Offenbachs operette i 3 akter Bagermadamen (La boulangére a des écus) 20.10.1878 Smaabreve fra om bl.a. de aktuelle københavnske liggende Kjøbenhavn. (Den 18. teaterforestillinger halvmåne Oktober). 27.10.1878 Smaabreve fra om bl.a. de aktuelle københavnske liggende Kjøbenhavn. (Den 25. teaterforestillinger halvmåne Oktober). 2.11.1878 Smaabreve fra om bl.a. skuespillerinden Betty Hennings liggende