Seite24 C · Nummer 103 LOKALES Montag, 5. Mai 2014 KREIS HEINSBERG HEUTE IM KREIS HEINSBERG ▶ HEINSBERG Georg Mais _ 20 Uhr_ Stadthalle Ere Relenz. Diskussionsveranstaltung der Ar- Sitzung des Themenkreises ÖPNV beitsgemeinschaft der Seniorenin- und Verkehr _ 19 Uhr_ Leonhards- itiative im Kreis Heinsberg „Wie Rapelle, Gasthausstra 5. reagiert die Kreispolitik auf die äl- DRK-Kleiderstübchen geöffnet_ 10- ter werdende Gesellschaft?“_ 16- 12 Uhr_ DRK-Haus ErRelenz, cEI 18 Uhr_ groder Sitzungssaal des 3euerCache 8. -Ieishauses, ValRenburger Strade Offenes Frühstückstreffen für Men- 45. schen mit einer psychischen Er- krankung und deren Angehörige _ O ▶ GEILENKIRCHEN Uhr_ -ontakt- und Beratungsstel- le Treffpunkt, Roermonderstrade KURZ NOTIERT Buchstabierwettbewerb der Katholi- 18. schen Grundschule und der Euro- Treffen der Anonymen Alkoholiker _ Wo will die Polizei das pa-Grundschule Geilenkirchen_ 19.30 Uhr_ Martin-Luthere2Xe 15.30 Uhr_ Stadtblcherei, Mare meindehaus, Mlhlenstrade 4 e 8. Tempo kontrollieren? tin-Heyden-Strade 24 e 26. Kreis Heinsberg. gcE schnelles Fahrradtour des VdK Ortsverbandes ▶ WASSENBERG 3ahren gefiUIdet alle lberall. cE Teveren-Grotenrath _ 13.30 Uhr_ schnelles 3ahren ist Killer NuNe ab Dorfplatz, Teveren. Impulsreferat zum Thema Europa- mer eins!f Unter dieser Devise Maikirmes in Süggerath _ 10 Uhr_ und Kommunalwahl – Herausfor- hat die Polizei Cieder ihre ge- Messe in der Pfarrkirche, anschl. derung und Chance für die FDP planten Geschwindigkeits- 3rlhschoppen zum Kirmesaus- vom FDP-Kreisverband und vom Rontrollen angeklndigt9 Mon- klang, 3estzelt, Slggerath. FDP-Ortsverband Wassenberg _ tag, 5. Mai, –bach-Palenberg: , Stammtisch des Aktionskreises Gei- 19.30 Uhr_ Restaurant Unterstadt 47; Heinsberg, , 230; Wassen- lenkirchen_ 19 Uhr_ Nikolaus-Be- im Alten Rathaus, Am Rodtor 1. berg, 8 221. Dienstag, 6. Mai: Ere cRere%tube. Informationsabend mit Pater Heinz Relenz, , 117; Selfkant, - 1; Gei- Kulüke über die Arbeit des Myhler lenkirchen, von-Humboldt- Missionskreises und die aktuelle Strade. MittCoch,7. Mai: Heins- ▶ HÜCKELHOVEN Lage auf den Philippinen_ 20 Uhr_ berg, - 5n; Gangelt, - (b HlcRel- Pfarrheim Myhl. hoven, - 32. Donnerstag, 8. Treffen der Frauen-Selbsthilfegrup- Mai: Wegberg, , 126; HlcRelhoe pe für Frauen in Notlagen durch ▶ GANGELT ven, Goethestrade; Waldfeucht, Trennung und Scheidung oder Ar- - 17. 3reitag,9. Mai: ErRelenz, beitslosigkeit_ 15-18 Uhr_ AW)e Weltladen geöffnet _ 10-12 Uhr_ Guido Geiser von den Kemper Gröne (links), designierter Heinsberger Stadtprinz für die Session 2014/15, über- , 19; Geilenkirchen, 8 56; 0le Gesundheits- und Sozialzentrum Weltladen 2angelt_ Sittarder nahm die Standarte desVKAG von Kurt Schmitz, Geschäftsführer des Komitee Heinsberger Karneval . Foto: anna cRelhoven, , 117. Samstag,10. HlcRelhoven, Bauerstrade 38. Strade 5. Mai: Heinsberg, 8 221; ErRelenz Treffen der Kreuzbundgruppe im , 364; Sonntag, 11. Mai: ErRe- Kreis Heinsberg _ 19.30 Uhr_ CarTe lenz, , 3; Geilenkirchen, 8 221. tas-Beratunsstelle, Parkhofstrade ▶ WALDFEUCHT Montag, 12. Mai, Heinsberg, 93a. VKAG-Mitglieder sollen - 21; –bach-Palenberg, , 77(b Café Auszeit_ der Evangelischen Kire Wegberg,L 400. Darlber hinaus ▶ ÜBACH2PALENBERG chengemeinde Gangelt, Selfkant, mlssen die VerRehrsteilnehmer Caldfeucht, 9-11 Uhr_ Geusen- nach Angaben der PolizeiePres- AWO Boscheln _ Seniorengymnastik, Haus _ An der Flachsroth 4, 8Le Förderverein stützen sestelle im gesamten -Ieisgebiet 15-16 Uhr_ Begegnungsstitte_ Ro- cReta mit Rurzfristigen -ontrollen ermonder Strade. 177, Boscheln. rechnen. Bingo-Nachmittag der AWO Marien- ▶ WEGBERG Verband der Karnevalsvereine Aachener Grenzlandkreise führt in Heinsberg- berg_ 14-17 Uhr_ AW)eTagesstiGe Kirchhoven seine Jahreshauptversammlung durch. 35 der 161 Gesellschaften Auch der Kreis plant te, Schulstrade, Marienberg. Jahreshauptversammlung mit Eh- rungen des TuS Wegberg _ 19 Uhr_ entsenden ihre Vertreter. Empfang der Tollitäten auf Kreisebene anvisiert. wieder Messungen ▶ ERKELENZ Wegberger Mlhle, Rathausplatz Kreis Heinsberg. Auch der -Ieis 21. Kreis Heinsberg. In der Mehre Der VKA2 sei mit seinen rund ringe Unterstltzung des 3nIdere Heinsberg nimmt in dieser Wo- Meisterkonzert der VHS mit dem Kindertreff für Kinder von sechs bis zweckhalle in Heinsberg-Kirchho- 30 000 Einzelmitgliedern die vereins Haus des 2IenzlandRarne- che wieder Geschwindigkeits- kurpfälzischen Kammerorchester zwölf Jahren _ 16.30-18 Uhr_ .Ee ven flhrte der Verband der -arne- grndGX -arnevalsorganisation in vals durch die Mitgliedsvereinea messungen zur Sicherheit der Mannheim mit dem Solisten Ri- gendzentrum St. Martin Weg- valsvereine Aachener 2Ienzland- der Euregio Maas-Rhein, erRPiIte er 5erzeit seien nur 32 Vereine Mit- Blrgerinnen und Blrger und chard Polle und dem Dirigenten berg. kreise seine .ahreshauptversamm- und appellierte an eine verstiIkte glied im 3nIderverein. gDas ist un- zur Sicherheit der Kinder an fol- lung durch. Pr·sident Reiner Jugendarbeit sowie an mehr Auf- fairf, hatte Spiertz in seinem Be- genden Orten vor9 Montag, 5. Spiertz Ronnte hier Vertreter von merRsamkeit flr die Generation richt erRPiIt, denn immerhin wlre Mai: Wegberg-WildenratUb Was- WIR GRATULIEREN 35 der 161 Mitgliedsvereine des –60. Derzeit sei der -Ieis Heins- den im Haus des 2IenzlandRarne- senberg, Burgstrade; Selfkant, Verbandes begrlden. Blrgermeis- berg der einzige -Ieis im Verbands- vals Archive flr alle 161 Mitglieds- -Zb ErRelenz, Stadtgebiet. Diens- Hildegard Harke in Heinsberg, Rhei- Anna Schütz im Altenheim (keine nä- ter Wolfgang 5ieder gehnrte zu de- gebiet, der Cihrend der Session vereine geflhrt. Simons erl·uterte, tag, 6. Mai: Geilenkirchen, , 42; nertstrade 16, die heute 100 .ahre here Angabe), ehemals Cohnhaft in nen, die Spiertz persğnlich will- noch Reinen Empfang flr die Tollie dass im Haus bereits 55 000 Samm- ErRelenz, , 19; HlcRelhoven- alt wird. Heinsberg-Porselen, die heute 81 Rommen hied. An ihn ging auch t·ten ausrichte, so Spiertz Ceitera lungsgegenst·nde archiviert seien. Doveren; Waldfeucht, , 228. Jahre alt wird. sein Dank, dass bald eine Strade in gEs besteht jetzt die berechtigte Weitere etCa 20 000 Sammlungs- MittCoch, 1a Mai: Selfkant-Ha- Hildegard Morzinek in Hückelhoven, Kirchhoven nach dem verstorbe- Hoffnung, dass sich dies ab dem stlcRe wlrden gelagert und noch vert; Heinsberg, Stadtgebiet; Klosestrade 71_ die heute 90 .ahre Josef von Tongelen in Selfkant-Hön- nen VKA2e'I·sidenten Josef n·chsten .ahr ·ndern wirdf, RlMe auf ihre Archivierung Carten. cEe Wassenberg, 8 221; –bach-Pa- alt wird. gen, Westerholzer Strade 18, der (Jupp) Schmitz benannt wird. digte er bevorstehende Gespri[he s·tzlich umfasse ein -ostlmarchiv lenberg, Stadtgebiet. Donners- heute 80 .ahre alt wird. Danach lbergaben Vertreter des mit dem Landrat an. gIch meine, mehr als 500 Teile. Da das Haus ei- tag, 8. Mai: Gangelt, 8 56; 0le GerhardusTholen in Gangelt-Broich- -arnevalistischen Tanzsportclubs dass das hoch angesehene BraucUe ner ErCeiterung bedlrfe, sei der cRelhoven, , 117; HlcRelhoven- hoven, Broichhoven 29, der heute Elisabeth Dahlmanns in Selfkant- (KTC) Alsdorfer T·nzer die Vere tum -arneval im -Ieis Heinsberg 3nIderverein dringend auf Ceitere HilfartUb –bach-Palenberg-Ma- Geburtstag feiert und 82 .ahre alt Heilder, Raiffeisenstrade O_ die bandsstandarte an Vertreter des eine solche Veranstaltung schon Mitglieder angewiesen, appelliere rienberg. 3reitag, Oa Mai: Heins- wird. heute 80 .ahre alt wird. -omitees Heinsberger -arneval, lange verdient hat.f ten Spiertz und Simons an die Vere berg, 8 221; Wegberg, Stadtge- das die Versammlung ausrichtete. Wie er bem·ngelte dann auch eine im VKA2_ sich auch dem 3nre biet; HlcRelhoven, 8 (1b Dessen GescUiWtsflhrer reichte die Archivar Bernd Simons eine zu ge- derverein anzuschlieden. (anna) Heinsberg-Horst. Samstag, 10. NOTDIENSTE Standarte auf der Blhne gleich Mai: Geilenkirchen, 8 221; Ceiter an Guido Geiser von der -2 Heinsberg-LiecRb Wegberg, , ▶ ÄRZTLICHER NOTDIENST -emper 2InMX_ dem designierten Überraschung für Deutsche Meister 400. Sonntag, 11. Mai: Geilen- ☏ 116117 (geblhrenfrei) oder Heinsberger Stadtprinzen der kirchen, , 42; Geilenkirchen, Heinsberg, Gangelt, Selfkant und ☏ 0180/5044100 (0,14 Euro pro n·chsten Session 2014/15. VKAG-Jugendobmann Olaf Wab- dem Präsidenten auch persönlich B56. Sofern nur Ortslagen ange- Waldfeucht sowie für Effeld, Stein- Minute aus dem 3estnetz K Mobil- 2Iudworten von Dieder sowie bals ging in seinem Bericht auf die auf der Bühne begrüßen. geben sind, Cerden die 2Xe kirchen und Ophoven: Notfallpraxis funk 0,42 Euro pro Minute). von Hans-.osef HilsenbecR_ stell- Erfolge des tänzerischen Nachwuch- schwindigkeitskontrollen an be- in Heinsberg, ☏ 02452/188569, vertretender St·dteregionsrat der ses ein. Sonia Kosczelny und Timo Als Überraschung überreichte Rei- sonderen GefiUIdungspunkten Auf dem Brand 1a am -Ianken- ▶ APOTHEKEN St·dteregion Aachen, und Rolf Pe- Rentrop vom KTC Alsdorfer Tänzer ner Spiertz den beiden jungen Tän- innerorts durchgeflhrt. Darle haus (Mi. 12 Uhr bis Do. 7.30 Uhr). ter Hohn, Vizepr·sident im Bund konnte er dabei in Kirchhoven als zern eine Einladung zur Proklama- ber hinaus muss im gesamten Erkelenz, Hückelhoven, Wegberg und Die zehn nächsten Apotheken (Not- Deutscher -arneval (BDK), folgte Deutsche Meister in der Kategorie tion des Kölner Kinderdreigestirns -Ieisgebiet mit Rurzfristigen Wassenberg: Notfallpraxis in ErRe- dienst von 9 Uhr bis 9 Uhr): der Jahresbericht des Pr·sidenten. „Jugend Tanzpaar“ zusammen mit im Januar kommenden Jahres. -ontrollen gerechnet