rAYM NEW JERSEY DEVILS STANLEY CUP CHAMPIONS 2 0 0 0 Jason Arnott, Brad Bombardir, Martin Brodeur, Steve Brule, Sergei Brylin, Ken Daneyko, Patrik Elias, Scott Gomez, Bobby Holik, Steve Kelly, Claude Lemieux, John Madden, Vladimir Malakhov, Randy McKay, Alexander Mogilny, Sergei Nemchinov, Scott Niedermayer, Krzysztof Oliwa, Jay Pandolfo, Brian Rafalski, Ken Sutton, Scott Stevens CAPTAIN, Petr Sykora, Chris Terreri, Colin White Dr. John J. McMullen OWNER/CHAIRMAN Lou Lamoriello PRESIDENT/GENERAL MANAGER Larry Robinson HEAD COACH © Steve Lansky 2010 bigmouthsports.com NHL and the word mark and image of the Stanley Cup are registered trademarks and the NHL Shield and NHL Conference logos are trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 2010 National Hockey League. All Rights Reserved. 0 2000 EASTERN CONFERENCE QUARTER-FINAL 1 PHILADELPHIA FLYERS 105 v. 8 BUFFALO SABRES 85 GM BOB CLARKE, INTERIM HC CRAIG RAMSAY v. GM DARCY REGIER, HC LINDY RUFF FLYERS WIN SERIES IN 5 Thursday, April 13 Friday, April 14 BUFFALO 2 @ PHILADELPHIA 3 BUFFALO 1 @ PHILADELPHIA 2 FIRST PERIOD FIRST PERIOD 1. PHILADELPHIA, Keith Jones 1 (Dan McGillis, Daymond Langkow) 14:56 PPG 1. BUFFALO, Miroslav Satan 2 (Jason Woolley, Curtis Brown) 10:40 2. PHILADELPHIA, Daymond Langkow 1 (Éric Desjardins) 19:52 SHG Penalties — Varada B (interference) 0:27, C Berube P (elbowing) 6:59, Sanderson B (Obstr hooking) 11:22 Penalties — Sanderson B (unsportsmanlike conduct) McGillis P (slashing) 2:14, Patrick B (hooking) 4:10, Zelepukin P (elbowing) 8:13, R Warrener B (Obstr hooking) 13:04, Tocchet P (holding) 18:02 SECOND PERIOD 2. PHILADELPHIA, John LeClair 1 (Dan McGillis, Simon Gagné) 4:53 PPG SECOND PERIOD Puck actually entered net through mesh outside left post ~ hotly disputed 3. BUFFALO, Stu Barnes 1 (Geoff Sanderson, Chris Gratton) 5:53 PPG 4. BUFFALO, Miroslav Satan 1 (Doug Gilmour, Curtis Brown) 12:22 Penalties — Jones P (boarding) 2:05, S Barnes B (Obstr tripping) 4:10, Hasek B, served by Gilmour (roughing) 10:49, Richardson P (high sticking) 20:00 Penalties — McGillis P (elbowing) 4:12, Afinogenov B (Obstr holding) 9:44, Sabres’ bench, served by Tsyplakov (too many men) 17:35 THIRD PERIOD 3. PHILADELPHIA, Éric Desjardins 1 (Mark Recchi) 4:47 PPG GWG THIRD PERIOD 5. PHILADELPHIA, Simon Gagné 1 (Keith Primeau, John LeClair) 5:33 GWG Penalties — Tsyplakov B (interference) 4:03, Zhitnik B (slashing) Jones P (high sticking) 15:59 Penalties — Recchi P (slashing) 0:14, Sanderson B (charging) 4:12, Varada B (goalie interference) 8:11, Shots on goal by Rasmussen B Tocchet P (roughing) 10:36 SABRES 10 11 10 31 FLYERS 8 12 7 27 Shots on goal by BUFFALO, Dominik Hasek; PHILADELPHIA, Brian Boucher SABRES 6 9 5 20 FLYERS 6 16 8 30 Power play: BUF – 0 for 3, PHI – 2 for 5 BUFFALO, Dominik Hasek; PHILADELPHIA, Brian Boucher Referees: McGeough, Shick Linesmen: Lazarowich, Schachte 19,752 at First Union Center Power play: BUF – 1 for 4, PHI – 2 for 6 Referees: Faucette, Van Massenhoven Linesmen: Lazarowich, Schachte 19,607 at First Union Center Sunday, April 16 Tuesday, April 18 PHILADELPHIA 2 @ BUFFALO 0 PHILADELPHIA 2 @ BUFFALO 3 OVERTIME FIRST PERIOD FIRST PERIOD 1. PHILADELPHIA, John LeClair 2 (Simon Gagné, Keith Primeau) 15:30 PPG GWG 1. BUFFALO, Curtis Brown 1 (Miroslav Satan, Jason Woolley) 2:39 PPG Penalties — C Gratton B (slashing) 1:56, Richardson P (slashing) 5:19, Jones P (roughing) 11:14, Varada B Penalties — Therien P (interference) 0:44, Delmore P (holding) 2:30, Brown B (goalie interference) 3:29, (charging) 14:21, Richardson P (roughing) 18:12 Brown B (double high sticking minor) 5:42, Tsyplakov B (roughing) 16:30, Tocchet P D Ward B (roughing) 18:56 SECOND PERIOD SECOND PERIOD NO SCORING 2. BUFFALO, Miroslav Satan 3 (Dixon Ward, Curtis Brown) 1:03 3. PHILADELPHIA, Rick Tocchet 1 (Mark Recchi, Peter White) 13:55 PPG Penalties — Rasmussen B (roughing) 3:16, Peca B (interference) 7:54, Sanderson B (goalie interference) 16:58, 4. PHILADELPHIA, Keith Primeau 1 (Mark Recchi, Éric Desjardins) 18:25 K Manderville P J Grand-Pierre B (roughing) 19:31 Penalties — Richardson P (slashing) 10:28, Langkow P (roughing) Zhitnik B (double high sticking minor) 12:44, THIRD PERIOD K Manderville P (interference, misconduct) 14:33, Richardson P (interference) 16:20 2. PHILADELPHIA, Mark Recchi 1 (Chris Therien) 19:22 ENG THIRD PERIOD Penalties — J Grand-Pierre B (roughing) 5:03 NO SCORING Shots on goal by Penalties — Gagné P (Obstr tripping) 16:32, Zhitnik B (elbowing) 19:21 FLYERS 9 12 6 27 SABRES 5 6 6 17 FIRST OVERTIME PERIOD PHILADELPHIA, Brian Boucher; BUFFALO, Dominik Hasek 5. BUFFALO, Stu Barnes 2 (James Patrick, Geoff Sanderson) 4:42 GWG Power play: PHI – 1 for 6, BUF – 0 for 3 Penalties — None Referees: B McCreary, Roberts Linesmen: Bonney, Sharrers 18,690 at Marine Midland Arena Shots on goal by FLYERS 5 13 8 2 28 At 11:35 of first, ERIC DESJARDINS PHI stopped on penalty-shot attempt by DOMINIK HASEK BUF SABRES 13 9 9 3 34 PHILADELPHIA, Brian Boucher; BUFFALO, Dominik Hasek Power play: PHI – 1 for 6, BUF – 1 for 6 Referees: Marouelli, Watson Linesmen: Bonney, Sharrers 18,690 at Marine Midland Arena Thursday, April 20 BUFFALO 2 @ PHILADELPHIA 5 FIRST PERIOD 1. BUFFALO, Richard Smehlik 1 (Vladimir Tsyplakov, Michael Peca) 8:44 2. PHILADELPHIA, Dan McGillis 1 (Éric Desjardins, Rick Tocchet) 19:52 Penalties — Woolley B (Obstr holding) 13:49 SECOND PERIOD 3. PHILADELPHIA, John LeClair 3 (Keith Primeau, Dan McGillis) 9:47 PPG 4. PHILADELPHIA, Daymond Langkow 2 (Rick Tocchet, Simon Gagné) 12:52 GWG Penalties — Richardson P (tripping) 5:28, C Gratton B McGillis P (roughing) 7:08, Varada B (roughing) 8:33, Peca B (slashing) 15:05 THIRD PERIOD 5. BUFFALO, Stu Barnes 3 (Miroslav Satan, Maxim Afinogenov) 3:34 PPG 6. PHILADELPHIA, Simon Gagné 2 (Éric Desjardins, Rick Tocchet) 9:55 PPG 7. PHILADELPHIA, Daymond Langkow 3 (unassisted) 19:59 PPG ENG Penalties — Zelepukin P (high sticking) 2:26, Taylor B (Obstr holding) 9:27, Sabres’ bench, served by D Ward (too many men) 19:46 Shots on goal by SABRES 8 9 5 22 FLYERS 10 17 10 37 BUFFALO, Dominik Hasek; PHILADELPHIA, Brian Boucher Power play: BUF – 1 for 2 3 for 17 in series, PHI – 3 for 5 9 for 27 in series Referees: S Walkom, Trottier Linesmen: Knox, Cvik 19,801 at First Union Center © Steve Lansky 2010 bigmouthsports.com NHL and the word mark and image of the Stanley Cup are registered trademarks and the NHL Shield and NHL Conference logos are trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 2010 National Hockey League. All Rights Reserved. 2000 EASTERN CONFERENCE QUARTER-FINAL 2 WASHINGTON CAPITALS 102 v. 7 PITTSBURGH PENGUINS 88 GM GEORGE McPHEE, HC RON WILSON v. GM CRAIG PATRICK, HC HERB BROOKS PENGUINS WIN SERIES IN 5 Thursday, April 13 Saturday, April 15 (afternoon game) PITTSBURGH 7 @ WASHINGTON 0 WASHINGTON 1 @ PITTSBURGH 2 OT FIRST PERIOD FIRST PERIOD 1. PITTSBURGH, Janne Laukkanen 1 (Alexei Kovalev, Martin Straka) 2:30 GWG 1. WASHINGTON, Peter Bondra 1 (Calle Johansson, Andrei Nikolishin) 17:18 PPG 2. PITTSBURGH, Robert Lang 1 (Jaromir Jagr, Josef Beranek) 6:34 PPG 3. PITTSBURGH, Martin Straka 1 (Janne Laukkanen, Jaromir Jagr) 11:26 PPG Penalties — Sacco W (high sticking) 0:38, M Barnaby P (Obstr holding) 5:44, Mironov W (Obstr interference) 6:40, Gonchar W (elbowing) 9:35, J Murphy W (slashing) 13:27, Popovic P (Obstr hooking) 16:33, Kovalev P Penalties — Klee W M Barnaby P (roughing) 1:22, Wright P (slashing) 3:57, Klee W (Delay of game) 6:24, (roughing) 19:24 Slegr P (high sticking) 8:21, Ro Zettler W (holding) 10:42, Gonchar W (Obstr tripping) 12:00, Wright P (slashing) 15:17 SECOND PERIOD 2. PITTSBURGH, Jan Hrdina 2 (Jaromir Jagr, Josef Beranek) 14:06 SECOND PERIOD 4. PITTSBURGH, Jiri Slegr 1 (Jaromir Jagr, Jan Hrdina) 3:00 Penalties — Straka P (cross checking) 1:57, Wright P (cross checking) 4:52, Bondra W (roughing) 15:11, Reekie W 5. PITTSBURGH, Jan Hrdina 1 (Jiri Slegr, Hans Jonsson) 12:03 (Ob holding the stick) 17:16 6. PITTSBURGH, Tyler Wright 1 (Jaromir Jagr, Alexei Kovalev) 13:32 THIRD PERIOD Penalties — J Murphy W Boughner P (slashing) 1:42, Simon W (interference) 8:33, Straka P (boarding) 10:31, NO SCORING Metropolit W (slashing) 11:22, J Murphy W (goalie interference) 17:08, Simon W J Murphy W (cross checking) 19:16 Penalties — Bondra W (high sticking) 0:26, Oates W (slashing) Boughner P (Obstr interference) 14:23, Klee W (slashing) 19:27 THIRD PERIOD 7. PITTSBURGH, Janne Laukkanen 2 (Jan Hrdina, Alexei Kovalev) 0:33 PPG FIRST OVERTIME PERIOD 3. PITTSBURGH, Jaromir Jagr 1 (Jan Hrdina, Josef Beranek) 5:49 PPG GWG Penalties — Straka P (hooking) 10:30, Nikolishin W (roughing) Beranek P (slashing) 15:44, Ri Zednik W Slegr P (fighting major) 15:44 Penalties — Klee W (Obstr holding) 5:08 Shots on goal by Shots on goal by PENGUINS 8 12 6 26 CAPITALS 4 11 4 2 21 CAPITALS 10 10 12 32 PENGUINS 11 15 10 2 38 PITTSBURGH, Ron Tugnutt; WASHINGTON, Olaf Kolzig, Craig Billington (0:00 of third period) WASHINGTON, Olaf Kolzig; PITTSBURGH, Ron Tugnutt Power play: PIT – 3 for 8, WSH – 0 for 5 Power play: WSH – 1 for 5, PIT – 1 for 9 Referees: McGeough, Shick Linesmen: Bonney, Sharrers Referees: Koharski, Stewart Linesmen: Cvik, Knox 18,672 at MCI Center 16,366 at Mellon Arena Monday, April 17 Wednesday, April 19 WASHINGTON 3 @ PITTSBURGH 4 PITTSBURGH 2 @ WASHINGTON 3 FIRST PERIOD FIRST PERIOD 1.