wiosna-lato 2008 r. | Nr 3/2008 (36) | ISSN 1642-025X | CENA 5 z³ Wydano przy pomocy Urzêdu Marsza³kowskiego Województwa Pomorskiego oraz i Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Zrealizowano w ramachProgramu Operacyjnego Promocja Czytelnictwa MKi DN Wejœcie(z morza) do portu w Ustce. Drewniana figura œw. Jana Nepomucena wyk. przez Antoniego Wilme ze S³upska postawiona na usteckim falochronie dziêki inicjatywie i uporowi w obronie jej lokalizacji przez ks. pra³ata Jana Giriatowicza – proboszcza parafii Œw. Jacka w S³upsku (Zdj. Zbigniew Talewski) Naji dzecë ji Zbigniew Bartu ustecki piôknë pônnë artysta malarz i fotografik usteckim Domu Kultury w ramachob - Wchodów 25 lecia Amatorskiego Klubu Plasty- ka odby³ siê wernisa¿ pracy artystycznej (malar- stwo i fotografia) Zbigniewa Bartusia. Artysta jest znanym równie¿ ze swojego zaanga¿owania spo³ecznego oraz zawodowego. Przez wiele lat prowadzi³ zak³ad wyrobów z³otniczychi artystycz - nych. Niedawno przeszed³ na emeryturê. Jego ¿ona Zofia jest aktywn¹ dzia³aczk¹ samorz¹dow¹ i kulturaln¹. Córka pañstwa Bartusiów Oliwia jest wokalistk¹ zespo³u rokowego Arshenic. Piszemy Wiktoria Pych Lipiñska uczennica I klasy o niej w tym numerze NG. a nt. wystawy jej ojca Szko³y Podstawowej w Borowym M³ynie. swój felieton z cyklu Widziane z mojego okna powiêca, Zygmunt Prusiñski /tz/ Oliwia Bartuœ. Weronika Krause z III klasy Gimnazjum w Boro- wym M³ynie zda siê, ¿e piewa Ch³opak z gitar¹ by³by dla mnie par¹.... Goœcie wystawy. Aleksandra Felska - uczennica klasy IIIciej Gimnazjum ZS w Brzenie Szlacheckim. Jan Olech - burmistrz Ustki. Zbigniew Bartuœ. Karolina Megier (saksofonistka) z S¹toczna oraz Kamila Rymon Lipiñska ( skrzypaczka) z Lip- nicy, uczennice II kl Gimnazjum w ZS w Lipnicy. Marzena Krauze absolwentka ZS w Brzenie Szlacheckim, obecnie w II kl. LO w Miastku. Najm³odszy uczestnik. Zofia Bartuœ. 2 Od Redaktora kulturalnych, s¹ gwarantami tego, ¿e nasza (na sze- „A cze znosz te, broce m³ody, rokim obszarze Regionu, które swym zasiêgiem Te pomorskie Rody? obejmuje nasz magazyn tj. 5 powiatów: bytowskie- Tech Kaszubów, Kociewiaków go, chojnickiego, cz³uchowskiego, s³upskiego oraz I tech Gochów, Borowiaków...” (Izydor Gulgowski) cz. kocierskiego) kultura kaszubsko - pomorska jest tak ¿ywa i jest w ci¹g³ym rozwoju... maj¹cym prze³o¿enie na kwitn¹ce tu ¿ycie spo³eczno kul- wiêc przysz³a Ona - Pani Wiosna ...przyszed³ turalne: od tucholsko czerskich Borów po Ba³tyk, Amaj...a z nim do serc raj?! o¿ywiaj¹ce i ubarwiaj¹ce nasz¹ po³udniowo - za- Nie mniej, co by tu nie powiedzieæ ostatnio zimy chodni¹ kaszubszczyznê. na Kaszubachtraktuj¹ nas ¿yczliwie, nie dowiad - czaj¹ nas nie¿ycami, czy arktycznym mrozem... Nie wiem czy z tego powodu, ¿e s¹ one inne ni¿ rzys³owie mówi, ¿e Darowanej szkapie ...nie na- te, które my dzieciaki - gzube- a dzisiaj seniorzy pa- Ple¿y zagl¹daæ do gêby. Nie mniej pominê celo- miêtamy têskni¹c za takimi. Chyba generalnie têsk- wo t¹ m¹droæ i odwa¿ê siê - zreszt¹ nie po raz nimy... co jest normalne - za tym, co by³o kiedy, za pierwszy, maj¹c ku temu powody - ponarzekaæ... tym, co mia³o inny wymiar, bo prze¿ywanychw Otó¿ sta³ siê cud bowiem Pan Marsza³ek po raz szczêliwychdniachdzieciñstwa i m³odoci a dzi - pierwszy po 6 latachnaszej dzia³alnoci raczy³ nas siaj zapisanychw pamiêci naszego -ka¿dego - prze - zauwa¿yæ - przekazuj¹c z tegorocznychsporych mijania?... St¹d z sentymentem wspominamy - pa- bêd¹cychw jego dyspozycji rodków na rzecz rozwo - miêtamy te roziskrzone wieczorami gwiazdami ju pomorskiej kultury kwotê - 8 ty. z³. niebo, i skrzyp zmarzniêtego niegu pod butami, Szanowny Panie Marsza³ku, panie i panowie gdy z godow¹ szopk¹", beztrosko kolêdowalimy bior¹cy udzia³ w pracachkomisji oceniaj¹cej i kwali - po okolicy odwiedzaj¹c s¹siadów z ...nojlepszom wydarzeniami, a by³o ichsporo, od religijnych- po fikuj¹cej z³o¿one wnioski oraz okrelaj¹cej wysoko- ¿eczbom...". patriotyczne... ci przyznanychrodków na uznane przez siebie No, ale stop, jak na ten wiosenny czas wystarczy Te pierwsze to uroczyste przyjêcia do Pierwszej Ko- cele - serdecznie Wam dziêkujemy. tychsentymentalnychwspominków, nie poradzi - munii i uroczystoci Bo¿ego Cia³a, które tak g³êbo- Trzy lata temu (2005 r.), kiedy to odwa¿ylimy siê my temu, ¿e ¿ycie gna niezale¿nie od pogody... od ko duchowo prze¿ywamy i obchodzimy na Kaszu- nieskromnie uznaæ, ¿e to, co robimy ma swoje nas, ¿e pêdzi zawsze do przodu...przodu... przo- bach, czego symbolem jest m.in. umajenie zieleni¹ spo³eczne efekty, poprosilimy po raz pierwszy o du, a my w tym poci¹gu czasu ¿ycia osi¹gamy kolej- brzózek, trasy naszychprocesji i przydomowych marsza³kowsk¹ pomoc... Niestety na takow¹ nie ne stacje...kolejne cele swej drogi... A wiêc zostaw- o³tarzy... zas³u¿ylimy, mo¿e, dlatego, ¿e za daleko nam by³o my te zimowe wspomnienia.... zw³aszcza w tym Z kolei te drugie... patriotyczne by³y to obchody do ówczesnychkryteriów i priorytetów, aby otrzy- radosnym momencie, kiedy to wraz z wiosn¹ (prak- uroczystoci wi¹t: wiêta Ludowego, wi¹t1i3ma- maæ takow¹ pomoc... Nasza spo³eczno - amatorska tycznie ten numer dojdzie do Pañstwa na pocz¹tku jowych, oraz zwi¹zane z nimi festyny i przegl¹dy do- dzia³alnoæ prowadzona na g³êbokiej kaszubsko - ju¿... lata) przychodzê do Waszych domów, do Was konañ kultury regionalnej. Te wszystkie zdarzenia w pomorskiej prowincji zda siê, ¿e niegodna by³a uwa- - naszychDrogichCzytelników- postaci bogatej dokumentacji fotograficznej prezen- gi Ówczesne gremium grantowe oceni³o, ¿e nie dor- Przyjació³ przynosz¹c ten kolejny numer naszego tujemy, jako kronikarskie zapisy w kolumnie Zda- ównujemy zarówno rang¹ i poziomem do ocenia- Magazynu a w nim, jak zwykle zapiski z historii i rzy³o siê, które zawiadczaj¹ o bogactwie spo³ecz- nychimprez i festiwali kocielnych,do salonowego i dzisiejszego dnia naszej Malej Ojczyzny... i nie tyl- nego ¿ycia w naszym Regionie. miêdzynarodowego brylowania w sztuce (przez ko...bo równie¿ z szerokiego wiata... Maj to w Regionie S³upskim, na zachodnio du¿e S) teatralnej, czy do poziomu wydawnictw - w Sami wiemy najlepiej, ¿e byæ Kaszubom - Pomo- po³udniowychKaszubach- tradycyjnie - tak jak nie- tym czasopism mietanki intelektualnej i politycznej rzaninem nie ogranicza nas do regionalnej zacian- gdy by³o to powszechne w ca³ym kraju - jest mie- - metropolii trój miejskiej. Widocznym tego znakiem kowoci. Jestemy obywatelami wiata nic dziwne- si¹cem ksi¹¿ki i wiêtem animatorów oraz twórców i zarazem odchyleniem od kryteriów obszarowych go, ¿e jako tacy jestemy ciekawi, co siê dzieje w kultury. Bez w¹tpienia S³upsk jest nielicznym w Pol- mieszcz¹cychsiê pod has³emkultura - dotacja z r - naszej wielkiej wiatowej rodzinie. sce, - za co chwa³a tym, co o tym organizatorsko pa- odków na ni¹ przeznaczonych, przyznano tak¿e na Wszem wiadomym jest, ¿e w naszychkaszub - miêtaj¹ - przyk³adem gdzie nadal docenia siê ten ele- rzecz Przegl¹du Politycznego, gazety gdañskichLibe - skichduszachi sercachmamy niewyczerpane ment twórczego ¿ycia i to nie tylko od wiêta. Bez ra³ów (dzisiaj dzia³aczy i cz³onków PO) nie opacznie pok³ady ludzkiej wiêzi solidarnoci a tak¿e udo- w¹tpienia na podkrelenie zas³uguje organizacja co- tym samym wspieraj¹cego parlamentarn¹ kampa- wadniane wieloma czynami poczucie wspólnoty, rocznego s³upskiego wiêta literatury i literatów, kt- nie wyborcz¹, jak¹ w tym czasie porednio prowa- równychwartoci... narzêdzi, którymi realizujemy óre przybiera formê wielorodowiskowej imprezy dzi³ ten miesiêcznik. Nie ma siê zreszt¹, czemu dzi- zarówno cele...rodzinne i ojczyniane a przez nie te zwanej: Wiosn¹ Literack¹" wiæ, bowiem jak gminna wieæ miesiêcznik ten ogólnoludzkie. Ewenementem na Pomorzu (mo¿e i w kraju) jest zosta³ za³o¿ony i nadal z nim wspó³pracuje dzisiej- Ci z nas - Kaszubów - co tego nie s¹ wiadomi tak¿e organizowanie przez Starostwo S³upskie co- szy premier pan Donald Tusk. maj¹c poczucie drugorzêdnoci np. z powodu miej- rocznego wiêta Dzia³acza Kultury i wyró¿niania z Niemniej jestem pewien, ¿e Pan D. Tusk w tam- sca gdzie przysz³o im ¿yæ", niechjak najprêdzej tego grona, zas³u¿onych- powiatowym wyró¿nienie tym to roku wyborów nie wiedzia³ o tej sytuacji - na prze³ami¹ te kompleksy. Bo nie wa¿ne jest to czy Bia³ego Bociana. A przy tym dodatkowo nieocenio- pewno nie dopuci³by, aby gazeta ta dla takichpoli - mieszkamy np. w najdalszychpustkach"Zabo - na jest opieka oraz prowadzenie pod auspicjami Sta- tycznychcelów, korzysta³a z publicznychpieniêdzy rów, Gochów , Borów czy Ziemi S³owiñców... nie rosty i jego Urzêdu, jedynej chyba w Polsce Grupy przeznaczonychna kulturê. Nie dopuci³by... no có¿, oznacza; ¿e jestemy prowincjuszami, ¿e jestemy Poetyckiej( ok. 60 osób) zw. -Wtorkowe Spotka- ale tak jak siê sta³, to jest i to do dzisiaj... do kolej- gorsi od tych, co pusz¹ siê swym metropolitalnym nia" a tak¿e wydawania kolejnychantologii twórcz - nychpodzia³ów marsza³kowskichrodków na kultu - miejscem ¿ycia. Nasze, kaszubskie serca, umys³y oci jej cz³onków. Do powy¿szychprzyk³adów mo - rê... Taka sytuacja nie tylko u miê rodziæ w¹tpliwoci s¹ w ka¿dym miejscu Kaszub, Polski...wiata takie ¿na by³oby dodaæ liczne inne z tego zakresu dzia³añ pytania i zarzuty, ¿e np. robi siê za takie jak te rodki same i usposabiaj¹ by, na co dzieñ, nie tylko fizycz- podejmowanychprzez wiele miejscowychorganiza - kampaniê dzia³aczom i cz³onkom PO. nie, ale i spo³ecznie byæ u¿ytecznym swej rodzi- cji poza rz¹dowych, s³upskiej Akademii Pomorskiej, Równie¿ przy okazji tamtego w 2005 r. (roku wy- nie...rodzinie pojêtej w ka¿dej jej postaci i miejscowychszkó³ oraz instytucji, w tym dzia³ania borczego ) podzia³u, komisyjne grono dokona³o wymiarze ... nie tylko statutowe, ale rodowiskowo - spo³eczne, tak¿e i innychpodzia³ów mianowicie podzieli³o Hieronim Derdowski niejednokrotnie podkrela³, s³upskiego Muzeum Pomorza rodkowego oraz wed³ug znanychtylko sobie kryteriów pomorskie ¿e ..nie ma na wiecie k¹tka, gdzie po nas Kaszu- jego dyrektora Mieczys³awa Jaroszewicza - tego- stowarzyszenia i organizacjê regionalne na lepsze i bachnie jest pami¹tka...! Bez w¹tpienia mia³ i ma rocznego Laureata Pomorskiej Nagrody Kulturalnej gorsze..