UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO FACULDADE DE COMUNICAÇÃO E ARTE PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DE CULTURA CONTEMPORÂNEA FABIANA CRISTINA DE LIMA DO VERDÃO À ARENA PANTANAL: TRAMAS IDENTITÁRIAS NAS OCORRÊNCIAS CULTURAIS E ARQUITETÔNICAS DO FUTEBOL MATO- GROSSENSE CUIABÁ ― MT 2019 FABIANA CRISTINA DE LIMA DO VERDÃO À ARENA PANTANAL: TRAMAS IDENTITÁRIAS NAS OCORRÊNCIAS CULTURAIS E ARQUITETÔNICAS DO FUTEBOL MATO- GROSSENSE Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Estudos de Cultura Contemporânea da Universidade Federal de Mato Grosso, Área de Concentração Estudos Interdisciplinares de Cultura, Linha de Pesquisa Epistemes Contemporâneas, como requisito final à obtenção do título de Doutora em Estudos de Cultura Contemporânea. Orientador: Prof. Dr. Francisco Xavier Freire Rodrigues. CUIABÁ ― MT 2019 L3732v Lima, Fabiana Cristina de. Do Verdão à Arena Pantanal: tramas identitárias nas ocorrências culturais e arquitetônica do futebol mato-grossense / Fabiana Cristina de Lima – Cuiabá (MT): A Autora, 2019. 309 f.: il; 30 cm. Orientador: Prof. Dr. Francisco Xavier Freire Rodrigues. Tese (doutorado). Universidade Federal de Mato Grosso, Faculdade de Comunicação e Arte, Programa de Pós-Graduação em Estudos de Cultura Contemporânea, Cuiabá, 2019. Inclui bibliografia. 1. Estádio Governador José Fragelli – Verdão. 2. Arena Pantanal. 3. Modernização. 4. Identidade Futebolística. I. Título. CDU: 394:796 A partir de sua existência tudo em mim e por mim, é dedicado a você, Heitor. Agradecimentos Por ser meu companheiro de todas as horas Por me dar alento, paz, serenidade, luz Por manter-me em contato com o meu lado mais humano E sempre fazer por onde eu me lembrar de que sou humana E por tantas outras coisas Agradeço a ti, Senhor Pelo empenho em me oferecer o melhor possível Pelo amor, apoio, confiança, paciência, dedicação, prontidão Pelos acréscimos que me proporcionaste Por me fazer acreditar que vale a pena Agradeço a ti, Mãe Por ter feito o possível Pelos primeiros créditos Por ter tentado Agradeço a ti, Pai (in memoriam) Pela paciência e momentos de distração, Pelo amor e inspiração, Por dar força e sentido a minha vida Agradeço a ti, meu filho Pela cumplicidade Pelo auxílio incondicional Por toda sua ternura Agradeço a ti, Irmã Pela satisfação em tê-lo presente Pelo incentivo Agradeço a ti, Irmão Pelos incentivos ao longo de minha existência Agradeço a todos os meus familiares, Em especial, agradeço a ti, Simone Pelos direcionamentos, aconselhamentos, Pelo suporte e respeito às minhas ideias Pela paciência e todas as oportunidades a mim ofertadas Agradeço a ti, professor Francisco Xavier Pelas significativas contribuições Pela atenção destinada a esta tese Agradeço aos professores: Edson Benedito Rondon Filho Frankes Marcio Batista Siqueira Pedro Pinto de Oliveira Wanderley Marchi Júnior Pela disposição em contribuir Agradeço aos professores: Carlos Eduardo Amaral de PAiva Roberval Emerson Pizano Pelos momentos de convivência em meio ao conhecimento Agradeço aos colegas do GEPECS e do PPGECCO Em especial, agradeço a vocês, Allan, Carol e Vera Pelo apoio nos momentos de conflitos Pelas horas de risadas Pelos contatos afetuosos Agradeço as parceiras e os parceiros de trabalho Pelo auxílio e presteza nos encaminhamentos burocráticos do Programa Agradeço a tí, Glaucos Por ter contribuído significativamente com a realização desta tese Pela participação, que tornou possível a realização desta investigação Agradeço aos desportistas entrevistados Em especial, agradeço a ti, Sérgio E ao senhor Nelson Vasques (in memoriam) RESUMO A tese apresentada reflete uma pesquisa de doutorado em Estudos de Cultura Contemporânea do PPGECCO/UFMT, com o objetivo geral de verificar a significação atribuída por agentes esportivos do futebol ao Estádio Governador José Fragelli – Verdão e à Arena Pantanal, como forma de compreender as ocorrências gerais nos principais espaços de jogo que influenciam na formação da identidade futebolística local. O método de pesquisa qualitativa conduziu a investigação e a entrevista semi-estruturada foi utilizada como instrumentos de coleta de dados junto a doze agentes esportivos da modalidade futebol, com média de idade de cinquenta e cinco anos, que foram interrogados no período entre junho a novembro de 2018. A análise dos dados seguiu os procedimentos sugeridos para a compreensão da essência do que foi pretendido verificar, e isso possibilitou a elaboração de quatro categorias temáticas: “Do futebol mato-grossense em franco crescimento nasce o Verdão”, “Dos tempos de glória à decadência: a trajetória do futebol mato-grossense entre a década de 1970 ao ano de 2018”, “A Copa do Mundo é nossa! De uma motivação sazonal surge a Arena Pantanal” e “A estrutura arquitetônica e a relação de familiaridade com o espaço de jogo: O Verdão e a Arena Pantanal constituídos no cenário futebolístico mato-grossense”. Tais categorias possibilitaram a verificação dos significados atribuídos pelos sujeitos participantes da pesquisa ao Estádio Verdão e à Arena Pantanal e, também, permitiram a compreensão de como se deu o processo de identificação com a antiga e com a nova “grande casa” do futebol mato- grossense. As informações cedidas pelos agentes esportivos participantes desta investigação, mostraram-se habilidosas no esboçar das relações estabelecidas entre o Estádio Verdão e a Arena Pantanal para o futebol mato-grossense, o que permitiu estabelecer os seguintes pontos: 1 – o jogo de futebol local, hoje, representa menos do que era antigamente; 2 – os torcedores, de ativos, agora se sentem meros espectadores; 3 – ainda há uma relação afetiva muito intensa com o Estádio José Fragelli – Verdão, extremamente atuante sobre a memória dos sujeitos entrevistados e 4 – muita embora os times de futebol de Mato Grosso não demonstrem condições de agregar público no novo equipamento esportivo do estado, a Arena Pantanal tem relação de identidade com um dos times da atualidade, devido às experiências positivas que ele já está conseguindo desempenhar nela. Assim, consideramos que a construção do Estádio Governador José Fragelli – Verdão significou a construção das referências de identidade de um futebol mais moderno, organizado, potente no estado de Mato Grosso e que a Arena Pantanal ainda não conseguiu se estabelecer como um lugar identitário para os desportistas tradicionais do estado. Palavras-Chave: Estádio Governador José Fragelli – Verdão. Arena Pantanal. Modernização. Identidade futebolística. ABSTRACT The thesis presented reflects a doctoral research in Contemporary Culture Studies of PPGECCO/UFMT, with the general objective of verifying the significance attributed by football sports agents to the Governador José Fragelli Stadium - Verdão and the Arena Pantanal, as a way of understanding the general occurrences in the main spaces of play that influence the formation of the local football identity. The qualitative research method led to the investigation and the semi-structured interview was used as instruments of data collection with twelve football players, with mean age of fifty-five years, who were questioned in the period between June and November of 2018. The analysis of the data followed the suggested procedures for understanding the essence of what was intended to be verified, and this allowed the elaboration of four categories of results: "From mato-grossense football in full growth, Verdão is born", "From glory times to decadence: the trajectory of mato-grossense football between the 1970 and 2018", "The World Cup is ours! From a seasonal motivation arises the Arena Pantanal" and "The architectural structure and the relation of familiarity with the space of game: The Verdão and the Arena Pantanal constituted in the football scene mato-grossense". These categories allowed the verification of the meanings attributed by the research participants to Verdão Stadium and Arena Pantanal, and also allowed the understanding of how the identification process occurred with the old and the new “big house” of football mato-grossense. The information provided by the sports agents participating in this investigation proved to be skillful in the outline of the relations established between the Verdão Stadium and the Arena Pantanal for mato-grossense football, which allowed the following points to be established: 1 – the local football game, today, it represents less than it used to be; 2 – the fans, asset, now feel mere spectators active; 3 - there is still a very intense affective relationship with the Stadium José Fragelli - Verdão, extremely active on the memory of the subjects interviewed and 4 – although Mato Grosso football teams do not demonstrate conditions to add audiences in the state's new sports equipment, Arena Pantanal has an identity relationship with one of the current teams, due to the positive experiences he is already able to perform in it. Thus, we consider that the construction of the Governador José Fragelli Stadium - Verdão meant the construction of the identity references of a more modern, organized and powerful football in the state of Mato Grosso and that the Arena Pantanal has not yet been able to establish itself as an identity place for traditional sportsmen in the state. Keywords: Governador José Fragelli Stadium – Verdão. Arena Pantanal. Modernization. Football identity. LISTA DE ILUSTRAÇÕES Figura 1 ― ESTÁDIO GOVERNADOR JOSÉ FRAGELLI – PRÉ-DEMOLIÇÃO ....... 49 Figura 2 ― ARENA PANTANAL – PRÓ-COPA 2014 ............................................... 49 Figura 3 ― ESTÁDIO JOÃO CLÁUDIO DE VASCONCELOS MACHADO